El diccionario gramatical inglés-ruso

• Contains 500 grammatical topics.
• LingvoGrammar is organized hierarchically: the root entry is Grammar, which has links to six major grammar topics -- Parts of Speech, Syntax, Speech Situations, American and British English, Spelling, and Punctuation. 

Doubling consonants

Удвоение согласных

↑Spelling

1. Правило удвоения согласной в односложном слове:

   Если две последних буквы основы односложного слова представляют собой сочетание гласная + согласная, (как в слове sit,) а окончание начинается с гласной (например, -ed, -ing, -er), то последняя согласная основы удваивается.

   В частности, удвоение имеет место в следующих контекстах

   1. в основе глагола:

   2. в основе прилагательного:

   3. Если гласный звук односложного слова записывается с помощью двух букв, то удвоения не происходит:

   4. После согласных w, y и x удвоения не происходит:

2. Правило удвоения согласной в многосложном слове:

   Если две последних буквы основы дву- или трехсложного слова представляют собой сочетание гласная + согласная, и ударение падает на последний слог основы, а окончание начинается с гласной, то последняя согласная основы удваивается, например:

   1. При ударении на последнем слоге основы удвоение происходит:

   2. При ударении не на последнем слоге основы удвоения не происходит:

3. В британском английском удвоение происходит также в основах, оканчивающимися сочетанием безударная гласная + l, а также иногда в основах, оканчивающимися сочетанием безударная гласная + p, безударная гласная + s, безударная гласная + g