sin ejemplosSe encuentra en 8 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
ICE
сокр. от ice, compress, elevation; преим. брит.; мед.
лёд, давящая повязка, вертикальное положение (при оказании первой помощи в случае ушиба, растяжения прикладывают лёд, накладывают давящую повязку, придают конечности вертикальное положение)
сокр. от in case of emergency; преим. брит.
в экстренном случае (при помощи аббревиатуры ICE владелец мобильного телефона указывает в записной книжке своего мобильного телефона контактное лицо, с которым следует связаться сотрудникам экстренных служб, если с ним произойдёт несчастный случай)
сокр. от Institution of Civil Engineers
Институт гражданских инженеров (международная некоммерческая профессиональная организация инженеров со штаб-квартирой в Лондоне; основана в 1818 г.)
сокр. от internal combustion engine
двигатель внутреннего сгорания
сокр. от international cultural exchange
международный культурный обмен
LingvoComputer (En-Ru)
ICE
сокр. от in-circuit emulator
внутрисхемный эмулятор
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
The combination of the ICE with the electric motor allows the vehicle to turn in "peak" performances, although only for limited periods of time.Комбинация двигателя внутреннего сгорания с электромотором позволяет работать в «пиковом» режиме, однако на непродолжительный период времени.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
The reason is that the ICE system costs rise exponentially as the electric capacity decreases.Причина этого в том, что затраты на системы с двигателем внутреннего сгорания растут экспоненциально по мере уменьшения электрической мощности.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
In the ICE, the energy is at least partially supplied by fuel, the reaction products of which form the WM.В ДВС энергия, по крайней мере частично, подводится топливом, продукты реакции которого являются РТ.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
The TPM, for example an ICE, may be secured to the transportation facility using said through holes, for example, it may be secured to a frame thereof.Например посредством указанных сквозных отверстий, ТПМ, например ДВС, может быть закреплена на транспортном средстве, например, прикреплена к его раме.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
THE WIND WAS HOWLING, AND EVEN SO NEAR THE FIRE, MY HANDS AND FEET FELT LIKE ICE.Ветер выл, а ступни и ладони оставались ледяными даже так близко к огню.Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи ЦитаделиСтражи ЦитаделиБерг, Кэрол© Carol Berg, 2004© Перевод. Н. Каляева, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008Guardians of the KeepBerg, Carol© Carol Berg, 2004
The CRs are also not specially considered hereinafter, since it is implied that any ICE may be used as a CR and is a CR as such in which fuel chemical conversion processes take place.Так же далее по тексту не специально не рассматриваются ХР, так как подразумевается, что любой ДВС может быть использован в качестве ХР и 5 при этом сам является ХР, в котором происходят химические превращения топлива.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Time to light the candle and make his wish come true, before the ice die began to sublimate in the sunlight.Время зажечь свечу и пожелать себе удачи, не то ледяная оправка начнет испаряться под солнечными лучами.Bujold, Lois McMaster / Falling FreeБуджолд, Лоис Макмастер / В свободном паденииВ свободном паденииБуджолд, Лоис Макмастер© 1988 by Lois McMaster Bujold© 1996, АСТ© Н. Кудряшов, переводFalling FreeBujold, Lois McMaster© 1988 by Lois McMaster Bujold
The potential exists therefore for recurrent 'spills' from entrained oil in ice.Поэтому существует возможность такого явления как повторяющиеся в результате высвобождения «разливы» нефти, захваченной льдом.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 11/23/2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 11/23/2011
The creature looked as if it were lunging up through the ice at her, caught for a moment in a camera’s flash.Казалось, загадочное существо застыло в прыжке, бросаясь на нее.Rollins, James / Ice HuntРоллинс, Джеймс / АйсбергАйсбергРоллинс, Джеймс© 2003 by Jim Czajkowski© В. Шуверов, перевод, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009Ice HuntRollins, James© 2003 by Jim Czajkowski
Bolshoi Ice Palace (capacity 12,000) (design and survey works, construction)Большая ледовая арена для хоккея с шайбой вместимостью 12 тыс. зрителей (проектные и изыскательские работы, строительство)© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»www.sc-os.ru 15.06.2011© 2009-2011 SC «Olympstroy»www.sc-os.ru 15.06.2011
I recalled Father, the time Senator Wade tried to get him to intervene with the investigators. I made my voice cold as ice. "You made me waste an afternoon in your bloody lobby, while I had work to do.Я вспомнил отца, когда сенатор Уэйд пытался заставить его вмешаться во время расследования, и заговорил ледяным голосом: – Вы заставили меня прождать впустую несколько часов в вашем проклятом холле.Feintuch, David / Voices of HopeФайнток, Дэвид / Надежда смертникаНадежда смертникаФайнток, ДэвидVoices of HopeFeintuch, David© 1996 by David Feintuch
"I went to the window, put my forehead against the frozen pane, and I remember the ice burnt my forehead like fire.Я подошел к окну, приложил лоб к мерзлому стеклу и помню, что мне лоб обожгло льдом как огнем.Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья КарамазовыБратья КарамазовыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1988The brothers KaramazovDostoevsky, Fyodor
The slowest gas-dynamic cooling exists at detonation products throwout surrounded by massive ice or water covers.Наиболее медленное газодинамическое охлаждение наблюдается при разлете продуктов детонации, окруженных массивными водяными или ледяными оболочками.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
He moved as if snow and ice had no effect on him.Движения Телли были свободными, словно ему не мешали ни снег, ни гололед.Cornwell, Patricia / Black NoticeКорнуэлл, Патриция / Чёрная меткаЧёрная меткаКорнуэлл, Патриция© 2007, АСТ© перевод А. СавиновBlack NoticeCornwell, Patricia© copyright 1999 by Cornwell Enterprises, Inc.
