sin ejemplosSe encuentra en 5 diccionarios

El diccionario universal inglés-ruso
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

infinite

['ɪnfɪnət] , [-ɪt] брит. / амер.

прил.
1. бесконечный, безграничный
2. огромный, очень большой
3. несметный, бесчисленный
4. лингв. неличный (о формах глагола: инфинитивах, герундиях, супинах, причастиях)
сущ.
1. разг. большое количество, масса, множество
2. (the infinite) бесконечность, бесконечное пространство, бесконечное время
3. мат. бесконечно большая величина

Physics (En-Ru)

infinite

безграничный, бесконечный, неограниченный (беско-нечный)

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

Infinite plane wall.
Бесконечная плоская стена.
Strutt, John William / The Theory of Sound. Volume IIСтретт, Джон Вильям / Теория звука. Том II
Теория звука. Том II
Стретт, Джон Вильям
The Theory of Sound. Volume II
Strutt, John William

The Eternal, Infinite Idea!
Вечная, безмерная Мысль!
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor

Infinite further repetition is called Apollonian packing.
Результат бесконечного повторения такой процедуры называется аполлониевой упаковкой.
Mandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of NatureМандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природы
Фрактальная геометрия природы
Мандельброт, Бенуа
© Б. Мандельброт, 2002
© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002
The Fractal Geometry of Nature
Mandelbrot, Benoit
© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. Mandelbrot

The reason was simple: God, in His Infinite Wisdom, had made the island worthless.
Причина была проще простого: творец в неизреченной своей мудрости сделал этот остров совершенно бесполезным.
Vonnegut, Kurt / Cat's CradleВоннегут, Курт / Колыбель для кошки
Колыбель для кошки
Воннегут, Курт
© Издательство "Художественная литература", 1978
Cat's Cradle
Vonnegut, Kurt
© 1969 Vonnegut, Kurt, Jr.

Infinite calculus also has definite integrals: If g(x) = Df(x), then
Исчисление бесконечно малых включает в себя и определенные интегралы: если g(x) = Df (х), то
Graham, Ronald L.,Knuth, Donald E.,Patashnik, Oren / Concrete Mathematics: A Foundation for Computer ScienceГрэхем, Р.,Кнут, Д.,Паташник, О. / Конкретная математика. Основание информатики
Конкретная математика. Основание информатики
Грэхем, Р.,Кнут, Д.,Паташник, О.
© 1994, 1989 by Addison-Wesley Publishing Company, Inc.
© перевод, В. В. Походзей, А.В. Ходулёв, 1998
Concrete Mathematics: A Foundation for Computer Science
Graham, Ronald L.,Knuth, Donald E.,Patashnik, Oren
© 1989 by Addison-Wesley Publishing Company

The Infinite and the Eternal are as essential for man as the little planet on which he dwells.
Безмерное и бесконечное так же необходимо человеку, как и та малая планета, на которой он обитает...
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor

The Structure of Infinite Sequences
Структура бесконечных последовательностей
Polya, George,Szego, Gabor / Problems and Theorems in Analysis I: Series. Integral Calculus. Theory of FunctionsПолиа, Г.,Сеге, Г. / Задачи и теоремы из анализа. Часть первая. Ряды. Интегральное исчисление. Теория функций
Задачи и теоремы из анализа. Часть первая. Ряды. Интегральное исчисление. Теория функций
Полиа, Г.,Сеге, Г.
© Перевод на русский язык, Главная редакция физико-математической литературы издательства «Наука», 1978
Problems and Theorems in Analysis I: Series. Integral Calculus. Theory of Functions
Polya, George,Szego, Gabor
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1998

Infinite disdain was expressed in his countenance.
Необъятное высокомерие выразилось в его лице.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor

Infinite "Numbers"
Бесконечные „числа"
Perelman, Yakov / Algebra can Be FunПерельман, Яков / Занимательная алгебра
Занимательная алгебра
Перельман, Яков
Algebra can Be Fun
Perelman, Yakov
© English translation, Mir Publishers, 1979

Infinite Series for the Logarithm.
Бесконечный ряд для логарифма.
Courant, Richard,Robbins, Herbert / What Is Mathematics? An Elementary Approach to Ideas and MethodsКурант, Р.,Роббинс, Г. / Что такое математика? Элементарный очерк идей и методов
Что такое математика? Элементарный очерк идей и методов
Курант, Р.,Роббинс, Г.
© МЦНМО, 2001
What Is Mathematics? An Elementary Approach to Ideas and Methods
Courant, Richard,Robbins, Herbert
© 1941 (renewed 1969) by Richard Courant
© 1996 by Oxford University Press, Inc.

