sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
Pullman
['pulmən]
сущ.
ж.-д.; = Pullman car пульмановский спальный вагон
= Pullman case складывающийся большой чемодан
встроенная кухня или ванная комната
AmericanEnglish (En-Ru)
Pullman
ж-д
(тж Pullman car)
пульмановский (спальный) вагон
пульмановский поезд
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
The Pullman conductor met me at one door while Jim was going round to the other one.Проводник пульмановского вагона встретил меня у одной двери, тогда как Джим обошел кругом ко второй.O.Henry / Holding Up a TrainГенри, О. / Налет на поездНалет на поездГенри, О.Holding Up a TrainO.Henry
Dick put her into a Pullman,-solely on account of the warmth there; and she regarded the extravagance with grave scandalised eyes as the train moved out into the country.Дик усадил ее в большом пульмановском вагоне 1-го класса потому только, что здесь было тепло; а она взглянула на эту излишнюю роскошь удивленными, серьезными, почти строгими глазами, в то время как поезд уносил их за город.Kipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedКиплинг, Джозеф Редьярд / Свет погасСвет погасКиплинг, Джозеф Редьярд© "Издательство П. П. Сойкина", 1915The Light That FailedKipling, Joseph Rudyard© 2011 by Victorian Secrets
It was the very young man, now making his first journey by Pullman, who began it.Начал ее очень молодой человек, который, видимо, впервые ехал в пульмановском вагоне.Lewis, Sinclair / BabbitЛьюис, Синклер / БэббитБэббитЛьюис, Синклер© Издательство "Художественная литература", 1959BabbitLewis, Sinclair© 2008 by Quill Pen Classics
“First call for dinner in the dining-car,” a Pullman servitor was announcing, as he hastened through the aisle in snow-white apron and jacket.— Первый звонок к обеду! — возвестил официант вагона-ресторана, проходя по коридору и сверкая белоснежным кителем.Dreiser, Theodore / Sister CarrieДрайзер, Теодор / Сестра КерриСестра КерриДрайзер, Теодор© Издательство "Правда", 1986Sister CarrieDreiser, Theodore© Nov. 8, 1900 No. A27641 by Doubleday, Page & Co.© renewed by Theodore Dreiser as Author Nov. 17, 1927 No. R42188
Never in all my life have I met with a finer instance of official dignity and reliance upon the power of Mr. Pullman's great name.Никогда в жизни я не видел лучшего образца официального достоинства и уверенности в силе великого имени м-ра Пульмана.O.Henry / Holding Up a TrainГенри, О. / Налет на поездНалет на поездГенри, О.Holding Up a TrainO.Henry
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
Pullman case
складывающийся большой чемодан
Forma de la palabra
Pullman
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | Pullman | Pullmans |
| Possessive case | Pullman's | Pullmans' |