sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
Pandora
[pæn'dɔːrə]
сущ.; греч.; миф.
Пандора (женщина, созданная Гефестом по воле Зевса в наказание людям за похищение огня Прометеем)
LingvoUniversal (En-Ru)
pandora
[pæn'dɔːrə]
сущ.; муз.
бандура (украинский национальный щипковый инструмент)
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
"I – it was a gift. For Pandora."– Это.., в подарок Пандоре.Robb, J.D. / Immortal in DeathРобертс, Нора / Яд бессмертияЯд бессмертияРобертс, Нора© 1996 by Nora Roberts© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009© Перевод. А. Кабалкин, 2001Immortal in DeathRobb, J.D.© 1996 by Nora Roberts
"He came to see me to confess to the murder of Pandora."– Он пришел ко мне, чтобы признаться в убийстве Пандоры.Robb, J.D. / Immortal in DeathРобертс, Нора / Яд бессмертияЯд бессмертияРобертс, Нора© 1996 by Nora Roberts© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009© Перевод. А. Кабалкин, 2001Immortal in DeathRobb, J.D.© 1996 by Nora Roberts
"After Pandora leaves, Mavis – "– После ухода Пандоры Мевис…Robb, J.D. / Immortal in DeathРобертс, Нора / Яд бессмертияЯд бессмертияРобертс, Нора© 1996 by Nora Roberts© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009© Перевод. А. Кабалкин, 2001Immortal in DeathRobb, J.D.© 1996 by Nora Roberts
"Pandora scratched the woman's face?"– Пандора исцарапала ей лицо?Robb, J.D. / Immortal in DeathРобертс, Нора / Яд бессмертияЯд бессмертияРобертс, Нора© 1996 by Nora Roberts© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009© Перевод. А. Кабалкин, 2001Immortal in DeathRobb, J.D.© 1996 by Nora Roberts
I get a first-hand look at Pandora at work.Одновременно я занялась делом Пандоры.Robb, J.D. / Immortal in DeathРобертс, Нора / Яд бессмертияЯд бессмертияРобертс, Нора© 1996 by Nora Roberts© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009© Перевод. А. Кабалкин, 2001Immortal in DeathRobb, J.D.© 1996 by Nora Roberts
"It's unfair to say anything negative about Pandora when she can't defend herself, but she was hard, very often abrasive.– Было бы неблагородно говорить о Пандоре дурно, когда она уже не может за себя вступиться. Но что поделать: иногда она вела себя совершенно недопустимо.Robb, J.D. / Immortal in DeathРобертс, Нора / Яд бессмертияЯд бессмертияРобертс, Нора© 1996 by Nora Roberts© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009© Перевод. А. Кабалкин, 2001Immortal in DeathRobb, J.D.© 1996 by Nora Roberts
"You were acquainted with Pandora?"– Вы были знакомы с Пандорой?Robb, J.D. / Immortal in DeathРобертс, Нора / Яд бессмертияЯд бессмертияРобертс, Нора© 1996 by Nora Roberts© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009© Перевод. А. Кабалкин, 2001Immortal in DeathRobb, J.D.© 1996 by Nora Roberts
She'd been moving steadily down and across town from the time she left Pandora and walked into ZigZag.Уйдя от Пандоры, она двигалась поперек Манхэттена, смещаясь к даунтауну, и наконец оказалась в «Зигзаге».Robb, J.D. / Immortal in DeathРобертс, Нора / Яд бессмертияЯд бессмертияРобертс, Нора© 1996 by Nora Roberts© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009© Перевод. А. Кабалкин, 2001Immortal in DeathRobb, J.D.© 1996 by Nora Roberts
"They despised Pandora, you see.– Понимаете, они оба ненавидели Пандору.Robb, J.D. / Immortal in DeathРобертс, Нора / Яд бессмертияЯд бессмертияРобертс, Нора© 1996 by Nora Roberts© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009© Перевод. А. Кабалкин, 2001Immortal in DeathRobb, J.D.© 1996 by Nora Roberts
"This concludes Interview One, Mavis Freestone, Homicide file, Pandora.– Первый допрос окончен. Допрашиваемая – Мевис Фристоун, дело об убийстве.Robb, J.D. / Immortal in DeathРобертс, Нора / Яд бессмертияЯд бессмертияРобертс, Нора© 1996 by Nora Roberts© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009© Перевод. А. Кабалкин, 2001Immortal in DeathRobb, J.D.© 1996 by Nora Roberts
He's interested in working with Fitzgerald, has worked with Young, and is sleeping with Pandora.Он заинтересован в сотрудничестве с Фитцджеральд, работает с Янгом, спит с Пандорой.Robb, J.D. / Immortal in DeathРобертс, Нора / Яд бессмертияЯд бессмертияРобертс, Нора© 1996 by Nora Roberts© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009© Перевод. А. Кабалкин, 2001Immortal in DeathRobb, J.D.© 1996 by Nora Roberts
Lieutenant Dallas, you are primary on the Johannsen and the Pandora homicides."Лейтенант Даллас, вы расследуете убийства Йоханнсена и Пандоры?Robb, J.D. / Immortal in DeathРобертс, Нора / Яд бессмертияЯд бессмертияРобертс, Нора© 1996 by Nora Roberts© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009© Перевод. А. Кабалкин, 2001Immortal in DeathRobb, J.D.© 1996 by Nora Roberts
And from the news reports I've heard, I can't believe even Pandora deserved to die so brutally."А судя по тому, что сообщается о ее смерти, даже Пандора не заслуживала такого ужасного конца.Robb, J.D. / Immortal in DeathРобертс, Нора / Яд бессмертияЯд бессмертияРобертс, Нора© 1996 by Nora Roberts© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009© Перевод. А. Кабалкин, 2001Immortal in DeathRobb, J.D.© 1996 by Nora Roberts
We've got links here, Peabody. From Hetta to Boomer, Boomer to Pandora.Вы же видите все ниточки, Пибоди: от Хетты к Бумеру, от Бумера к Пандоре.Robb, J.D. / Immortal in DeathРобертс, Нора / Яд бессмертияЯд бессмертияРобертс, Нора© 1996 by Nora Roberts© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009© Перевод. А. Кабалкин, 2001Immortal in DeathRobb, J.D.© 1996 by Nora Roberts
"My business with Pandora was finished."– Наши с Пандорой деловые отношения были прекращены!Robb, J.D. / Immortal in DeathРобертс, Нора / Яд бессмертияЯд бессмертияРобертс, Нора© 1996 by Nora Roberts© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009© Перевод. А. Кабалкин, 2001Immortal in DeathRobb, J.D.© 1996 by Nora Roberts
Añadir a mi diccionario
Pandora
pæn'dɔːrəSustantivoПандора
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
Pandora's box
опасная игрушка
Pandora's box
ящик Пандоры
Forma de la palabra
pandora
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | pandora | pandoras |
| Possessive case | pandora's | pandoras' |
Pandora
noun, singular
| Singular | |
| Common case | Pandora |
| Possessive case | Pandora's |