El diccionario gramatical inglés-ruso

• Contains 500 grammatical topics.
• LingvoGrammar is organized hierarchically: the root entry is Grammar, which has links to six major grammar topics -- Parts of Speech, Syntax, Speech Situations, American and British English, Spelling, and Punctuation. 

Negative sentence

Отрицательное предложение

↑ Questions and negatives

1. Образование отрицания.

   1. Отрицательное предложение образуется с помощью отрицательной формы глагола (см. Verb: negative form)

   2. Отрицание могут выражать: союз neither ... nor; отрицательные квантификаторы (Negative quantifiers), а также слова с ограничительным значением (rarely, seldom, hardly, scarcely, barely, few, little). В английском языке, в отличие от русского, невозможно "двойное отрицание": если в предложении есть отрицательный квантификатор, то отрицательная форма глагола не употребляется.

2. Особенности употребления.

   1. Если в придаточном предложении, введенном союзом that, содержится отрицание, то оно может быть "перенесено" в главное предложение. Особенно типичен такой перенос при глаголах think, believe, expect etc.

   2. Для того, чтобы подчеркнуть отрицание, его можно вынести в начальную позицию; при этом в предложении используется обратный порядок слов (см. Inversion after negatives):

   3. Об употреблении неопределенных местоимений при отрицании - см. some, any, no.