sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
eat
гл.; прош. вр. ate, прич. прош. вр. eaten
есть; поглощать, поедать
разг. принимать что-л. с шумом, с аплодисментами
въедаться, разъедать (о химических веществах)
(eat into) растрачивать (состояние, время)
(eat into) плохо влиять на (что-л.)
Biology (En-Ru)
eat
есть, поедать
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
“Eat me,” she said and put the capsule in her mouth.«Съешь меня», — скомандовала Кейт себе и кинула облатку в рот.Steinbeck, John / East Of EdenСтейнбек, Джон / На восток от ЭдемаНа восток от ЭдемаСтейнбек, Джон© Издательство "Правда", 1989East Of EdenSteinbeck, John© John Steinbeck, 1952© renewed Elaine Steinbeck, Thom Steinbeck, and John Steinbeck IV, 1980
Eat, and talk afterwards.А теперь поешьте, а потом потолкуем.Kipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedКиплинг, Джозеф Редьярд / Свет погасСвет погасКиплинг, Джозеф Редьярд© "Издательство П. П. Сойкина", 1915The Light That FailedKipling, Joseph Rudyard© 2011 by Victorian Secrets
"Eat some," said Father Christopher, spreading the caviare on a slice of bread and handing it to Yegorushka.- Кушай, - сказал о. Христофор, намазывая икру на ломтик хлеба и подавая Егорушке.Чехов, А.П. / СтепьChekhov, A. / The steppeThe steppeChekhov, A.© BiblioBazaar, LLCСтепьЧехов, А.П.© Издательство "Художественная литература", 1974
'Eat, sleep and sing.– Знай себе ест, спит да поет.Pratchett, Terry / MaskeradeПратчетт,Терри / МаскарадМаскарадПратчетт,Терри© Перевод С. Увбарх, А. Жикаренцев 2006© Издание на русском языке, оформление ООО "Издательство "Эксмо", 2008© 1995 by Terry and Lyn PratchettMaskeradePratchett, Terry© 1995 by Terry and Lyn Pratchett
“Eat!” he cried, suddenly.— Что же вы не едите! — крикнул он внезапно.Stevenson, Robert Louis / The Black ArrowСтивенсон, Роберт Луис / Чёрная стрела.Чёрная стрела.Стивенсон, Роберт Луис© Издательство "Правда", 1981The Black ArrowStevenson, Robert Louis© 1889, by Charles Scribner's Sons
"Eat up, don't be shy."– Откушайте, не побрезгуйте.Tolstaya, Tatyana / The SlynxТолстая, Татьяна / КысьКысьТолстая, ТатьянаThe SlynxTolstaya, Tatyana© 2003 by Tatyana Tolstaya© 2003 by Jamey Gambrell
"Eat now and enjoy yourself, but the time will soon come for you to be studying.- Теперь кушай и гуляй, а настанет время, учиться будешь.Чехов, А.П. / СтепьChekhov, A. / The steppeThe steppeChekhov, A.© BiblioBazaar, LLCСтепьЧехов, А.П.© Издательство "Художественная литература", 1974
Eat for the joy of it, then you are man, human, a higher being.Ешьте ради радости еды, тогда вы — человек, гуманоид, высшее существо.Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / Tao: The Pathless Path, Volume 1Ошо Бхагван Шри Раджниш / Дао: Путь без пути, Том 1Дао: Путь без пути, Том 1Ошо Бхагван Шри РаджнишTao: The Pathless Path, Volume 1Osho, Bhagvan Shree Rajneesh© 2002 by Osho International
“Eat, sleep, maybe prowl around a little, then eat and sleep some more.– Ешь, спишь, ну, может, порыскаешь немного по дому, и опять за свое: жрать и спать.Robb, J.D. / Creation In DeathРобертс, Нора / Образ смертиОбраз смертиРобертс, Нора© 2007 by Nora Roberts© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009© Перевод. Н. Миронова, 2009Creation In DeathRobb, J.D.© 2007 by Nora Roberts
Eat and drink and be merry, meanwhile.Кушай пока, ешь, пей, веселись.Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья КарамазовыБратья КарамазовыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1988The brothers KaramazovDostoevsky, Fyodor
‘Eat hot sauce!’ roared the Archchancellor.– Ну как, понравился наш соус?! – взревел аркканцлер.Pratchett, Terry / Reaper ManПратчетт,Терри / Мрачный ЖнецМрачный ЖнецПратчетт,Терри© Перевод Н. Берденников 2008© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2009© 1991 by Terry and Lyn PratchettReaper ManPratchett, Terry© Terry and Lyn Pratchett, 1991
That's all they do when they come down here! Eat.Как приедут – только и делают что едят!Christie, Agatha / 4.50 From PaddingtonКристи, Агата / В 16.50 от ПаддингтонаВ 16.50 от ПаддингтонаКристи, Агата© "Ростовское книжное издательство", 19894.50 From PaddingtonChristie, Agatha© 1957 by Agatha Christie Limited
“Eat,” he mumbled.— Ешьте! — пробормотал он.Dreiser, Theodore / Sister CarrieДрайзер, Теодор / Сестра КерриСестра КерриДрайзер, Теодор© Издательство "Правда", 1986Sister CarrieDreiser, Theodore© Nov. 8, 1900 No. A27641 by Doubleday, Page & Co.© renewed by Theodore Dreiser as Author Nov. 17, 1927 No. R42188
Eat vegetables raw or steamed to preserve their full benefits.Употребляйте овощи в как можно более натуральном виде (сырые или пареные), чтобы получить максимум пользы.D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your TypeД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровью4 группы крови - 4 пути к здоровьюД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000© 1996 by Peter D'AdamoEat Right 4 Your TypeD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC
Eat away, prince, and tell me where you were born, and where you were brought up.Кушайте, князь, и рассказывайте: где вы родились, где воспитывались?Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / ИдиотИдиотДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1971IdiotDostoevsky, Fyodor© 2004 by Fine Creative Media, Inc.