Infinite Series and Infinite Sequences
БЕСКОНЕЧНЫЕ РЯДЫ И ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ
Polya, George,Szego, Gabor / Problems and Theorems in Analysis I: Series. Integral Calculus. Theory of FunctionsПолиа, Г.,Сеге, Г. / Задачи и теоремы из анализа. Часть первая. Ряды. Интегральное исчисление. Теория функций
Задачи и теоремы из анализа. Часть первая. Ряды. Интегральное исчисление. Теория функций
Полиа, Г.,Сеге, Г.
© Перевод на русский язык, Главная редакция физико-математической литературы издательства «Наука», 1978
Problems and Theorems in Analysis I: Series. Integral Calculus. Theory of Functions
Polya, George,Szego, Gabor
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1998

Infinite variance means that there is no "population variance" that the distribution tends to at the limit.
Бесконечная дисперсия означает, что не существует "дисперсии совокупности", к которой стремится распределение в пределе.
Peters, Edgar E. / Fractal market analysis : applying chaos theory to investment and economicsПетерс, Эдгар Э. / Фрактальный анализ финансовых рынков: применение теории Хаоса в инвестициях и экономике
Фрактальный анализ финансовых рынков: применение теории Хаоса в инвестициях и экономике
Петерс, Эдгар Э.
© Originally published by John Wiley&Sons, Inc., 2003
© ООО "Интернет-трейдинг", 2004 г. (перевод)
Fractal market analysis : applying chaos theory to investment and economics
Peters, Edgar E.
© 1994 by John Wiley & Sons, Inc.

FINITE AND INFINITE CALCULUS
ИСЧИСЛЕНИЕ КОНЕЧНОГО И БЕСКОНЕЧНОГО
Graham, Ronald L.,Knuth, Donald E.,Patashnik, Oren / Concrete Mathematics: A Foundation for Computer ScienceГрэхем, Р.,Кнут, Д.,Паташник, О. / Конкретная математика. Основание информатики
Конкретная математика. Основание информатики
Грэхем, Р.,Кнут, Д.,Паташник, О.
© 1994, 1989 by Addison-Wesley Publishing Company, Inc.
© перевод, В. В. Походзей, А.В. Ходулёв, 1998
Concrete Mathematics: A Foundation for Computer Science
Graham, Ronald L.,Knuth, Donald E.,Patashnik, Oren
© 1989 by Addison-Wesley Publishing Company

INFINITE LATTICES AND FINITE CRYSTALS
БЕСКОНЕЧНЫЕ РЕШЕТКИ И КОНЕЧНЫЕ КРИСТАЛЛЫ
Ашкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаAshcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physics
Solid state physics
Ashcroft, Neil,Mermin, David
© 1976 by Harcourt, lnc
Физика твердого тела
Ашкрофт, Н.,Мермин, Д.

THE INFINITE VARIANCE SYNDROME
СИНДРОМ БЕСКОНЕЧНОЙ ДИСПЕРСИИ
Mandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of NatureМандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природы
Фрактальная геометрия природы
Мандельброт, Бенуа
© Б. Мандельброт, 2002
© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002
The Fractal Geometry of Nature
Mandelbrot, Benoit
© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. Mandelbrot

Añadir a mi diccionario

No encontrado

Traducciones de usuarios

Categoría gramatical no está fijada

1.
нескончаемый
Traducción agregada por Elena Bogomolova
Oro ru-en
2

Expresiones

actually infinite

актуально бесконечный

algebra of infinite order

алгебра бесконечного ранга

algebra of infinite rank

алгебра бесконечного ранга

all-around infinite body

бесконечное тело

circle of infinite radius

окружность бесконечного радиуса

circle of infinite radius

прямая

column-infinite matrix

матрица с бесконечными столбцами

constructively infinite set

конструктивно бесконечное множество

countably infinite

счетно бесконечный

countably infinite product

счетно бесконечное произведение

countably infinite set

счетно бесконечное множество

countably infinite space

счетно бесконечное пространство

convergent infinite product

сходящееся бесконечное произведение

denumerably infinite

счетно бесконечный

denumerably infinite species

исчислимо бесконечный вид

Forma de la palabra

infinite

noun

	Singular	Plural
Common case	infinite	infinites
Possessive case	infinite's	infinites'

El diccionario universal inglés-rusoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

infinite

Physics (En-Ru)

infinite

Ejemplos de los textos

Añadir a mi diccionario

Traducciones de usuarios

Categoría gramatical no está fijada

Expresiones

Forma de la palabra

infinite

El diccionario universal inglés-ruso
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.