sin ejemplosSe encuentra en 6 diccionarios

El diccionario universal inglés-ruso
dicts.lingvouniversal_en_ru.description

eye

[aɪ] брит. / амер.

сущ.
1. глаз, око
2. зрение
3. взгляд, взор
4. центр, средоточие (науки, культуры)
5. 1. мнение, суждение; способность понимать и оценивать (что-л.)
  2. способность оценивать расстояние (до чего-л.), расположение (чего-л.), глазомер
6. внимание (к чему-л.); наблюдение (за чем-л.)
7. 1. глазок (в двери для наблюдения)
  2. ушко (иголки); петелька; проушина
  3. глазок (картошки)
  4. рисунок в форме глаза (на оперении павлина); глазок, пятно в окраске насекомых
  5. глазок (в сыре)
8. разг. детектив, сыщик
9. разг. экран телевизора
10. горн. устье шахты
11. метео центр тропического циклона
гл.
1. 1. смотреть, пристально разглядывать
  2. следить, наблюдать
2. делать петельку, проушину (и т. п.)

Physics (En-Ru)

eye

глаз

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

It had been so with the Eye.
Когда-то такое было и с Глазом.
Duane, Diane / Spock's WorldДуэйн, Диана / Мир Спока
Мир Спока
Дуэйн, Диана
Spock's World
Duane, Diane
© 1988 Paramount Pictures

Eye tracking of the subject's eye in response to moving light stimuli provide a measure of eye movements.
Регистрация положения глаза, которым субъект следит за движением стимулирующего светового луча, позволяет фиксировать движение глаз.
http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

The Eye: that horrible growing sense of a hostile will that strove with great power to pierce all shadows of cloud, and earth, and flesh, and to see you: to pin you under its deadly gaze, naked, immovable.
Оком он называл про себя жуткое, обессиливающее чувство могучей и враждебной воли, которой нипочем земные преграды и воздушные заслоны, которая вот-вот отыщет, обнажит, пригвоздит мертвящим взором.
Tolkien, John Ronald Reuel / The Two TowersТолкиен, Джон Рональд Руэл / Две Крепости
Две Крепости
Толкиен, Джон Рональд Руэл
© Издательство "Радуга", 1988
The Two Towers
Tolkien, John Ronald Reuel
© 1954, 1965, 1966 by J.R.R. Tolkien
© renewed 1982 by Christopher R. Tolkien, Michael H.R. Tolkien, John F.R. Tolkien and Priscilla M.A.R. Tolkien
© 1988 by J. R. R. Tolkien

An Example of Pharmaceutically Acceptable Composition in the Form of Opthalmologic Solution (Eye Drops).
Пример приемлемой фармацевтической композиции в виде офтальмологического раствора (глазных капель)
http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

He did not feel invisible at all, but horribly and uniquely visible; and he knew that somewhere an Eye was searching for him.
Он себя невидимкой не чувствовал: наоборот, ему чудилось, будто его видно отовсюду, и всевидящее Око, он знал, жадно ищет его.
Tolkien, John Ronald Reuel / The Two TowersТолкиен, Джон Рональд Руэл / Две Крепости
Две Крепости
Толкиен, Джон Рональд Руэл
© Издательство "Радуга", 1988
The Two Towers
Tolkien, John Ronald Reuel
© 1954, 1965, 1966 by J.R.R. Tolkien
© renewed 1982 by Christopher R. Tolkien, Michael H.R. Tolkien, John F.R. Tolkien and Priscilla M.A.R. Tolkien
© 1988 by J. R. R. Tolkien

Eye-peeps!' Sanin repeated to himself ...
Глаза продрал!!" - повторил про себя Санин...
Turgenev, I.S. / The Torrents of SpringТургенев, И.С. / Вешние воды
Вешние воды
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1978
The Torrents of Spring
Turgenev, I.S.
© BiblioBazaar, LLC

Old Mr. Eye in the hospital with pneumonia.
Старый мистер Ай лежал в больнице с пневмонией.
Proulx, Annie / The Shipping NewsПрул, Энни / Корабельные новости
Корабельные новости
Прул, Энни
© 1993 by Annie Proulx
© Издание на русском языке, перевод. ЗАО ТИД "Амфора", 2005
The Shipping News
Proulx, Annie
© 1993 by Annie Proulx