Añadir a mi diccionario
No encontradoTraducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
Питаюсь
Traducción agregada por Виктория Евпланова - 2.
кушей
Traducción agregada por Maxmud Shonazarov - 3.
еда
Traducción agregada por Erlik Nurpeisov - 4.
есть
Traducción agregada por Хоккейный Химик - 5.
кушать
Traducción agregada por astr512
Expresiones
well (Eat well - "The Diabetes Food & Nutrition Bible").
на здоровье
by this hat, my hat to a halfpenny, I'll bet a hat, I'll eat my hat
клянусь!
by this hat, my hat to a halfpenny, I'll bet a hat, I'll eat my old Rowley's hat
клянусь!
dog-eat-dog
беспощадный
dog-eat-dog
жестокий
dog-eat-dog
звериный
dog-eat-dog
непримиримый
eat away
пожирать
eat away
постепенно разъедать
eat away
разрушать
eat away
съедать
eat boiled crow
быть заставленным, вынужденным что-л. сделать
eat fully
есть досыта
eat humble pie
покориться
eat humble pie
проглотить обиду
Forma de la palabra
eat
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | ate |
| Imperative | eat |
| Present Participle (Participle I) | eating |
| Past Participle (Participle II) | eaten |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I eat | we eat |
| you eat | you eat |
| he/she/it eats | they eat |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am eating | we are eating |
| you are eating | you are eating |
| he/she/it is eating | they are eating |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have eaten | we have eaten |
| you have eaten | you have eaten |
| he/she/it has eaten | they have eaten |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been eating | we have been eating |
| you have been eating | you have been eating |
| he/she/it has been eating | they have been eating |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I ate | we ate |
| you ate | you ate |
| he/she/it ate | they ate |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was eating | we were eating |
| you were eating | you were eating |
| he/she/it was eating | they were eating |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had eaten | we had eaten |
| you had eaten | you had eaten |
| he/she/it had eaten | they had eaten |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been eating | we had been eating |
| you had been eating | you had been eating |
| he/she/it had been eating | they had been eating |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will eat | we shall/will eat |
| you will eat | you will eat |
| he/she/it will eat | they will eat |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be eating | we shall/will be eating |
| you will be eating | you will be eating |
| he/she/it will be eating | they will be eating |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have eaten | we shall/will have eaten |
| you will have eaten | you will have eaten |
| he/she/it will have eaten | they will have eaten |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been eating | we shall/will have been eating |
| you will have been eating | you will have been eating |
| he/she/it will have been eating | they will have been eating |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would eat | we should/would eat |
| you would eat | you would eat |
| he/she/it would eat | they would eat |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be eating | we should/would be eating |
| you would be eating | you would be eating |
| he/she/it would be eating | they would be eating |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have eaten | we should/would have eaten |
| you would have eaten | you would have eaten |
| he/she/it would have eaten | they would have eaten |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been eating | we should/would have been eating |
| you would have been eating | you would have been eating |
| he/she/it would have been eating | they would have been eating |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am eaten | we are eaten |
| you are eaten | you are eaten |
| he/she/it is eaten | they are eaten |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being eaten | we are being eaten |
| you are being eaten | you are being eaten |
| he/she/it is being eaten | they are being eaten |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been eaten | we have been eaten |
| you have been eaten | you have been eaten |
| he/she/it has been eaten | they have been eaten |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was eaten | we were eaten |
| you were eaten | you were eaten |
| he/she/it was eaten | they were eaten |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being eaten | we were being eaten |
| you were being eaten | you were being eaten |
| he/she/it was being eaten | they were being eaten |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been eaten | we had been eaten |
| you had been eaten | you had been eaten |
| he/she/it had been eaten | they had been eaten |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be eaten | we shall/will be eaten |
| you will be eaten | you will be eaten |
| he/she/it will be eaten | they will be eaten |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been eaten | we shall/will have been eaten |
| you will have been eaten | you will have been eaten |
| he/she/it will have been eaten | they will have been eaten |