about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario

El diccionario inglés-ruso de ciencias informáticas
  • The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.

CUPS

сокр. от Connection Updates per Second

число переключений межузловых связей (изменений соединений) в секунду (единица быстродействия для процесса обучения самообучающейся нейронной сети)

Ejemplos de los textos

One major hurdle faced by CUPS is the fact that it doesn't use the same types of configuration files that BSD LPD or LPRng use.
Работу с CUPS усложняет одна особенность этой системы: конфигурационные файлы существенно отличаются от файлов, используемых в системах BSD LPD и LPRng.
Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства Linux
Сетевые средства Linux
Смит, Родерик В.
© Издательский дом "Вильямс", 2003
© 2002 by Pearson Education, Inc.
Advanced Linux Networking
Smith, Roderick W.
© 2002 by Pearson Education, Inc.
CUPS makes it simple to add printers and administer the print server.
CUPS упрощает добавление новых принтеров и администрирование сервера печати.
Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на Linux
Переход с Windows на Linux
Аллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти
© 2004 by Syncress Publishing, Inc.
© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005
Windows to Linux Migration Toolkit
Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim
© 2004 by Syngress Publishing, Inc.
Because CUPS normally starts automatically when the system boots, this means you should ensure that your printer is plugged in and powered on when you boot your system.
Так как CUPS обычно автоматически запускается при загрузке системы, это означает, что принтер желательно подсоединять к компьютеру и включать перед загрузкой системы.
Dalheimer, Matthias Kalle,Welsh, Matt / Running LinuxДалхаймер, Маттиас Калле,Уэлш, Мэтт / Запускаем Linux
Запускаем Linux
Далхаймер, Маттиас Калле,Уэлш, Мэтт
© Издательство Символ-Плюс, 2008
© 2006 O'Reilly Media, Inc.
Running Linux
Dalheimer, Matthias Kalle,Welsh, Matt
© 2006, 2002, 1999, 1996, 1995 O'Reilly Media, Inc.
Both these files are normally edited via the lpadmin configuration tool or a GUI front-end, but the CUPS documentation recommends editing cupsd.conf manually.
Для редактирования обоих файлов используется инструмент lpadmin, а данные в файле cupsd. conf рекомендуется подготавливать вручную.
Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства Linux
Сетевые средства Linux
Смит, Родерик В.
© Издательский дом "Вильямс", 2003
© 2002 by Pearson Education, Inc.
Advanced Linux Networking
Smith, Roderick W.
© 2002 by Pearson Education, Inc.
On the table stood a little copper samovar with many dents in it, and a tray with two cups.
На столе стоял небольшой, сильно помятый медный самоварчик и поднос с двумя чашками.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
He passed around the cups and then made a toast. "To perfect crimes," he said.
Вручив каждому его долю, Дирижер произнес тост: – Да здравствуют идеальные преступления!
Patterson, James / Roses Are RedПаттерсон, Джеймс / Розы красные
Розы красные
Паттерсон, Джеймс
© James Patterson, 2000
© Издательство ЭТП, 2003
Roses Are Red
Patterson, James
© 2000 by James Patterson
He raised his head and looked at Brian and Giles, both of them seated opposite him and drinking from their wine cups.
Джим поднял голову и взглянул на сидящих напротив Брайена и Жиля: оба пили вино.
Dickson, Gordon / Dragon On The BorderДиксон, Гордон / Дракон на границе
Дракон на границе
Диксон, Гордон
Dragon On The Border
Dickson, Gordon
© 1992 by Gordon R. Dickson
After they had emptied their cups, the poet resumed: Now that we have the place to ourselves, so to speak, why don't you inscribe that screen for our host, eh, Sexton?
Все выпили, и поэт заговорил снова: – Теперь, когда этот зал только в нашем распоряжении, я хочу спросить, почему бы вам, могильщик, не сделать для нашего хозяина надпись на ширме?
Gulik, Robert van / Poets and MurderГулик, Роберт ван / Поэты и убийцы
Поэты и убийцы
Гулик, Роберт ван
© Перевод, ЗАО "Издательство "Центрполиграф", 2002
© 1968 by Robert van Gulik
Poets and Murder
Gulik, Robert van
© 1968 by Robert van Gulik
The blue curtain at the back of the shop was drawn aside and a tall, slender woman entered, carrying a tray with cups of tea.
Голубая занавеска в задней части аптеки отодвинулась, и появилась высокая, стройная женщина с подносом.
Gulik, Robert van / The Chinese Nail MurdersГулик, Роберт ван / Убийство гвоздями
Убийство гвоздями
Гулик, Роберт ван
© 1961 by Robert van Gulik
© Перевод, ЗАО "Издательство "Центрполиграф", 2002
The Chinese Nail Murders
Gulik, Robert van
© 1961 by Robert van Gulik
She had arrived at his town house at the appointed time, bringing with her a selection of breakfast muffins and two cups of carry-out coffee, because, as she said, “Yours sucks.”
Она приехала к нему домой без опоздания и привезла с собой к завтраку маффины с разными начинками и два стакана кофе, поскольку, как она выразилась, «твой кофе – дерьмо».
Brown, Sandra / RicochetБраун, Сандра / Рикошет
Рикошет
Браун, Сандра
© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.
© Перевод. С. Панина, 2010
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010
Ricochet
Brown, Sandra
© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.
"HELP YOURSELF TO A CUP OF TEA!" JOSHU SAID TO HIM.
— Угощайся чаем! — сказал ему Джошу.
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / Joshu - The Lion's RoarОшо Бхагван Шри Раджниш / Джошу: Рычание льва
Джошу: Рычание льва
Ошо Бхагван Шри Раджниш
Joshu - The Lion's Roar
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh
On the table there was a samovar that had gone out, a tray with cups, an empty rum bottle, a bottle of vodka partly full, and some half-eaten crusts of wheaten bread.
На сосновом столе стоял потухший самовар, тут же поднос с чашками, допитая бутылка рому, не совсем допитый штоф водки и объедки пшеничного хлеба.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
Now your scene has two different-size cups, as shown in Figure 8-3.
Теперь в сцене размешены две чашки разных размеров (рис. 8.3).
Mortier, Shamms / 3ds max 5 For DummiesМортье, Шаммс / 3ds max 8 для "чайников"
3ds max 8 для "чайников"
Мортье, Шаммс
© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2006
© Wiley Publishing, Inc., 2003
3ds max 5 For Dummies
Mortier, Shamms
© 2003 by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, Indiana
Both of us were holding coffee cups.
Оба с чашечками кофе.
King, Stephen / Duma KeyКинг, Стивен / Дьюма-Ки
Дьюма-Ки
Кинг, Стивен
© Перевод В.А. Вебер, 2008
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
© Stephen King, 2008
Duma Key
King, Stephen
© 2008 by Stephen King
The indentation cups containing the saline solution and suspensions are considered control cups.
При этом, лунки с физраствором и данными взвесями будут являться контролем.

