sin ejemplosSe encuentra en 8 diccionarios
El diccionario inglés-ruso de ciencias informáticas- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
CAN
сокр. от cancel character
знак игнорирования
знак аннулирования
сокр. от controller area network
Telecoms (En-Ru)
CAN
сокр. от cancel; cancel character
символ запрета
сокр. от controller area network
зона обслуживания контроллером
сокр. от customer-access network
сеть абонентского доступа
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
HE CAN SIT, BUT SHOULD BE ABLE TO STAND AND DEMONSTRATE A MOVE IF I REQUIRE IT.”Пусть он сидит, но должен иметь возможность встать и показать движение, если я потребую.Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи ЦитаделиСтражи ЦитаделиБерг, Кэрол© Carol Berg, 2004© Перевод. Н. Каляева, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008Guardians of the KeepBerg, Carol© Carol Berg, 2004
“YOU CAN TRUST ME.”— Можете мне верить.Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи ЦитаделиСтражи ЦитаделиБерг, Кэрол© Carol Berg, 2004© Перевод. Н. Каляева, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008Guardians of the KeepBerg, Carol© Carol Berg, 2004
HE WAS INTELLIGENT AND OBEDIENT, HIS BODY SUPERBLY QUALIFIED AS YOU CAN SEE.Он был умен и исполнителен, его тело великолепно тренировано, как вы видите.Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи ЦитаделиСтражи ЦитаделиБерг, Кэрол© Carol Berg, 2004© Перевод. Н. Каляева, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008Guardians of the KeepBerg, Carol© Carol Berg, 2004
SO NOW AGAIN TO THE QUESTION… WHERE CAN THE TWO OF YOU BE SAFE?”А теперь снова вернемся к вопросу: где вы будете в безопасности?Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи ЦитаделиСтражи ЦитаделиБерг, Кэрол© Carol Berg, 2004© Перевод. Н. Каляева, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008Guardians of the KeepBerg, Carol© Carol Berg, 2004
THAT’S ALL I CAN TELL YOU.Это все, что я могу сказать вам.Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи ЦитаделиСтражи ЦитаделиБерг, Кэрол© Carol Berg, 2004© Перевод. Н. Каляева, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008Guardians of the KeepBerg, Carol© Carol Berg, 2004
and, and finally if it is really true, that there is SOMETHING YOU CAN DO.и, наконец, если и вправду вы что-то можете сделать.Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / ПодростокПодростокДостоевский, Фёдор© Издательство "Советская Россия", 1979A Raw YouthDostoevsky, Fyodor
I THINK I CAN DO IT.Думаю, что смогу.Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи ЦитаделиСтражи ЦитаделиБерг, Кэрол© Carol Berg, 2004© Перевод. Н. Каляева, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008Guardians of the KeepBerg, Carol© Carol Berg, 2004
“I CAN PUT BACK WHAT I’VE TAKEN AWAY.— Я могу вернуть на место то, что забрал.Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи ЦитаделиСтражи ЦитаделиБерг, Кэрол© Carol Berg, 2004© Перевод. Н. Каляева, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008Guardians of the KeepBerg, Carol© Carol Berg, 2004
HE’S TOO YOUNG TO WEAR IT, AND I CAN TAKE IT FROM HIM AS SOON AS YOU LEAVE.”Герик еще слишком юн, чтобы носить его, и я могу забрать у него перстень сразу, как только ты уедешь.Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи ЦитаделиСтражи ЦитаделиБерг, Кэрол© Carol Berg, 2004© Перевод. Н. Каляева, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008Guardians of the KeepBerg, Carol© Carol Berg, 2004
"CAN this be still a dream?" Raskolnikov thought once more."Неужели это продолжение сна?" - подумалось еще раз Раскольникову.Dostoevsky, Fyodor / Crime and PunishmentДостоевский, Фёдор / Преступление и наказаниеПреступление и наказаниеДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1970Crime and PunishmentDostoevsky, Fyodor© 2009 Rhodes Media
“THE PRINCE HAS HEALED PAULO,” I SAID. “IF WE CAN MAKE IT DOWN TO THE TREES, THE BANDITS WON’T FIND US.”— Принц уже вылечил его, — сообщила я, — а если мы успеем спуститься к деревьям, бандиты нас не заметят.Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи ЦитаделиСтражи ЦитаделиБерг, Кэрол© Carol Berg, 2004© Перевод. Н. Каляева, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008Guardians of the KeepBerg, Carol© Carol Berg, 2004
NO MEMORY CAN TEACH YOU TO BE SO GENEROUS WITH YOUR GIFTING OR SO CAREFUL IN YOUR MIND’S TOUCH.Никакая память не может научить быть щедрым в дарах и столь осторожным в прикосновениях разума.Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи ЦитаделиСтражи ЦитаделиБерг, Кэрол© Carol Berg, 2004© Перевод. Н. Каляева, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008Guardians of the KeepBerg, Carol© Carol Berg, 2004
FROM EACH FLOWER WE CAN EXTRACT ONLY A SINGLE DROP OF OIL.Из каждого цветка мы получаем только одну каплю масла.Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи ЦитаделиСтражи ЦитаделиБерг, Кэрол© Carol Berg, 2004© Перевод. Н. Каляева, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008Guardians of the KeepBerg, Carol© Carol Berg, 2004
I CAN RECITE THE MESSAGE FOR YOU, IF YOU WISH…”Я могу в точности сказать, что в ней было, если вам угодно.Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи ЦитаделиСтражи ЦитаделиБерг, Кэрол© Carol Berg, 2004© Перевод. Н. Каляева, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008Guardians of the KeepBerg, Carol© Carol Berg, 2004
What CAN she want with me?"Что ей от меня нужно?Wells, Herbert George / In the Days of the CometУэллс, Герберт / В дни кометыВ дни кометыУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964In the Days of the CometWells, Herbert George© 2011 by Publishing in Motion
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
может
Traducción agregada por Krovavy Elf - 2.
