sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario de física inglés-ruso- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
protecting
защитный, предохранительный
Ejemplos de los textos
Protecting an Active Directory object using a Global groupзащита объекта Active Directory с помощью глобальной группы;Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
“Strengthening the Rule of Law, Building State Institutions, Protecting Human Rights and Fundamental Freedoms” occupies first place in the ENP Action Plan.Задача «укрепления правовых норм, развития государственных институтов, защиты прав человека и фундаментальных свобод» стоит на первом месте в плане действий ЕПД.© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009
Protecting the Wireless NetworkЗащита беспроводной сетиMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMicrosoft® Windows® Server 2003: решения экспертовМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд© 2004 SAMS Publishing© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed© 2004 by Sams Publishing
Protecting you, you mean.Ты себя оберегал!Vonnegut, Kurt / Deadeye DickВоннегут, Курт / Малый не промахМалый не промахВоннегут, Курт© Издательство "Радуга", 1988Deadeye DickVonnegut, Kurt© 1982 by The Ramjac Corporation
Protecting Communication networks and Communication buildingsЗащита сетей связи и сооружений связи© Центр "Право и средства массовой информации", 1999http://www.medialaw.ru/index.html 3/10/2010
PROTECTING INDIVIDUALS AND THE ENTIRE FORCEЗАЩИТА КАЖДОГО СОЛАДА И ВСЕЙ АРМИИGates, Bill / Business @ the Speed of ThoughtГейтс, Билл / Бизнес со скоростью мыслиБизнес со скоростью мыслиГейтс, Билл© 2001 Корпорация MicrosoftBusiness @ the Speed of ThoughtGates, Bill© 1999 by William H. Gates, III
Protected SitesОхраняемые территории.© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»www.sc-os.ru 15.06.2011© 2009-2011 SC «Olympstroy»www.sc-os.ru 15.06.2011
Affirmation that belief in God means, of necessity, upholding what is just and protecting human dignity and prosperity.Они заявляют, что вера в Бога означает, что в обязательном порядке следует отстаивать то, что праведно повсюду, и поддерживать человеческое достоинство и процветание.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 07.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 07.10.2010
They form a de facto buffer zone protecting the Guinean border.Они фактически создали буферную зону, защищающую границу Гвинеи.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.10.2010
You've done a damn poor job of protecting any of us, it seems to me."Вы довольно скверно защищали всех нас, вот что мне кажется.Brooks, Terry / Running with the demonБрукс, Терри / Бегущая с демономБегущая с демономБрукс, ТерриRunning with the demonBrooks, Terry© 1997 by Terry Brooks
The old man craned forward his dark brown, wrinkled neck, opened his bluish twitching lips, and in a hoarse voice uttered the words, 'Protect us, lord!' and again he bent his forehead to the earth.Старик вытянул свою темно-бурую, сморщенную шею, криво разинул посиневшие губы, сиплым голосом произнес: «Заступись, государь!» – и снова стукнул лбом в землю.Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1Записки охотника т.1Тургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1975A Sportsman's Sketches v.1Turgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaar
There was the same bliss-inspiring shade, there was the same trunk as of yore, the same branches spreading far around, like sheltering and protecting arms.Там господствовала все та же блаженная тень, ствол все так же вздыхал, точно живая грудь, ветви все так же протягивались вдаль, словно защищая от опасности.Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата МуреПроступок аббата МуреЗоля, ЭмильAbbe Mouret's TransgressionZola, Emile© BiblioBazaar, LLC
Taught by bitter experience, they merely repeated the old story of protecting the home market against foreign competition.Наученные горьким опытом, они повторили лишь старую историю охранения своего внутреннего рынка от иностранной конкуренции.Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. LavrovOur Differences. Letter to P. L. LavrovPlekhanov, G. V.Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуПлеханов, Г. В.© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
Protect the environment.Защищать окружающую среду.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 10/26/2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 10/26/2011
The main known properties of dalargin are related to its efficacy as a protector protecting the bodily cells from damage under unfavorable conditions, including in various diseases.Основные известные свойства даларгина связаны с его эффективностью как протектора, защищающего клетки организма от поражения в неблагоприятных условиях, в том числе, при различных заболеваниях.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Añadir a mi diccionario
No encontradoTraducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
оберегающий, защищающий
Traducción agregada por Anastasiya Volkova
Expresiones
cable protecting sleeve
предохранительная кабельная муфта
coast-protecting structure
берегоукрепительное сооружение
fish-protecting
рыбозащитный
garden-protecting
садозащитный
protecting cap
предохранительный колпак
protecting insert
защитная вставка
protecting mask
защитная маска
protecting means
предохранительное устройство
protecting rubble
защитная наброска из рваного камня
protecting slag
защитный шлак
protecting spectacles
защитные очки
protecting state
государство-протектор
protecting structure
волнолом
protecting structure
мол
protecting structure
оградительное сооружение
Forma de la palabra
protect
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | protected |
Imperative | protect |
Present Participle (Participle I) | protecting |
Past Participle (Participle II) | protected |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I protect | we protect |
you protect | you protect |
he/she/it protects | they protect |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am protecting | we are protecting |
you are protecting | you are protecting |
he/she/it is protecting | they are protecting |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have protected | we have protected |
you have protected | you have protected |
he/she/it has protected | they have protected |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been protecting | we have been protecting |
you have been protecting | you have been protecting |
he/she/it has been protecting | they have been protecting |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I protected | we protected |
you protected | you protected |
he/she/it protected | they protected |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was protecting | we were protecting |
you were protecting | you were protecting |
he/she/it was protecting | they were protecting |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had protected | we had protected |
you had protected | you had protected |
he/she/it had protected | they had protected |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been protecting | we had been protecting |
you had been protecting | you had been protecting |
he/she/it had been protecting | they had been protecting |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will protect | we shall/will protect |
you will protect | you will protect |
he/she/it will protect | they will protect |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be protecting | we shall/will be protecting |
you will be protecting | you will be protecting |
he/she/it will be protecting | they will be protecting |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have protected | we shall/will have protected |
you will have protected | you will have protected |
he/she/it will have protected | they will have protected |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been protecting | we shall/will have been protecting |
you will have been protecting | you will have been protecting |
he/she/it will have been protecting | they will have been protecting |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would protect | we should/would protect |
you would protect | you would protect |
he/she/it would protect | they would protect |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be protecting | we should/would be protecting |
you would be protecting | you would be protecting |
he/she/it would be protecting | they would be protecting |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have protected | we should/would have protected |
you would have protected | you would have protected |
he/she/it would have protected | they would have protected |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been protecting | we should/would have been protecting |
you would have been protecting | you would have been protecting |
he/she/it would have been protecting | they would have been protecting |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am protected | we are protected |
you are protected | you are protected |
he/she/it is protected | they are protected |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being protected | we are being protected |
you are being protected | you are being protected |
he/she/it is being protected | they are being protected |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been protected | we have been protected |
you have been protected | you have been protected |
he/she/it has been protected | they have been protected |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was protected | we were protected |
you were protected | you were protected |
he/she/it was protected | they were protected |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being protected | we were being protected |
you were being protected | you were being protected |
he/she/it was being protected | they were being protected |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been protected | we had been protected |
you had been protected | you had been protected |
he/she/it had been protected | they had been protected |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be protected | we shall/will be protected |
you will be protected | you will be protected |
he/she/it will be protected | they will be protected |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been protected | we shall/will have been protected |
you will have been protected | you will have been protected |
he/she/it will have been protected | they will have been protected |
protecting
noun
Singular | Plural | |
Common case | protecting | *protectings |
Possessive case | protecting's | *protectings' |