sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario inglés-ruso de ciencias informáticas- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
OO
сокр. от object-oriented
объектно-ориентированный
Ejemplos de los textos
Along the way, we’ve discussed how to tackle OO concepts such as inheritance and interfaces in JavaScript, in ways that work with rather than against the language.Кроме того, вы узнали, как обеспечить в JavaScript такие средства объектно-ориентированных языков, как наследование и интерфейсы. Чтобы сделать это, приходится не следовать принципам языка, а скорее противодействовать им.Crane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действииAjax в действииКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик© 2006 by Manning Publications Co.© Издательский дом "Вильямс", 2006Ajax in ActionCrane, Dave,Pascarello, Eric© 2006 by Manning Publications Co.
'There, that's what he's got his eye on! a fellow like him! oo! oo! a!'– Вишь, вишь, куда метит, вишь, каков? у! у! а!Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1Записки охотника т.1Тургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1975A Sportsman's Sketches v.1Turgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaar
From this representation it follows immediately that the constants (F) are homogeneous and additive functionals defined on all such functions in L2(0, oo).Из этого представления непосредственно следует, что постоянные (F) являются однородными и аддитивными функционалами, определенными на всех таких функциях из L2 (0, оо).Akhiezer, N.,Glazman, I. / Theory of linear operators in Hilbert spaceАхиезер, Н. И.,Глазман, И. М. / Теория линейных операторов в гильбертовом пространствеТеория линейных операторов в гильбертовом пространствеАхиезер, Н. И.,Глазман, И. М.Theory of linear operators in Hilbert spaceAkhiezer, N.,Glazman, I.
Then (F) and (F). In absolute value, the right member does not exceed (F), which converges to zero as n -> -oo.В таком случае имеет место равенство (F), правая часть которого по модулю не превосходит (F) и поэтому стремится к нулю при n -> -оо.Akhiezer, N.,Glazman, I. / Theory of linear operators in Hilbert spaceАхиезер, Н. И.,Глазман, И. М. / Теория линейных операторов в гильбертовом пространствеТеория линейных операторов в гильбертовом пространствеАхиезер, Н. И.,Глазман, И. М.Theory of linear operators in Hilbert spaceAkhiezer, N.,Glazman, I.
Is oo working hard?"Ты что, работаешь, занят?Lewis, Sinclair / Elmer GantryЛьюис, Синклер / Элмер ГентриЭлмер ГентриЛьюис, Синклер© Издательство "Правда", 1965Elmer GantryLewis, Sinclair© 2002 by Literary Classics of the United States, Inc., New York, N.Y.© 1927 by Harcourt, Inc.© renewed 1955 by Michael Lewis
FIG. 8 shows the cross-section A-A of FIG. 1 (enlarged view), where the arrows show the movement direction of the plate at the velocity, the turning direction of the strikers oo, and the plate deformation area E.На фиг. 8 показано сечение А-А на фиг. 1 (увеличено), где стрелками показаны направления движения пластины вращения бойков со и зона деформации Е пластины.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Let (F) and (F) be two singular quasi-differential operators with minimal domains, generated by the operator I on the intervals (- oo, 0) and (0, oo), respectively.Пусть (F) и (F) - сингулярные дифференциальные операторы с минимальными областями определения, порожденные операцией I в интервалах (-оо, 0) и (0, оо) соответственно.Akhiezer, N.,Glazman, I. / Theory of linear operators in Hilbert spaceАхиезер, Н. И.,Глазман, И. М. / Теория линейных операторов в гильбертовом пространствеТеория линейных операторов в гильбертовом пространствеАхиезер, Н. И.,Глазман, И. М.Theory of linear operators in Hilbert spaceAkhiezer, N.,Glazman, I.
