sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
Fed
сущ.; амер.
сокр. от Federal Reserve System Федеральная резервная система, ФРС (выполняет функции национального банка США)
сокр. от Federal Reserve Board Совет управляющих ФРС
= fed "федерал" (представитель федерального органа; обычно об агентах ФБР)
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
What is more confusing to researchers is that "in the old days" the Fed released reports on Thursday that had huge impact on Friday's Bond prices.Больше всего исследователей запутывает, что «в былые дни» Федеральная резервная система выпускала по четвергам отчеты, оказавшие огромное воздействие на цены бондов в пятницу.Williams, Larry / Long-term secrets to short-term tradingВильямc, Ларри / Долгосрочные секреты краткосрочной торговлиДолгосрочные секреты краткосрочной торговлиВильямc, Ларри© 1999 by Larry Williams© Перевод на русский язык,оформление "ИК "Аналитика" 2001Long-term secrets to short-term tradingWilliams, Larry© 1999 by Larry Williams
Such Fed action often occurs after the markets have begun to move in a similar direction.Очень часто подобные меры принимаются после того, как рынки начинают двигаться в одном направлении.Murphy, John J. / Intermarket Technical Analysis: Trading Strategies for the Global Stock, Bond, Commodity And Currency MarketsМэрфи, Джон Дж. / Межрыночный технический анализ: Торговые стратегии для мировых рынков акций, облигаций, товаров и валютМежрыночный технический анализ: Торговые стратегии для мировых рынков акций, облигаций, товаров и валютМэрфи, Джон Дж.© 1991 by John J. Murphy© Издательство Диаграмма, перевод на русский язык, оформление, 1999.Intermarket Technical Analysis: Trading Strategies for the Global Stock, Bond, Commodity And Currency MarketsMurphy, John J.© 1991 by John J. Murphy
While expecting the global liquidity boost (ECB and Fed plan to increase the banks refinancing) amid significantly overvalued US T-bonds, the search for new alternative investments may be commenced already this year.При ожиданиях роста глобальной ликвидности (ЕЦБ и ФРС планируют увеличить объемы рефинансирования банков) на фоне особо переоцененных облигаций казначейства США, поиск новых альтернатив вложений может начаться уже в нынешнем году.© 2006 UFC Capitalhttp://ufc-capital.com/ 11/23/2011© 2006 UFC Capitalhttp://ufc-capital.com/ 11/23/2011
The yesterday's speech made by the Fed chair and presentation of plans for economic stimulation had a positive impact on the majority of markets.Вчерашнее выступление главы ФРС и озвучивание планов по стимулированию экономики положительно отразились на большинстве рынков.© 2006 UFC Capitalhttp://ufc-capital.com/ 11/23/2011© 2006 UFC Capitalhttp://ufc-capital.com/ 11/23/2011
The Fed puts those bonds in its portfolio. And those companies get the cash.Федеральный резерв помещает эти облигации в свой портфель, а компании получают наличные деньги.Weiss, Martin D. / Crash Profits: Make Money When Stocks Sink And SoarВайс, Мартин Д. / Делай деньги во время паники на биржеДелай деньги во время паники на биржеВайс, Мартин Д.© 2003 by Martin D. Weiss, Ph.D.© ЗАО Издательский дом "Питер", перевод на русский язык, 2005© ЗАО Издательский дом "Питер", издание на русском языке, оформление, 2005Crash Profits: Make Money When Stocks Sink And SoarWeiss, Martin D.© 2003 by Martin D. Weiss, Ph.D.
A year later, with the Fed not having moved aggressively enough for him, Krugman divined that "it needs soaring household spending to offset moribund business investment.Год спустя, после того как, по его мнению, ФРС действовала недостаточно агрессивно, Кругман предсказал, что "необходимо повысить затраты на жилищное строительство, чтобы возместить умирающие инвестиции в бизнес.Steil, BennSteil, Benn
There is also the possibility that the Fed may be entitled to control payment and settlement systems.Также существует возможность передачи Федеральному резерву полномочий по управлению платежными и расчетными системами.© 2006 UFC Capitalhttp://ufc-capital.com/ 29.11.2011© 2006 UFC Capitalhttp://ufc-capital.com/ 29.11.2011
He didn't have to crack their shielding—that was done from inside, by the necklaces themselves. Fed by the very glyphs Keller had taught them.Ему даже не нужно было взламывать энергетическую защиту — они открывали ему сами, ведь у них тоже были серебряные ожерелья, реагировавшие на те самые глифы, которые сам же Келлер и начертил.Saintcrow, Lilith / Dead Man RisingСэйнткроу, Лилит / Возвращение мертвецаВозвращение мертвецаСэйнткроу, Лилит© Перевод. С. Теремязева, 2009© Издание на руском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009© 2006 by Lilith SaintcrowDead Man RisingSaintcrow, Lilith© 2006 by Lilith Saintcrow
Fed the string, pulled up. Looped my kite on top of the blue one. I held position.Чуть отпустить лесу, надвинуться на синего сверху, зависнуть над ним.Hosseini, Khaled / The Kite RunnerХоссейни, Халед / Бегущий за ветромБегущий за ветромХоссейни, ХаледThe Kite RunnerHosseini, Khaled© 2003 by Khaled Hosseini
The consensus suggests that the Phili Fed gauge ticked down in February to - 25 from the previous -24.3.Индекс деловой активности ФРБ Филадельфии может снизиться в феврале до -25 пунктов по сравнению с -24.3 пунктами, зафиксированными в январе.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/4/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/4/2011
Banks are prepared to do this, because, after setting aside a portion of the money in a reserve account with the Fed, they can re-lend the money to earn interest.Банки соглашаются на это, поскольку деньги с таких депозитов — за вычетом того, что идет в обязательный резерв ФРС, — они могут ссужать под процент.Brealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinanceБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовПринципы корпоративных финансовБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004Principles of Corporate FinanceBrealey, Richard,Myers, Stewart© The McGraw−Hill Companies, 2003
Yet the Fed, in its desperation to avoid a US recession, keeps pouring more money into the system, intensifying the inflationary pressures.Тем не менее, в отчаянной борьбе с рецессией в США ФРС продолжает вливать деньги в систему, таким образом, еще больше увеличивая инфляционное давление.© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009