Añadir a mi diccionario

CUPS
число переключений межузловых связей (изменений соединений) в секунду

Traducciones de usuarios

Categoría gramatical no está fijada

  1. 1.

    https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/cup Мн. ч. от cup (сущ.); 3-е л. ед. ч. от cup (гл.)

    Traducción agregada por Alexander Аkimov
    Oro en-ru
    0
  2. 2.

    Кружки

    Traducción agregada por Некрас Рыжый
    0
  3. 3.

    чашки

    Traducción agregada por Lyudmila Kemerova
    0

Expresiones

bubble cups
барботирующие колокола
dry cups
сухие банки
wet cups
медицинские банки
dry cups
"сухие" банки
wet cups
кровососные банки
Bier's cups
лечебные банки
in one's cups
спьяна
paper crimp cups
бумажные коррексы
working barrel cups
манжеты для плунжерных клапанов
be in cups
быть навеселе
acetabulum prosthesis cup
протез вертлужной впадины
anemometer cup
чашка анемометра
bishop's-cup
мителла
brick cup
огнеупорная манжета
coffee cup
кофейная чашка

Forma de la palabra

cup

verb
Basic forms
Pastcupped
Imperativecup
Present Participle (Participle I)cupping
Past Participle (Participle II)cupped
Present Indefinite, Active Voice
I cupwe cup
you cupyou cup
he/she/it cupsthey cup
Present Continuous, Active Voice
I am cuppingwe are cupping
you are cuppingyou are cupping
he/she/it is cuppingthey are cupping
Present Perfect, Active Voice
I have cuppedwe have cupped
you have cuppedyou have cupped
he/she/it has cuppedthey have cupped
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been cuppingwe have been cupping
you have been cuppingyou have been cupping
he/she/it has been cuppingthey have been cupping
Past Indefinite, Active Voice
I cuppedwe cupped
you cuppedyou cupped
he/she/it cuppedthey cupped
Past Continuous, Active Voice
I was cuppingwe were cupping
you were cuppingyou were cupping
he/she/it was cuppingthey were cupping
Past Perfect, Active Voice
I had cuppedwe had cupped
you had cuppedyou had cupped
he/she/it had cuppedthey had cupped
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been cuppingwe had been cupping
you had been cuppingyou had been cupping
he/she/it had been cuppingthey had been cupping
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will cupwe shall/will cup
you will cupyou will cup
he/she/it will cupthey will cup
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be cuppingwe shall/will be cupping
you will be cuppingyou will be cupping
he/she/it will be cuppingthey will be cupping
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have cuppedwe shall/will have cupped
you will have cuppedyou will have cupped
he/she/it will have cuppedthey will have cupped
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been cuppingwe shall/will have been cupping
you will have been cuppingyou will have been cupping
he/she/it will have been cuppingthey will have been cupping
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would cupwe should/would cup
you would cupyou would cup
he/she/it would cupthey would cup
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be cuppingwe should/would be cupping
you would be cuppingyou would be cupping
he/she/it would be cuppingthey would be cupping
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have cuppedwe should/would have cupped
you would have cuppedyou would have cupped
he/she/it would have cuppedthey would have cupped
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been cuppingwe should/would have been cupping
you would have been cuppingyou would have been cupping
he/she/it would have been cuppingthey would have been cupping
Present Indefinite, Passive Voice
I am cuppedwe are cupped
you are cuppedyou are cupped
he/she/it is cuppedthey are cupped
Present Continuous, Passive Voice
I am being cuppedwe are being cupped
you are being cuppedyou are being cupped
he/she/it is being cuppedthey are being cupped
Present Perfect, Passive Voice
I have been cuppedwe have been cupped
you have been cuppedyou have been cupped
he/she/it has been cuppedthey have been cupped
Past Indefinite, Passive Voice
I was cuppedwe were cupped
you were cuppedyou were cupped
he/she/it was cuppedthey were cupped
Past Continuous, Passive Voice
I was being cuppedwe were being cupped
you were being cuppedyou were being cupped
he/she/it was being cuppedthey were being cupped
Past Perfect, Passive Voice
I had been cuppedwe had been cupped
you had been cuppedyou had been cupped
he/she/it had been cuppedthey had been cupped
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be cuppedwe shall/will be cupped
you will be cuppedyou will be cupped
he/she/it will be cuppedthey will be cupped
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been cuppedwe shall/will have been cupped
you will have been cuppedyou will have been cupped
he/she/it will have been cuppedthey will have been cupped

cup

noun
SingularPlural
Common casecupcups
Possessive casecup'scups'