So vivid was the sensation that he could smell the cold saltiness of the air blowing down from the Sea of Moving Ice.Яркие ощущения оставили во рту холодный привкус соленого ветра, дувшего с Моря Движущегося Льда.Salvatore, Robert / The Orc KingСальваторе, Роберт / Король орковКороль орковСальваторе, Роберт© 2008 Wizards of the Coast, Inc.© И. Савельева, перевод, 2008© ООО "Фантастика", 2008The Orc KingSalvatore, Robert© 2008 Wizards of the Coast, Inc.
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
глазурь (сахарная)
Traducción agregada por eskander-art@mail.ru
Expresiones
ICE number
номер телефона контактного лица, с которым следует связаться в экстренном случае
anchor ice
донный лед
anchor-ice dam
плотина из донного льда
anti-ice system
противообледенительная система
black ice
гололед
black ice
гололедица
black ice
наледь
black ice
тонкий слой льда
block ice
блочный лед
bottom ice
внутриводный лед
bottom ice
донный лед
brackish ice crust
ледяная корка
brash ice
шуга
brine ice
морской лед
brine ice maker
рассольный генератор льда
Forma de la palabra
ice
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | iced |
| Imperative | ice |
| Present Participle (Participle I) | icing |
| Past Participle (Participle II) | iced |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I ice | we ice |
| you ice | you ice |
| he/she/it ices | they ice |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am icing | we are icing |
| you are icing | you are icing |
| he/she/it is icing | they are icing |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have iced | we have iced |
| you have iced | you have iced |
| he/she/it has iced | they have iced |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been icing | we have been icing |
| you have been icing | you have been icing |
| he/she/it has been icing | they have been icing |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I iced | we iced |
| you iced | you iced |
| he/she/it iced | they iced |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was icing | we were icing |
| you were icing | you were icing |
| he/she/it was icing | they were icing |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had iced | we had iced |
| you had iced | you had iced |
| he/she/it had iced | they had iced |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been icing | we had been icing |
| you had been icing | you had been icing |
| he/she/it had been icing | they had been icing |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will ice | we shall/will ice |
| you will ice | you will ice |
| he/she/it will ice | they will ice |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be icing | we shall/will be icing |
| you will be icing | you will be icing |
| he/she/it will be icing | they will be icing |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have iced | we shall/will have iced |
| you will have iced | you will have iced |
| he/she/it will have iced | they will have iced |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been icing | we shall/will have been icing |
| you will have been icing | you will have been icing |
| he/she/it will have been icing | they will have been icing |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would ice | we should/would ice |
| you would ice | you would ice |
| he/she/it would ice | they would ice |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be icing | we should/would be icing |
| you would be icing | you would be icing |
| he/she/it would be icing | they would be icing |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have iced | we should/would have iced |
| you would have iced | you would have iced |
| he/she/it would have iced | they would have iced |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been icing | we should/would have been icing |
| you would have been icing | you would have been icing |
| he/she/it would have been icing | they would have been icing |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am iced | we are iced |
| you are iced | you are iced |
| he/she/it is iced | they are iced |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being iced | we are being iced |
| you are being iced | you are being iced |
| he/she/it is being iced | they are being iced |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been iced | we have been iced |
| you have been iced | you have been iced |
| he/she/it has been iced | they have been iced |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was iced | we were iced |
| you were iced | you were iced |
| he/she/it was iced | they were iced |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being iced | we were being iced |
| you were being iced | you were being iced |
| he/she/it was being iced | they were being iced |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been iced | we had been iced |
| you had been iced | you had been iced |
| he/she/it had been iced | they had been iced |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be iced | we shall/will be iced |
| you will be iced | you will be iced |
| he/she/it will be iced | they will be iced |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been iced | we shall/will have been iced |
| you will have been iced | you will have been iced |
| he/she/it will have been iced | they will have been iced |
ice
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | ice | ices |
| Possessive case | ice's | ices' |