El diccionario gramatical inglés-ruso- dicts.lingvogrammar_en_ru.description
- dicts.lingvogrammar_en_ru.description
Personal pronouns
Личные местоимения
↑ Pronoun
Личные местоимения в английском языке различаются по лицу, роду и числу, а также имеют две падежные формы: субъектную и объектную. К личным местоимениям относятся:
Субъектные формы:
I (1-ое лицо ед.) — я
you (2-е лицо ед.) — ты, Вы (ед.ч.)
he (3-е лицо ед.) — он
she (3-е лицо ед.) — она
it (3-е лицо ед.) — он, она, оно (неодуш.)
we (1-ое лицо мн. ч.) — мы
you (2-е лицо мн. ч.) — вы, Вы (мн.ч.)
they (3-е лицо мн. ч.) — они
Объектные формы:
me (1-ое лицо ед.) — меня, мне, мной
you (2-е лицо ед.) — тебя, Вас и т.д. (ед.ч.)
him (3-е лицо ед.) — его и т.д.
her (3-е лицо ед.) — ее и т.д.
it (3-е лицо ед.) — его, ее и т.д. (неодуш.)
us (1-ое лицо мн. ч.) — нас и т.д.
you (2-е лицо мн. ч.) — вас, Вас и т.д. (мн.ч.)
them (3-е лицо мн. ч.) — их и т.д.
Местоимение I("я") всегда пишется с заглавной буквы.
Употребление личных местоимений
Местоимения he и she обычно относятся к людям, а местоимение it - к прочим одушевленным и неодушевленным предметам. Местоимение they - общее для всех существительных во множественном числе.
Иногда местоимения he и she используются для называния животных (особенно домашних), если этим животным приписываются индивидуальные черты:
Местоимение she иногда используется при обозначении автомобилей, мотоциклов и кораблей:
Местоимение she может использоваться для стран, однако в современном английском языке более обычно в этом случае употребление it:
Субъектная форма личных местоимений в английском языке употребляется только перед глаголом в личной форме. Во всех прочих формах употребляется объектная форма, в том числе в конструкциях с than, as, but и т.п.:
В отличие от русского языка, личное местоимение в английском языке иногда может употребляться перед именной группой, к которой оно относится, если местоимение находится в придаточном предложении, а именная группа - в главном предложении в составе сложного предложения
Ejemplos de los textos
Mary Anne hooked her right arm behind her in her left hand, as being under examination, and replied: 'Personal pronoun.'Мэри-Энн заложила левую руку за спину, зацепив ею локоть правой, точно на экзамене, и ответила: - Местоимение.Dickens, Charles / Our Mutual FriendДиккенс, Чарльз / Наш общий другНаш общий другДиккенс, Чарльз© Государственное издательство художественной литературы, 1960Our Mutual FriendDickens, Charles© Wordsworth Editions Limited 1997
Using personal pronouns and space-wasting articlesИспользование личных местоимений и лишних артиклей© The Well, 2009http://www.thewell.ru/ 11/28/2007
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
Личные местоимения
Traducción agregada por foreforever1 foreforever1Bronce en-ru