Indeed, US legislation strictly forbids the Fed from lending to non-depository institutions, except in emergencies.Действительно, по закону США Федеральному Резерву запрещено предоставлять займы недепозитарным организациям, кроме как в чрезвычайных обстоятельствах.© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.03.2009© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.03.2009
Although interest rates have been slashed and the Fed has lavished liquidity on cash-strapped banks, the crisis is deepening.Несмотря на то, что были значительно снижены процентные ставки и ФРС щедро наполнила ликвидностью банки, испытывающие недостаток наличности, кризис продолжает углубляться.© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009
While the Fed is still reluctant to compromise its long-term independence, I suspect that before this is over it will use most, if not all, of the tools outlined by Bernanke.Пока ФРС все еще сопротивляется компромиссу, заключающемуся в ее долгосрочной независимости, я подозреваю, что прежде чем все это закончится, она использует большинство, если не все из инструментов, описанных Бернанке.Rogoff, KennethРогофф, Кеннетgoff, KennethRogoff, Kennet© Project Syndicate 1995 - 2011http://www.project-syndicate.org/ 4/16/2011
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
кормил ,кормить
Traducción agregada por Aleks Pozdn - 2.
кормил/кормили
Traducción agregada por Елена Голодкова
Expresiones
Fed rules
правила ведения банковских операций, издаваемые Федеральной резервной системой
Fed.B.J
журнал федеральной ассоциации адвокатов
Fed.Cas
сборник ранних решений Федеральных судов США
Fed.R.Civ.P
федеральные правила гражданского судопроизводства
Fed.R.Crim.P
федеральные правила уголовного судопроизводства
ac converter-fed motor
вентильный двигатель
automatically fed coiler
моталка с автоматической подачей
automatically fed grinder
дефибрер с автоматической загрузкой
base-fed antenna
антенна нижнего питания
base-fed antenna
антенна, питаемая у основания
center-fed dipole
симметричный вибратор с центральным возбуждением
center-fed horizontal dipole
горизонтальный симметричный вибратор
chute-fed card
кардочесальная машина с бункерным питанием
coaxially fed dipole
симметричный вибратор с коаксиальным возбуждением
coaxially fed monopole
несимметричный вибратор с возбуждением от коаксиальной линии
Forma de la palabra
feed
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | fed |
Imperative | feed |
Present Participle (Participle I) | feeding |
Past Participle (Participle II) | fed |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I feed | we feed |
you feed | you feed |
he/she/it feeds | they feed |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am feeding | we are feeding |
you are feeding | you are feeding |
he/she/it is feeding | they are feeding |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have fed | we have fed |
you have fed | you have fed |
he/she/it has fed | they have fed |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been feeding | we have been feeding |
you have been feeding | you have been feeding |
he/she/it has been feeding | they have been feeding |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I fed | we fed |
you fed | you fed |
he/she/it fed | they fed |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was feeding | we were feeding |
you were feeding | you were feeding |
he/she/it was feeding | they were feeding |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had fed | we had fed |
you had fed | you had fed |
he/she/it had fed | they had fed |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been feeding | we had been feeding |
you had been feeding | you had been feeding |
he/she/it had been feeding | they had been feeding |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will feed | we shall/will feed |
you will feed | you will feed |
he/she/it will feed | they will feed |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be feeding | we shall/will be feeding |
you will be feeding | you will be feeding |
he/she/it will be feeding | they will be feeding |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have fed | we shall/will have fed |
you will have fed | you will have fed |
he/she/it will have fed | they will have fed |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been feeding | we shall/will have been feeding |
you will have been feeding | you will have been feeding |
he/she/it will have been feeding | they will have been feeding |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would feed | we should/would feed |
you would feed | you would feed |
he/she/it would feed | they would feed |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be feeding | we should/would be feeding |
you would be feeding | you would be feeding |
he/she/it would be feeding | they would be feeding |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have fed | we should/would have fed |
you would have fed | you would have fed |
he/she/it would have fed | they would have fed |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been feeding | we should/would have been feeding |
you would have been feeding | you would have been feeding |
he/she/it would have been feeding | they would have been feeding |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am fed | we are fed |
you are fed | you are fed |
he/she/it is fed | they are fed |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being fed | we are being fed |
you are being fed | you are being fed |
he/she/it is being fed | they are being fed |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been fed | we have been fed |
you have been fed | you have been fed |
he/she/it has been fed | they have been fed |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was fed | we were fed |
you were fed | you were fed |
he/she/it was fed | they were fed |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being fed | we were being fed |
you were being fed | you were being fed |
he/she/it was being fed | they were being fed |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been fed | we had been fed |
you had been fed | you had been fed |
he/she/it had been fed | they had been fed |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be fed | we shall/will be fed |
you will be fed | you will be fed |
he/she/it will be fed | they will be fed |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been fed | we shall/will have been fed |
you will have been fed | you will have been fed |
he/she/it will have been fed | they will have been fed |
fed
noun
Singular | Plural | |
Common case | fed | feds |
Possessive case | fed's | feds' |