El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
N
[en]
сущ.; мн. Ns, N's [enz]
четырнадцатая буква английского алфавита; N - прописная, n - строчная
амер.; канад.; сокр. от needs improvement "нужно (ещё) поработать" (третья отметка по четырёхбалльной системе ESNU, принятой в некоторых учебных заведениях США и Канады)
амер.; сокр. от no pass незачёт (оценка знаний учащихся по системе "зачет-незачёт", "сдал-не сдал", принятая в некоторых учебных заведениях США) см. тж. F II, pass-no-pass
сокр. от north, northern ; = N.
север; северный
сокр. от neutral
нейтральный
сокр. от normal
нормальный
сокр. от net ; = N.; = n
чистый, нетто
сокр. от newton; физ.
ньютон, Н
хим.; буквенное обозначение для nitrogen
азот (порядковый номер в таблице Менделеева - 7)
Biology (En-Ru)
N
сокр. от asparagine
аспарагин
сокр. от neutral
нейтральный
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
With the general number of balls of the external ring equal to N, the central cells 68 are placed after every N/n balls, where n is the number of supports.Если общее число шариков внешнего кольца N, узловая ячейка 68 ставится через N/n шариков, где п - число стоек.http://www.patentlens.net/ 26.12.2011http://www.patentlens.net/ 26.12.2011
Prefix “aza”, “oxa” or“thia” before “heteroaryl” means that atoms N, O or S are introduced in the appropriate cyclic fragment.Приставка «aзa», «oкca» или «тиa» перед «гeтepoциклoaлкил» означает наличие в циклической системе, атома азота, атома кислорода или атома серы, соответственно.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
We will show that a real symmetric matrix of order N has N distinct characteristic vectors.Мы покажем, что вещественная симметрическая матрица порядка N имеет N различных собственных векторов.Bellman, Richard / Introduction To Matrix AnalysisБеллман, Р. / Введение в теорию матрицВведение в теорию матрицБеллман, Р.Introduction To Matrix AnalysisBellman, Richard© 1960 by The RAND Corporation
Hence we must have the determinantal relations... for n = 1, 2, . . . , N and all sufficiently large positive X.Следовательно, должны выполняться неравенства... при я=1, 2, N и любом достаточно большом положительном X.Bellman, Richard / Introduction To Matrix AnalysisБеллман, Р. / Введение в теорию матрицВведение в теорию матрицБеллман, Р.Introduction To Matrix AnalysisBellman, Richard© 1960 by The RAND Corporation
It is assumed that N users are served in a communication system.Предполагается, что в системе связи обслуживаются N пользователей.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Credit agreement N RBA/4698 dated 28.03.2008.Кредитное соглашение N RBA/4698 от 28.03.2008г.© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»http://www.holding-mrsk.ru/ 05.11.2011© 2004-2010, IDGC of Centrehttp://www.holding-mrsk.ru/ 05.11.2011
To perform a near-optimal summation of these information signal copies, the estimates of N propagation channels are required at the transmitter.Для того чтобы обеспечить на входе приемника близкое к оптимальному сложение копий информационного сигнала, прошедших по различным каналам распространения, на передающей стороне 20 требуется иметь оценки указанных каналов распространения.http://www.patentlens.net/ 14.11.2011http://www.patentlens.net/ 14.11.2011
N-Atom of heteroaryl cycle could be oxidized to N-oxide.Атом азота, находящийся в гетероариле, может быть окислен до N-оксида.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Then TVa =E(a) = Va T, which proves that E(a) is in 3. It follows from Lemma 1 that 8, and hence N also, belongs to 3 if 3 is closed. Q.E.DТогда TV0 = E(o) = V0T, и мы доказали, что Е (а) лежит в 3- Из леммы 1 вытекает, что оператор S, а следовательно, и оператор N принадлежат идеалу 3" если 3 замкнут, ч. т. д.Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob / Linear operators. Part III: Spectral operatorsДанфорд, Н.,Шварц, Дж. / Линейные операторы. Спектральные операторыЛинейные операторы. Спектральные операторыДанфорд, Н.,Шварц, Дж.© Перевод на русский язык, "Мир", 1973Linear operators. Part III: Spectral operatorsDunford, Nelson,Schwartz, Jacob© 1971, by John Wiley & Sons, Inc., Nelson Dunford and Jacob Schwartz
The preferred heteroatoms are N, O, and S.Предпочтительными гетероатомами являются азот, кислород и сера.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
We obtain PrIN by dividing Equation by noise power N, as follows:Выражение для PJN можно получить, разделив обе части уравнения на мощность шума N:Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, Bernard
Study of Antidepressant Activity of Salt of N-Nicotinoyl Glutamic Acid (Compound I) in the Experiments with Mice SAMИзучение антидепрессивной активности соли N-никотиноиламинокислоты (соединение I) и в опытах на мышах линии SAM В исследовании были использованы беспородные мыши и мыши линии SAM P 10http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
"In the N-office," I answered jerkily, with my eyes on my plate.— В ...й канцелярии, — ответил я отрывисто, глядя в тарелку.Dostoevsky, Fyodor / Notes from the UndergroundДостоевский, Фёдор / Записки из подпольяЗаписки из подпольяДостоевский, Фёдор© Издательство "Наука", 1989Notes from the UndergroundDostoevsky, Fyodor© 2008 by Classic House Books
Forces F and N are applied to walls edges of the grooves 3 and 4, and each said forces have two components: F1: F2 and N1: N2, respectively.Силы F и N приложены к краям канавок 3 и 4, и имеют по две составляющих - Fi, F2 и N1, N2.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Consider a physical system 8 whose state at any time t is assumed to be completely described by means of the N functions xi(t), X2(t), . . .Рассмотрим физическую систему S, предполагая, что ее положение в некоторый момент времени t полностью описывается 7V функциями Х\ (г), x2(t), . . . , xN(t).Bellman, Richard / Introduction To Matrix AnalysisБеллман, Р. / Введение в теорию матрицВведение в теорию матрицБеллман, Р.Introduction To Matrix AnalysisBellman, Richard© 1960 by The RAND Corporation
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
н
Traducción agregada por Дмитрий Быков