Pro

If you are using a different machine to the one that was originally registered to your PC during the installation of MFL-Pro Suite (see the Quick Setup Guide), you need to specify the new machine.

Если используется не то устройство, которое было изначально зарегистрировано на ПК при установке MFL-Pro Suite (см. Руководство по быстрой установке), необходимо указать новое устройство.

© Brother Industries, Ltd., 2007 г.

http://welcome.solutions.brother.com 04.12.2010

© 2007 Brother Industries, Ltd.

http://welcome.solutions.brother.com 04.12.2010

The news bulletins of the ChiGinHu stations Pro TV and Euro TV showed a more balanced coverage of the airtime dedicated to politics.

Выпуски новостей на кишиневских каналах «Pro TV» и «Euro TV» были более сбалансированы в освящении политической кампании.

© OSCE 1995–2010

http://www.osce.org/ 22.08.2007

Class A Pro family offers: father age 39, mother, 36, grandmother, 67.

Предлагаем профи-семью 1-го класса: отец — 39 лет, мать — 36 лет, бабушка — 67 лет.

Toffler, Alvin / Future ShockТоффлер, Элвин / Шок Будущего

Шок Будущего

Тоффлер, Элвин

© Alvin Toffler, 1970

© Перевод. К. Бурмистров, 2001

© Перевод. Л. Бурмистрова, 2001

© Перевод. Е. Комарова, 2001

© Перевод. В. Кулагина-Ярцева, 2001

© Перевод. А. Микиша, 2001

© Перевод. А. Мирер, 2001

© Перевод. И. Москвина-Тарханова, 2001

© Перевод. Е. Руднева, 2001

© Перевод. Н. Хмелик, 2001

Future Shock

Toffler, Alvin

© 1970 by Alvin Toffler

If you terminate a Pro*C program on the other hand, a rollback will take place.

При завершении же программы на языке Pro*C по умолчанию выполняется откат.

Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов

Oracle для профессионалов

Кайт, Том

© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003

© Wrox Press Ltd, 2002

Expert One-on-One Oracle

Kyte, Tom

© Wrox Press Ltd, 2002

We've been working in QuickTime Pro for the previous movie-editing hacks.

Для работы над предыдущими трюками, связанными с редактированием видеороликов, использовалось приложение Quick Time Pro.

Story, Derrick / Digital Photography Hacks™Стори, Деррик / Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Стори, Деррик

© 2004 O'Reilly Media, Inc.

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер»

© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

Digital Photography Hacks™

Story, Derrick

© 2004 O'Reilly Media, Inc.

You may get the same feeling when I tell you that the Pentium family of processors, starting with Pentium Pro, has always had the capability to access more than 4GB of physical memory.

Точно такое же ощущение посещает многих администраторов, когда они узнают, что процессоры семейства Pentium начиная с Pentium Pro могли адресовать больше 4 Гбайт оперативной памяти.

Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Бозуэлл, Уилльям

© Издательский дом "Вильямс", 2006

© Pearson Education, Inc., 2003

Inside Windows Server 2003

Boswell, William

© 2003 by Pearson Education, Inc.

To this end, Oracle Corporation has actually developed an Application Developer's Guide by language, for languages such as PL/SQL, OCI, Pro*C, COBOL, VB, and Java detailing how LOBs interact with each language.

Вот почему корпорация Oracle разработала отдельные руководства Application Developer's Guide для языков PL/SQL, Pro*C, COBOL, VB и Java, а также библиотеки OCI, посвященные взаимодействию с большими объектами в каждом из языков.

Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов

Oracle для профессионалов

Кайт, Том

© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003

© Wrox Press Ltd, 2002

Expert One-on-One Oracle

Kyte, Tom

© Wrox Press Ltd, 2002

"What are you, Ted? Pro-German?"

— Тед, ты что, симпатизируешь Германии?

Heinlein, Robert / Time Enough For LoveХайнлайн, Роберт / Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга

Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга

Хайнлайн, Роберт

© 1973 by Robert A. Heinlein

© Перевод. Ю. Соколов, 2008

© TERRA FANTASTICA, 2008

Time Enough For Love

Heinlein, Robert

© 1973 by Robert Heinlein

The Intel specifications for eight different sockets to accept various Intel processors in the 486, Pentium, and Pentium Pro families.

Разъемы для установки на системную плату различных типов процессоров семейств 486, Pentium и Pentium Pro.

Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков

Модернизация и ремонт ноутбуков

Мюллер, Скотт

© Que Corporation, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Upgrading and Repairing Laptops

Mueller, Scott

© 2006 by Que Corporation

Other great digital shoeboxes, such as Adobe Album and iView Media Pro (http://www.iview-multimedia.com), work just as well.

Другие заслуживающие внимания альбомы для цифровых фотографий — Adobe Album and iView Media Pro — работают так же хорошо.

Story, Derrick / Digital Photography Hacks™Стори, Деррик / Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Стори, Деррик

© 2004 O'Reilly Media, Inc.

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер»

© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

Digital Photography Hacks™

Story, Derrick

© 2004 O'Reilly Media, Inc.

I use the same source code template for every external procedure project I do (minor modifications for pure OCI versus Pro*C plus OCI).

Я использую один и тот же шаблон исходного кода для всех своих проектов по созданию внешних процедур (с небольшими изменениями, если используется только библиотека OCI, а не сочетание Pro*С и вызовов OCI).

Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов

Oracle для профессионалов

Кайт, Том

© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003

© Wrox Press Ltd, 2002

Expert One-on-One Oracle

Kyte, Tom

© Wrox Press Ltd, 2002

Odilia Collazo: - The Pro Human Rights Party of Cuba

Обилия Кольясо: Кубинской партии за права человека.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 04.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 04.10.2010

"Mr. Chairman Pro Tem may ask anything.

— Мистер исполняющий обязанности имеет право задавать любые вопросы.

Heinlein, Robert / Time Enough For LoveХайнлайн, Роберт / Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга

Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга

Хайнлайн, Роберт

© 1973 by Robert A. Heinlein

© Перевод. Ю. Соколов, 2008

© TERRA FANTASTICA, 2008

Time Enough For Love

Heinlein, Robert

© 1973 by Robert Heinlein

The PayFlow Pro client communicates with the PayFlow Pro servers, using HTTP requests sent via SSL. The HTTP request contains various parameters for processing the transaction.

Клиент PayFlow Pro взаимодействует с серверами PayFlow Pro, передавая HTTP-запросы, зашифрованные с использованием SSL. В таком запросе содержатся различные параметры, необходимые для обработки транзакции.

McClure, Stuart,Shah, Saumil,Shah, Shreeraj / Web Hacking: Attacks and DefenseМак-Клар, Стюарт,Шах, Саумил,Шах, Шрирай / Хакинг в Web: атаки и зашита

Хакинг в Web: атаки и зашита

Мак-Клар, Стюарт,Шах, Саумил,Шах, Шрирай

© Издательский дом "Вильямc", 2003

© Pearson Education, Inc., 2003

Web Hacking: Attacks and Defense

McClure, Stuart,Shah, Saumil,Shah, Shreeraj

© 2003 by Pearson Education, Inc.

Launch QuickTime Pro and select Open Image Sequence from the File drop-down menu.

Запустите QuickTime Pro и выберите команду File ► Open Image Sequence (Файл ► Открыть последовательность изображений).

Story, Derrick / Digital Photography Hacks™Стори, Деррик / Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Стори, Деррик

© 2004 O'Reilly Media, Inc.

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер»

© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

Digital Photography Hacks™

Story, Derrick

© 2004 O'Reilly Media, Inc.