sin ejemplosSe encuentra en 5 diccionarios
El diccionario inglés-ruso de ciencias informáticas- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
Explorer
путеводитель (по системе каталогов), проф. "проводник"
Ejemplos de los textos
Use the Windows Explorer to locate the folder where you downloaded the Cisco TFTP server software.С помощью программы Windows Explorer найдите папку, в которую вы поместили ПО.Habraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами CiscoКак работать с маршрутизаторами CiscoХабракен, Джо© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005© 1999 by Que CorporationPractical Cisco RoutersHabraken, Joe© 1999 by Que Corporation
Because most applications launch from Explorer, this re-initialization generally requires a logoff.Так как большинство приложений запускается из Explorer, такая инициализация требует завершения сеанса.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
Selected Internet Explorer files and other shared files in the Program File directoryНекоторые файлы обозревателя Internet Explorer и другие совместно используемые файлы в каталоге Program FilesBoswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
Because the WSH environment doesn't provide an extended user interface (as Internet Explorer does), the WSH object model doesn't expose any user-interface events (such as onclick in HTML scripts).Поскольку у среды WSH нет расширенного пользовательского интерфейса (который есть у Internet Explorer), объектная модель WSH не поддерживает событий пользовательского интерфейса (подобных onclick в сценариях HTML).Born, Günter / Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's GuideБорн, Гюнтер / Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-классРуководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-классБорн, Гюнтер© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001© Оригинальное издание на английском языке, Гюнтер Борн, 2000Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's GuideBorn, Günter© 2000 by Günter Born
Not only can HFNetChk remotely check the status of Windows Server 2003 and Windows XP/2000/NT, but it can also check whether critical updates for IIS, SQL Server, Exchange Server, Media Player, and Internet Explorer have been applied.HFNetChk может проверять не только статус Windows Server 2003 and Windows XP/ 2000/NT, но и то, были ли выполнены критические обновления IIS, SQL Server, Exchange Server, Media Player и Internet Explorer.Lockhart, Andrew / Network Security HacksЛокхарт, Эндрю / Антихакинг в сети. Трюки.Антихакинг в сети. Трюки.Локхарт, Эндрю© 2004 O'Reilly Media, Inc.© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005Network Security HacksLockhart, Andrew© 2004 O'Reilly Media, Inc.
A comprehensive set of policy settings that control most of the features exposed by the Explorer shell.В этом файле содержится полный список параметров политик для управления большинством возможностей Explorer (Проводник).Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
The control, called WebBrowser, is a wrapper around Microsoft's Internet Explorer engine.Элемент WebBrowser является оболочкой для ядра Internet Explorer компании Microsoft.Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионаловDelphi 7: для профессионаловКэнту, М.© 2003 SYBEX Inc© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004Mastering Delphi 7Cantu, Marco© 2003 SYBEX Inc
For the user to acquire a True-connect like a UNC share over RPC, his Internet Explorer security settings must be set to medium-low.Для подключения с использованием RPC на компьютере пользователя должен быть настроен уровень безопасности Internet Explorer «ниже среднего».Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMicrosoft® Windows® Server 2003: решения экспертовМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд© 2004 SAMS Publishing© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed© 2004 by Sams Publishing
In Windows Explorer navigate to the folder in which the deleted file had been stored.В Windows Explorer (Проводник Windows) перейдите к папке, в которой находился удаленный файл.Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMicrosoft® Windows® Server 2003: решения экспертовМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд© 2004 SAMS Publishing© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed© 2004 by Sams Publishing
Internet Explorer since version 5.0, Firefox, Netscape from version 6 and onward, Safari 1.2, Opera starting with version 8.0, and a variety of mobile devices are all browsers that fully support the AJAX programming model.Internet Explorer, начиная с версии 5.0, Firefox, Netscape версии 6 и выше, Safari 1.1 и более новых версий, Opera 8.0 и различные мобильные устройства — все эти браузеры в полной мере поддерживают модель программирования AJAX.Esposito, Dino / Introducing Microsoft® ASP.NET AJAXЭспозито, Дино / Знакомство с технологией Microsoft® ASP.NET 2.0 AJAXЗнакомство с технологией Microsoft® ASP.NET 2.0 AJAXЭспозито, Дино© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2007© Подготовка к изданию ООО «Питер Пресс», ООО «Издательство «Русская редакция», 2007© Оригинальное издание на английском языке, Dino Esposito, 2007Introducing Microsoft® ASP.NET AJAXEsposito, Dino© 2007 by Dino Esposito
Figure 10-5 shows a signed ActiveX program permission screen from Internet Explorer 6 under Windows XP. (This is the pre-Windows XP Service Pack 2 warning. See [Hack #99] for more information on Service Pack 2) .На рис. 10.5 показан экран установки элемента ActiveX в Internet Explorer 6 системы Windows XP до установки Service Pack 2 (дополнительная информация о Service Pack 2 приведена в трюке 99).Aspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЖелезо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЭспинуолл, Джим© 2005 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsAspinwall, Jim© 2005 O'Reilly Media, Inc.
