sin ejemplosSe encuentra en 5 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
Corn
[kɔːn]
сокр. от Cornwall 2)
LingvoUniversal (En-Ru)
corn
сущ.
зерно, зёрнышко (хлебных злаков)
зёрнышко, горошек, крупинка
песчинка
употр. с гл. в ед. зерновые; бобовые
амер.; разг. пошлость, банальность
амер.; разг.; = corn whiskey кукурузная водка
гл.
солить, засаливать
гранулировать
образовывать зёрна (о зерновых или бобовых)
сеять зерновые; амер. сеять маис
сущ.
мозоль (обычно на ноге)
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Such a statement is, for instance, the one that links England's great economic development from the 1840' to the end of the nineteenth century to the repeal of the Corn Laws and of practically every other kind of protection.Такова, к примеру, связь между бурным развитием английской экономики с 1840-х гг. до конца XIX в. и отменой хлебных законов и всех других протекционистских мер.Schumpeter, Joseph A. / History of Economic AnalysisШумпетер, Йозеф А. / История экономического анализаИстория экономического анализаШумпетер, Йозеф А.© Перевод с английского под редакцией В.С. Автономова, 2001© 1954 by Oxford University Press, Inc.History of Economic AnalysisSchumpeter, Joseph A.© 1954 by Oxford University Press, Inc.
Corn-the crop now over, the picked plants standing in sloping, skeletal rows-ran down to the rice-fields.Початки кукурузы уже собрали, осталась только стебли, напоминающие скелеты.King, Stephen / Wolves of the CallaКинг, Стивен / Волки КэллыВолки КэллыКинг, Стивен© Stephen King, 2003© Перевод В.А.Вебер, 2004© ООО "Издательство АСТ", 2004Wolves of the CallaKing, Stephen© Stephen King, 2003
In London the Stock Market, the Corn Market, the Coal Market, the Sugar Market, and many others are distinctly localized; in Manchester the Cotton Market, the Cotton Waste Market, and others.В Лондоне фондовая биржа, Зерновая биржа, Угольная биржа, Сахарная биржа и многие другие располагают своими помещениями, в Манчестере Хлопковая биржа, Биржа обтирочных материалов и др. также имеют свое определенное место.Marshall, Alfred / Principles of EconomicsМаршалл, Альфред / Принципы экономической наукиПринципы экономической наукиМаршалл, Альфред© "Прогресс", 1993Principles of EconomicsMarshall, Alfred© 2006 Cosimo, Inc.
Hargoth the Corn-King leads his narrow folk south from the Towers.Харгот, король Жатвы, ведет свой народ Башен к югу.Brackett, Leigh / Reavers of SkaithБрэкетт, Ли / Грабители СкэйтаГрабители СкэйтаБрэкетт, ЛиReavers of SkaithBrackett, Leigh© 1976 by Leigh Brackett
Jake stood up and threw it toward the heap of corn-covered dead Wolves.Джейк поднялся, бросил гранату в сторону груды прикрытых кукурузными стеблями Волков.King, Stephen / The Dark Tower 6: The Song of SusannahКинг, Стивен / Темная башня 6: Песнь СюзанныТемная башня 6: Песнь СюзанныКинг, СтивенThe Dark Tower 6: The Song of SusannahKing, Stephen© 2004 by Stephen King
The sight of the lean almond trees, the scanty corn crops, the weak vines, on either side of the way, soothed him, delivered him from the perturbation into which the lusty atmosphere of the Paradou had thrown him.Тощие миндальные деревья, скудные хлеба, жалкие лозы по обе стороны тропы действовали на аббата умиротворяюще, отгоняя тревогу и смятение, в которые было ввергли его слишком пышные ароматы Параду.Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата МуреПроступок аббата МуреЗоля, ЭмильAbbe Mouret's TransgressionZola, Emile© BiblioBazaar, LLC
Let us apply these considerations to the supposition that a permanent tax is to be levied on "corn," in the sense in which it was used by the classical economists as short for all agricultural produce.Проиллюстрируем эти соображения на примере введения постоянного налога на "зерно" в том смысле, какое придавали этому термину экономисты-классики для краткого обозначения всей сельскохозяйственной продукции.Marshall, Alfred / Principles of EconomicsМаршалл, Альфред / Принципы экономической наукиПринципы экономической наукиМаршалл, Альфред© "Прогресс", 1993Principles of EconomicsMarshall, Alfred© 2006 Cosimo, Inc.