Prophylactic Effect of SkQ1 Antioxidant of the Present Invention Against Age-Related Eye Diseases
Профилактический эффект антиоксиданта SkQI по изобретению при возрастных заболеваниях глаз
http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

If we win at the Eye of the World, perhaps not ever again.
Если мы одержим у Ока Мира победу, возможно, и не освободится никогда впредь.
Jordan, Robert / The Eye of the WorldДжордан, Роберт / Око мира
Око мира
Джордан, Роберт
The Eye of the World
Jordan, Robert
© 1990 by Robert Jordan

One Eye watching, felt a sudden moistness in his mouth and a drooling of saliva, involuntary, excited by the living meat that was spreading itself like a repast before him.
Одноглазый почувствовал, что рот у него наполняется слюной при виде живой дичи, лежавшей перед ним, как готовое угощение.
London, Jack / White FangЛондон, Джек / Белый Клык
Белый Клык
Лондон, Джек
© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», 2002
White Fang
London, Jack
© Wordsworth Editions Limited 1992

Glycoproteins from Mammalian Eye Tissues
Гликопротеины из тканей глаза млекопитающих.
http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

If you want to keep one layer visible and hide all the others, hold the Option key (PC: Alt key) and click on the Eye icon beside the layer you want to keep visible.
Если же вам необходимо скрыть все слои, кроме одного, щелкните на значке в виде глаза напротив этого слоя при нажатой клавише <Alt> (<Option>).
Kelby, Scott,Nelson, Felix / Photoshop® CS Killer TipsКелби, Скотт,Нельсон, Феликс / Photoshop® CS Советы знатоков
Photoshop® CS Советы знатоков
Келби, Скотт,Нельсон, Феликс
© Scott Kelby, 2004
© Издательский дом "Вильямс", 2005
Photoshop® CS Killer Tips
Kelby, Scott,Nelson, Felix
© 2004 by Scott Kelby

When we can neither stay nor leave by any ordinary means, I learn of a threat to the Eye, and in the same place there is one who can take us there in days.
Когда мы не можем ни остаться, ни уйти обычным способом, а я узнаю об опасности, грозящей Оку, в том же самом месте оказался тот, кто может довести нас к Оку за считанные дни.
Jordan, Robert / The Eye of the WorldДжордан, Роберт / Око мира
Око мира
Джордан, Роберт
The Eye of the World
Jordan, Robert
© 1990 by Robert Jordan

But suddenly the Mirror went altogether dark, as dark as if a hole had opened in the world of sight, and Frodo looked into emptiness. In the black abyss there appeared a single Eye that slowly grew. until it filled nearly all the Mirror.
Но зеркальная чаша вдруг опять почернела - словно черная дыра в бесконечную пустоту, - и, всплыв из тьмы на поверхность Зеркала, к Фродо медленно приблизился ГЛАЗ.
Tolkien, John Ronald Reuel / The Fellowship of the RingТолкиен, Джон Рональд Руэл / Братство Кольца
Братство Кольца
Толкиен, Джон Рональд Руэл
© Издательство "Радуга", 1988
The Fellowship of the Ring
Tolkien, John Ronald Reuel
© 1954, 1965, 1966 by J.R.R. Tolkien
© renewed 1982 by Christopher R. Tolkien, Michael H.R. Tolkien, John F.R. Tolkien and Priscilla M.A.R. Tolkien
© renewed 1993, 1994 by Christopher R.Tolkien, John F.R. Tolkien and Priscilla M.A.R. Tolkien
© 2003 J. R. R. Tolkien

Therapeutic Effect of SkQ1 Antioxidant of the Present Invention Against Age-Related Eye Diseases
Лечебный эффект антиоксиданта SkQl по изобретению при возрастных заболеваниях глаз
http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Añadir a mi diccionario

No encontrado

Traducciones de usuarios

Sustantivo

1.
глаза
Traducción agregada por Анна Горченева
0

Categoría gramatical no está fijada

1.
Глаз
Traducción agregada por Ирина Кривец
0

Expresiones

Seeing Eye dog

собака - проводник слепого

Seeing Eye dog

собака-поводырь

London Eye

колесо обозрения

Diamond Eye (Khao Manee)

алмазный глаз

Khao Manee (Diamond Eye)