мочь, смочь, уметь, суметь
Traducción agregada por Владислав Панёв - 3.
консервная банка, консервировать, уметь, мочь))))
Traducción agregada por Ольга Масленова - 4.
мочь
she can - она может
Traducción agregada por Кристина Цветкова - 5.
мочь, уметь
Traducción agregada por Анна Чекулаева - 6.
Могу
Traducción agregada por Елизавета Щербакова - 7.
иметь возможность,можно
Traducción agregada por Lana Lana - 8.
консерва
Traducción agregada por Дарья Баршина - 9.
уметь , мочь
Traducción agregada por Oleg Chebanov - 10.
мочь
Traducción agregada por Сусанна Карапетян - 11.
мочь/уметь
Traducción agregada por Анастасия Карина - 12.
мочь
Traducción agregada por GAMING WITH ALEKAR - 13.
мочь,уметь
Traducción agregada por Елена Кононенко - 14.
Если это существительное, то банка (консервная)
Traducción agregada por Elena BogomolovaOro en-ru
Expresiones
aerosol can
баллон с аэрозолем
ash can
урна
be in the can
быть законченным, завершенным
be in the can
готовым
blown can
бомбажная консервная банка
burner can
камера сгорания
can carrier
козел отпущения
can carrier
мальчик для битья
can carrier
ответственный
can carrier
стрелочник
can carrier
тот, кто несет ответственность
can crimper
машина для прифальцовки крышек
can ends plate
жестяная полоса для штамповки концов жестяной консервной банки
can ends-making section
концевая секция
can filler
набивочная машина для консервных банок
Forma de la palabra
Can
noun, singular
| Singular | |
| Common case | Can, *Can. |
| Possessive case | - |
can
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | canned |
| Imperative | can |
| Present Participle (Participle I) | canning |
| Past Participle (Participle II) | canned |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I can | we can |
| you can | you can |
| he/she/it cans | they can |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am canning | we are canning |
| you are canning | you are canning |
| he/she/it is canning | they are canning |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have canned | we have canned |
| you have canned | you have canned |
| he/she/it has canned | they have canned |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been canning | we have been canning |
| you have been canning | you have been canning |
| he/she/it has been canning | they have been canning |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I canned | we canned |
| you canned | you canned |
| he/she/it canned | they canned |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was canning | we were canning |
| you were canning | you were canning |
| he/she/it was canning | they were canning |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had canned | we had canned |
| you had canned | you had canned |
| he/she/it had canned | they had canned |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been canning | we had been canning |
| you had been canning | you had been canning |
| he/she/it had been canning | they had been canning |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will can | we shall/will can |
| you will can | you will can |
| he/she/it will can | they will can |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be canning | we shall/will be canning |
| you will be canning | you will be canning |
| he/she/it will be canning | they will be canning |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have canned | we shall/will have canned |
| you will have canned | you will have canned |
| he/she/it will have canned | they will have canned |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been canning | we shall/will have been canning |
| you will have been canning | you will have been canning |
| he/she/it will have been canning | they will have been canning |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would can | we should/would can |
| you would can | you would can |
| he/she/it would can | they would can |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be canning | we should/would be canning |
| you would be canning | you would be canning |
| he/she/it would be canning | they would be canning |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have canned | we should/would have canned |
| you would have canned | you would have canned |
| he/she/it would have canned | they would have canned |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been canning | we should/would have been canning |
| you would have been canning | you would have been canning |
| he/she/it would have been canning | they would have been canning |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am canned | we are canned |
| you are canned | you are canned |
| he/she/it is canned | they are canned |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being canned | we are being canned |
| you are being canned | you are being canned |
| he/she/it is being canned | they are being canned |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been canned | we have been canned |
| you have been canned | you have been canned |
| he/she/it has been canned | they have been canned |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was canned | we were canned |
| you were canned | you were canned |
| he/she/it was canned | they were canned |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being canned | we were being canned |
| you were being canned | you were being canned |
| he/she/it was being canned | they were being canned |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been canned | we had been canned |
| you had been canned | you had been canned |
| he/she/it had been canned | they had been canned |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be canned | we shall/will be canned |
| you will be canned | you will be canned |
| he/she/it will be canned | they will be canned |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been canned | we shall/will have been canned |
| you will have been canned | you will have been canned |
| he/she/it will have been canned | they will have been canned |
can
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | can | cans |
| Possessive case | can's | cans' |
can
verb, modal
| Basic forms | |
|---|---|
| Present | can |
| Past | could |
| Present Indefinite Affirmative | |
|---|---|
| I can | we can |
| you can | you can |
| he/she/it can | they can |
| Present Indefinite Negative | |
|---|---|
| I can't, cannot | we can't, cannot |
| you can't, cannot | you can't, cannot |
| he/she/it can't, cannot | they can't, cannot |
| Past Indefinite Affirmative | |
|---|---|
| I could | we could |
| you could | you could |
| he/she/it could | they could |
| Past Indefinite Negative | |
|---|---|
| I couldn't | we couldn't |
| you couldn't | you couldn't |
| he/she/it couldn't | they couldn't |