Baba and Ali had planted a small vegetable garden along the eastern wall: tomatoes, mint, peppers, and a row of corn that never really took.У восточной стены Баба и Али разбили небольшой огород: помидоры, мята, перец и высаженная в ряд кукуруза, которая почему‑то никогда как следует не вызревала.Hosseini, Khaled / The Kite RunnerХоссейни, Халед / Бегущий за ветромБегущий за ветромХоссейни, ХаледThe Kite RunnerHosseini, Khaled© 2003 by Khaled Hosseini
When we have got together a little sum we will begin buying corn and fodder for the cattle; and you, Ivan Ivanitch, will you be so kind as to undertake distributing the relief?Когда же у нас соберется малая толика, мы займемся покупкой хлеба и корма для скота, а вы, Иван Иваныч, будете добры, займетесь распределением пособий.Чехов, А.П. / ЖенаChekhov, A. / The wifeThe wifeChekhov, A.© 1st World Library - Literary Society, 2004ЖенаЧехов, А.П.© Издательство "Наука", 1974
"I've got a quart of first-rate corn whisky from a moonshiner I've dug up out here in the country, and my room's right in this block.- У меня дома есть кварта отличного кукурузного виски: раздобыл у местного самогонщика. Моя комната как раз в этом корпусе.Lewis, Sinclair / Elmer GantryЛьюис, Синклер / Элмер ГентриЭлмер ГентриЛьюис, Синклер© Издательство "Правда", 1965Elmer GantryLewis, Sinclair© 2002 by Literary Classics of the United States, Inc., New York, N.Y.© 1927 by Harcourt, Inc.© renewed 1955 by Michael Lewis
"Scout, we can do better than a pan of cold corn bread, can't we?– Неужели у нас не найдется ничего получше холодной кукурузной лепешки, Глазастик?Lee, Harper / To Kill a MockingbirdЛи, Харпер / Убить пересмешникаУбить пересмешникаЛи, Харпер© Издательство "Молодая гвардия", 1964To Kill a MockingbirdLee, Harper© renewed 1988© 1960 by Harper Lee
A few years ago a peasant belonging to another neighbour of mine in the country got burnt in the drying shed, where the corn is put.Несколько лет тому назад у другого моего соседа в деревне мужик в овине обгорел.Тургенев, И.С. / Записки охотника т.2Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.2A Sportsman's Sketches v.2Turgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaarЗаписки охотника т.2Тургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1975
Source materials are reduced to fine particles by dry method, are mixed in an Eirich mixer with powder corn starch. Then water is added to the mixer in the amount sufficient to form spherical compositional granules from powder mixture.Исходные материалы измельчают сухим способом, перемешивают в смесителе с порошкообразным кукурузным крахмалом, после чего в смеситель добавляют воду в количестве, достаточном для образования сферических гранул из порошковой смеси.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
To him they constitute no more than a field upon which corn is to be sown, and from which it is to be reaped.Общество для него — это только нива, с которой он хочет снимать обильную жатву.Dreiser, Theodore / The TitanДрайзер, Теодор / ТитанТитанДрайзер, Теодор© Издательство "Правда", 1981The TitanDreiser, Theodore© 1914 by JOHN LANE COMPANY
They were passing the potatoes and the corn, and looked like they were discussing their respective days.Они передавали друг другу картофель и початки кукурузы, вспоминая, казалось, лучшие дни.King, Stephen / InsomniaКинг, Стивен / БессонницаБессонницаКинг, Стивен© Stephen King, 1994© Перевод. Т.Ю. Покидаева, 2003© ООО "Издательство АСТ", 2003InsomniaKing, Stephen© Stephen King, 1994
Añadir a mi diccionario
Corn
kɔːnсокр. от Cornwall 2)
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
Кукурудза
Traducción agregada por Mc Sergiyko - 2.