January 15, 2010: Last year, when NASA's IBEX (Interstellar Boundary Explorer) spacecraft discovered a giant ribbon at the edge of the solar system, researchers were mystified.15 января, 2010 года: в прошлом году, когда исследовательский космический аппарат - Исследователь Межзвездных Границ IBEX (Interstellar Boundary Explorer) НАСА обнаружил гигантскую ленту на границе Солнечной системы, исследователи были озадачены.© Astrogorizont.comhttp://www.astrogorizont.com/ 21.06.2011
The Explorer was in an alley a block down.«Форд-эксплорер» стоит в конце квартала, в переулке.Sakey, Marcus / The Blade ItselfСэйки, Маркус / По лезвию ножаПо лезвию ножаСэйки, Маркус© 2007 by Marcus Sakey© Перевод. А.И.Ахмерова, 2009© ООО "Издательство "АСТ", 2009The Blade ItselfSakey, Marcus© 2007 by Marcus Sakey
For information about dial-up networks, like connecting to the Internet through the Windows XP Internet Explorer, head for Chapter 12.О том, как получить доступ к сети сетей Internet с помощью программы Internet Explorer из Windows ХР? читайте в главе 12.Rathbone, Andy / Windows® XP For Dummies®Ратбон, Энди / Windows ХР для "чайников"Windows ХР для "чайников"Ратбон, Энди© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2002© Hungry Minds, Inc., 2001Windows® XP For Dummies®Rathbone, Andy© 2001 Hungry Minds, Inc.
Internet Explorer 6 has a number of beefed up security settings, including privacy settings that protect the use of cookies on the Internet.В программе Internet Explorer 6 имеется несколько настроек системы безопасности, в том числе настройка конфиденциальности, которые ограничивает использование cookie-файлов в Интернете.Simmons, Kurt / Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a HurryСиммонс, Курт / Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблемГоловная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблемСиммонс, Курт© Издание на русском языке Издательство Бином, 2004Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a HurrySimmons, Kurt© 2002 by The McGraw-Hill Companies
Añadir a mi diccionario
Explorer
путеводитель; "проводник"
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
исследователь
Traducción agregada por Валерий КоротоношкоOro en-ru
Expresiones
Internet Explorer
Интернет-эксплорер
Windows NT Explorer
"проводник" Windows NT
bayonet-shaped dental explorer
штыковидный зубной зонд
cometary explorer
КА для исследования комет
dental explorer
зубной зонд
manned explorer
пилотируемый исследовательский КА
shuttle-carried explorer
исследовательский КА на борту МТКК
unmanned explorer
беспилотный исследовательский КА
deep-sea explorer
акванавт
explorer of underground tunnels in cities
диггер
deep-sea / ocean explorer
океанавт
earliest explorer
первопроходец
polar explorer
полярник
dental explorer
стоматологический зонд
straight dental explorer
стоматологический прямой зонд
Forma de la palabra
explorer
noun
Singular | Plural | |
Common case | explorer | explorers |
Possessive case | explorer's | explorers' |