Show that, for A<0, 211(n)(211(p) + A/)-1 is a compact operator, and that, as A -> -oo, ?,1(T1)(7,1(V) + A/)-1 converges uniformly to zero.Показать, что если к < 0, то оператор (7\ (V) + XI)'1 компактен и что (т^ (7t (V) + V)"1 стремится к нулю по норме при А,-оо.Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob / Linear operators. Part III: Spectral operatorsДанфорд, Н.,Шварц, Дж. / Линейные операторы. Спектральные операторыЛинейные операторы. Спектральные операторыДанфорд, Н.,Шварц, Дж.© Перевод на русский язык, "Мир", 1973Linear operators. Part III: Spectral operatorsDunford, Nelson,Schwartz, Jacob© 1971, by John Wiley & Sons, Inc., Nelson Dunford and Jacob Schwartz
There exist transcendental entire functions that tend to oo along every ray emanating from the origin.Существуют целые трансцендентные функции, стремящиеся к бесконечности вдоль всех лучей, исходящих из начала.Polya, George,Szego, Gabor / Problems And Theorems In Analysis IIПолиа, Г.,Сеге, Г. / Задачи и теоремы из анализа: Часть втораяЗадачи и теоремы из анализа: Часть втораяПолиа, Г.,Сеге, Г.© Перевод на русский язык, Главная редакция физико-математической литературы издательства «Наука», 1978Problems And Theorems In Analysis IIPolya, George,Szego, Gabor© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1998
But oo walk plodigiousry, I suppose; oo make nothing of walking to, to, to, ay, to Donnybrook.Но зато вы, наверно, необычайно много гуляете и прогулка в ээ, в, как его там, в Донибрук — для вас сущий пустяк.Swift, Jonathan / Journal to StellaСвифт, Джонатан / Письма к СтеллеПисьма к СтеллеСвифт, Джонатан© Издательство "Наука", 1981Journal to StellaSwift, Jonathan© BiblioLife, LLC
46. Calculate pl3 p2, p3,... for the power series F which is convergent for all finite z, and show that its maximum term satisfies F as r tends to +oo.46. Вычислить р1( р2, р3, ... для всюду сходящегося степенного ряда F и показать, что при гF его максимальный член удовлетворяет асимптотическому соотношениюPolya, George,Szego, Gabor / Problems And Theorems In Analysis IIПолиа, Г.,Сеге, Г. / Задачи и теоремы из анализа: Часть втораяЗадачи и теоремы из анализа: Часть втораяПолиа, Г.,Сеге, Г.© Перевод на русский язык, Главная редакция физико-математической литературы издательства «Наука», 1978Problems And Theorems In Analysis IIPolya, George,Szego, Gabor© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1998
Well zen, you are now returned to ombre and the Dean, and Christmas; I wish oo a very merry one; and pray don't lose oo money, nor play upon Watt Welch's game.Так-с, а вы, небось, уже возвратились теперь к ломберу и своему декану и готовитесь к Рождеству, которое я желаю вам провести как можно веселее. Да, и, пожалуйста, не проигрывайте денег и не играйте в азартные игры.Swift, Jonathan / Journal to StellaСвифт, Джонатан / Письма к СтеллеПисьма к СтеллеСвифт, Джонатан© Издательство "Наука", 1981Journal to StellaSwift, Jonathan© BiblioLife, LLC
In the case of a transcendental entire function the two limits in 7 are equal to oo.Для всякой целой трансцендентной функции оба указанных в задаче 7 предела равны бесконечности.Polya, George,Szego, Gabor / Problems And Theorems In Analysis IIПолиа, Г.,Сеге, Г. / Задачи и теоремы из анализа: Часть втораяЗадачи и теоремы из анализа: Часть втораяПолиа, Г.,Сеге, Г.© Перевод на русский язык, Главная редакция физико-математической литературы издательства «Наука», 1978Problems And Theorems In Analysis IIPolya, George,Szego, Gabor© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1998
'Oo, but--a year say.'— Как же это… ну хоть на год.Wells, Herbert George / KippsУэллс, Герберт / КиппсКиппсУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964KippsWells, Herbert George© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells, 1905
Here o (A) is some nondecreasing function determined by the operator (F) and (F) run through the spaces L2(- oo, oo) and L2(0, oo) respectively.Здесь (F) - некоторая неубывающая функция, определяемая оператором (F) (и называемая спектральной функцией этого оператора), а (F) и (F) пробегают пространства L2 (-оо, оо) и соответственно L2 (0, оо).Akhiezer, N.,Glazman, I. / Theory of linear operators in Hilbert spaceАхиезер, Н. И.,Глазман, И. М. / Теория линейных операторов в гильбертовом пространствеТеория линейных операторов в гильбертовом пространствеАхиезер, Н. И.,Глазман, И. М.Theory of linear operators in Hilbert spaceAkhiezer, N.,Glazman, I.
Añadir a mi diccionario
OO
объектно-ориентированный
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
OO technique
объектно-ориентированный метод
OO technology
объектно-ориентированная технология
oo-oof!
эх