кукуруза
Traducción agregada por Анастасия Малетина
Expresiones
Corn.L.Q
ежеквартальный юридический журнал Корнеллского университета
HFCS (High Fructose Corn Syrup)
высокофруктозный кукурузный сироп
bread-corn
рожь
bread-corn
хлеб
bread-corn
хлебное зерно
corn acreage
площадь под зерновыми
corn belt
кукурузная зона
corn belt
кукурузный пояс
corn binder
кукурузная сноповязалка
corn chandler
хлеботорговец
corn combine
кукурузоуборочный комбайн
corn crop
урожай зерна
corn crusher
кукурузодробилка
corn cutter
кукурузорезка
corn dodger
кукурузная лепешка
Forma de la palabra
corn
noun
Singular | Plural | |
Common case | corn | corns |
Possessive case | corn's | corns' |
Corn
noun, singular
Singular | |
Common case | Corn |
Possessive case | Corn's |
corn
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | corned |
Imperative | corn |
Present Participle (Participle I) | corning |
Past Participle (Participle II) | corned |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I corn | we corn |
you corn | you corn |
he/she/it corns | they corn |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am corning | we are corning |
you are corning | you are corning |
he/she/it is corning | they are corning |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have corned | we have corned |
you have corned | you have corned |
he/she/it has corned | they have corned |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been corning | we have been corning |
you have been corning | you have been corning |
he/she/it has been corning | they have been corning |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I corned | we corned |
you corned | you corned |
he/she/it corned | they corned |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was corning | we were corning |
you were corning | you were corning |
he/she/it was corning | they were corning |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had corned | we had corned |
you had corned | you had corned |
he/she/it had corned | they had corned |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been corning | we had been corning |
you had been corning | you had been corning |
he/she/it had been corning | they had been corning |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will corn | we shall/will corn |
you will corn | you will corn |
he/she/it will corn | they will corn |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be corning | we shall/will be corning |
you will be corning | you will be corning |
he/she/it will be corning | they will be corning |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have corned | we shall/will have corned |
you will have corned | you will have corned |
he/she/it will have corned | they will have corned |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been corning | we shall/will have been corning |
you will have been corning | you will have been corning |
he/she/it will have been corning | they will have been corning |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would corn | we should/would corn |
you would corn | you would corn |
he/she/it would corn | they would corn |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be corning | we should/would be corning |
you would be corning | you would be corning |
he/she/it would be corning | they would be corning |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have corned | we should/would have corned |
you would have corned | you would have corned |
he/she/it would have corned | they would have corned |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been corning | we should/would have been corning |
you would have been corning | you would have been corning |
he/she/it would have been corning | they would have been corning |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am corned | we are corned |
you are corned | you are corned |
he/she/it is corned | they are corned |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being corned | we are being corned |
you are being corned | you are being corned |
he/she/it is being corned | they are being corned |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been corned | we have been corned |
you have been corned | you have been corned |
he/she/it has been corned | they have been corned |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was corned | we were corned |
you were corned | you were corned |
he/she/it was corned | they were corned |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being corned | we were being corned |
you were being corned | you were being corned |
he/she/it was being corned | they were being corned |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been corned | we had been corned |
you had been corned | you had been corned |
he/she/it had been corned | they had been corned |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be corned | we shall/will be corned |
you will be corned | you will be corned |
he/she/it will be corned | they will be corned |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been corned | we shall/will have been corned |
you will have been corned | you will have been corned |
he/she/it will have been corned | they will have been corned |