Reaffirming the primary role of the Mediterranean countries in strengthening and promoting peace, security and cooperation in the Mediterranean region.

Вновь подтверждая первостепенную роль стран Средиземноморья в укреплении и поощрении мира, безопасности и сотрудничества в районе Средиземноморья.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 28.12.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 28.12.2010

In the preamble, the draft resolution recalls all the initiatives undertaken by the Mediterranean countries designed to consolidate peace, security and cooperation in the Mediterranean.

В преамбуле проекта резолюции напоминается, что все предпринятые средиземноморскими странами инициативы направлены на укрепление мира, безопасности и сотрудничества в Средиземноморье.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 06.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 06.10.2010

Meetings are held at the level of political counsellors and, when required, with representatives of Mediterranean Dialogue countries

Заседания проводятся на уровне политических советников и, при необходимости, с представителями стран Средиземноморского диалога

© NATO 2006

http://www.nato.int 16.10.2007

© NATO 2006

http://www.nato.int 16.10.2007