као-мани

access eye

очистной лючок

access eye

ревизия

accommodation of eye

аккомодация глаза

a-kay eye

металлическая петля

amaurotic cat's eye

амавротический кошачий глаз

appendages of the eye

придатки глаза

apple of one's eye

зеница ока

apple of one's eye

зрачок

arm-eye system

система "глаз-рука"

artificial eye

глазной протез

Forma de la palabra

eye

verb

Basic forms
Past	eyed
Imperative	eye
Present Participle (Participle I)	eyeing, eying
Past Participle (Participle II)	eyed

Present Indefinite, Active Voice
I eye	we eye
you eye	you eye
he/she/it eyes	they eye

Present Continuous, Active Voice
I am eyeing, eying	we are eyeing, eying
you are eyeing, eying	you are eyeing, eying
he/she/it is eyeing, eying	they are eyeing, eying

Present Perfect, Active Voice
I have eyed	we have eyed
you have eyed	you have eyed
he/she/it has eyed	they have eyed

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been eyeing, eying	we have been eyeing, eying
you have been eyeing, eying	you have been eyeing, eying
he/she/it has been eyeing, eying	they have been eyeing, eying

Past Indefinite, Active Voice
I eyed	we eyed
you eyed	you eyed
he/she/it eyed	they eyed

Past Continuous, Active Voice
I was eyeing, eying	we were eyeing, eying
you were eyeing, eying	you were eyeing, eying
he/she/it was eyeing, eying	they were eyeing, eying

Past Perfect, Active Voice
I had eyed	we had eyed
you had eyed	you had eyed
he/she/it had eyed	they had eyed

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been eyeing, eying	we had been eyeing, eying
you had been eyeing, eying	you had been eyeing, eying
he/she/it had been eyeing, eying	they had been eyeing, eying

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will eye	we shall/will eye
you will eye	you will eye
he/she/it will eye	they will eye

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be eyeing, eying	we shall/will be eyeing, eying
you will be eyeing, eying	you will be eyeing, eying
he/she/it will be eyeing, eying	they will be eyeing, eying

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have eyed	we shall/will have eyed
you will have eyed	you will have eyed
he/she/it will have eyed	they will have eyed

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been eyeing, eying	we shall/will have been eyeing, eying
you will have been eyeing, eying	you will have been eyeing, eying
he/she/it will have been eyeing, eying	they will have been eyeing, eying

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would eye	we should/would eye
you would eye	you would eye
he/she/it would eye	they would eye

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be eyeing, eying	we should/would be eyeing, eying
you would be eyeing, eying	you would be eyeing, eying
he/she/it would be eyeing, eying	they would be eyeing, eying

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have eyed	we should/would have eyed
you would have eyed	you would have eyed
he/she/it would have eyed	they would have eyed

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been eyeing, eying	we should/would have been eyeing, eying
you would have been eyeing, eying	you would have been eyeing, eying
he/she/it would have been eyeing, eying	they would have been eyeing, eying

Present Indefinite, Passive Voice
I am eyed	we are eyed
you are eyed	you are eyed
he/she/it is eyed	they are eyed

Present Continuous, Passive Voice
I am being eyed	we are being eyed
you are being eyed	you are being eyed
he/she/it is being eyed	they are being eyed

Present Perfect, Passive Voice
I have been eyed	we have been eyed
you have been eyed	you have been eyed
he/she/it has been eyed	they have been eyed

Past Indefinite, Passive Voice
I was eyed	we were eyed
you were eyed	you were eyed
he/she/it was eyed	they were eyed

Past Continuous, Passive Voice
I was being eyed	we were being eyed
you were being eyed	you were being eyed
he/she/it was being eyed	they were being eyed

Past Perfect, Passive Voice
I had been eyed	we had been eyed
you had been eyed	you had been eyed
he/she/it had been eyed	they had been eyed

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be eyed	we shall/will be eyed
you will be eyed	you will be eyed
he/she/it will be eyed	they will be eyed

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been eyed	we shall/will have been eyed
you will have been eyed	you will have been eyed
he/she/it will have been eyed	they will have been eyed

eye

noun

	Singular	Plural
Common case	eye	eyes
Possessive case	eye's	eyes'

El diccionario universal inglés-rusodicts.lingvouniversal_en_ru.description

eye