sin ejemplosSe encuentra en 5 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
BA
[ˌbiː'eɪ]
сокр. от Bachelor of Arts
бакалавр искусств, бакалавр гуманитарных наук
сокр. от batting average
сокр. от British Academy (for the Promotion of Historical, Philosophical and Philological Studies); = B.A.
Британская академия (для содействия развитию исторических, философских и филологических исследований)
сокр. от Buenos Aires; геогр.
Буэнос-Айрес
Law (En-Ru)
BA
сокр.
[Bankruptcy Act] закон о банкротстве
[basic agreement] основное соглашение; базовый контракт
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
I’m not letting people like that-visionaries, gods help us-command me to the other end of the world, to a place that may not even exist, and that if it does is the most deadly place in Bas-Lag.Я не позволю, чтобы такие вот люди - одержимые утописты - тащили меня на другой конец света, в место, которого, может, и нет, а если есть, то опаснее его в Бас-Лаге не найдешь.Mieville, China / The ScarМьевиль, Чайна / ШрамШрамМьевиль, Чайна© Перевод. Г. Крылов, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008© 2002 by China MievilleThe ScarMieville, China© 2002 by China Mieville
The TurnAround Management (TAM)/Business Advisory Services (BAS) programme is being developed in cooperation with the European Agency for Reconstruction (EAR).В сотрудничестве с Европейским агентством по реконструкции (ЕАР) разрабатывается программа санации предприятий (СП)/хозяйственно-консультативных услуг (ХКУ).© The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)www.ebrd.uz 11/15/2007
PwC remains positioned in 1st position in the BAS consulting marketplace (4th year in a row).Kennedy вновь поставила PwC на первое место среди консультационных компаний мира.© 2010-2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 10/27/2011© 2010-2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 10/27/2011
The obtained microencapsulated preparation is stable in the acidic medium of gastric juice, but hydrolyzes readily in the alkaline medium of the intestine, where BAS are assimilated.Полученный микрокапсулированный препарат устойчив в кислотной среде желудочного сока, но легко гидролизуется в щелочной среде кишечника, где происходит усвоение БАВ.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
Most methods of obtaining D-glucuronic acid are based on 1,2-isopropylidene-D-glucose, during the oxidation of which 1,2-isopropylidene-D-glucuronic acid, or frequently the salts thereof (Na, K, Ca, Ba, etc.), is or are precipitated.Предшествующий уровень техники В большинстве способов получения D-глюкуроновой кислоты исходят из 1,2-изопропилиден-0-глюкозы, при окислении которой выделяют 1,2- изопропилиден-О-глюкуроновую кислоту (ИПГК) или чаще ее соли (Na, К, Са, Ва и др.).http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
He said Anna Andreyevna thinks so too...Ba!Он сказал, что и Анна Андреевна так думает... Ба!Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / ПодростокПодростокДостоевский, Фёдор© Издательство "Советская Россия", 1979A Raw YouthDostoevsky, Fyodor
This line follows the northern boundaries of the district of Ba'labakk (Baalbek) towards the north-west and the south-east and then the eastern boundaries of the districts of Ba' labakk (Baalbek), the Biq'a (Bekaa), Rashayya and Hasbayya",Эта линия совпадает с северной границей района Балабакк (Бааль- бек) к северо-западу и к юго-востоку, а затем с восточной границей районов Балабакк (Баальбек), Бикаа (Бекаа), Рашайя и Хасбайя»,© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 06.01.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 06.01.2011
Ridcully glared at the Librarian, who was hanging by his toes from the top shelf of Parazoology Ba to Mn.Чудакулли свирепо посмотрел на библиотекаря, свисающего со стеллажа с книгами по паразоологии от «Ба» до «Мн».Pratchett, Terry / Lords and LadiesПратчетт,Терри / Дамы и господаДамы и господаПратчетт,Терри© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2009© 1992 by Terry and Lyn Pratchett© Перевод Н. Берденников, 2006Lords and LadiesPratchett, Terry© 1992 by Terry and Lyn Pratchett
Barium (Ba) “lasers” having an average output power exceeding 2 W;Бариевые (Ba) лазеры, имеющие среднюю или выходную мощность в не- прерывном режиме более 2 Вт;© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010
The outside walls of the palace were decorated with bas-relieves by sculptors F. Gordeev and G. Zamaraev.Наружные стены дворца декорированы барельефами работы скульпторов Ф. Гордеева и Г. Замараева.© 2000-2009 Moscow-Hotels-Russia.com© 2003-2009 Optima Tourshttp://www.moscow-hotels-russia.com 25.09.2008© 2000-2009 Moscow-Hotels-Russia.comhttp://www.moscow-hotels-russia.com 25.09.2008
“Ba, ba! What do I see?” cried Nicolas, noticing a volume of Considerant in the most conspicuous place on the table. “You don't mean to say you're a Fourierist!- Ба, ба! что я вижу! - вскричал Nicolas, вдруг заметив на самом видном месте, на столе, том Консидерана, - да уж не фурьерист ли вы?Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / БесыБесыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1989The possessedDostoevsky, Fyodor
Sediment quality - macroscopic description, granulometric composition, concentrations of metals (Ba, Hg, Pb), concentrations of total oil hydrocarbons, phenols and synthetic surfactants, organic carbon.Качество донных осадков — макроскопическое описание, гранулометрический состав, концентрации металлов (Ва, Hg, Pb), концентрации суммарных нефтепродуктов, фенолов и синтетических поверхностно-активных веществ, органического углерода.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 30.09.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 30.09.2011
The largest credit risk exposure in this group relates to receivables from transaction partners below medium rating BB (Standard& Poor's, Fitch) / Ba (Moody's). Out of the above group, the most significant receivables are from MDM Bank.Наиболее существенная величина кредитного риска, соответствующая данной группе, относится к контрагентам, которым присвоен рейтинг ВВ (Standard & Poor's, Fitch) / Ва (Moody's), где наиболее существенные требования - это требования к ОАО "МДМ-Банк".© AS LTB Bankhttp://www.ltbbank.lv/ 11/22/2011© AS LTB Bankhttp://www.ltbbank.lv/ 11/22/2011
The BA.G.E.L. model identifies a number of types of behavioral cues, involving one's physical features and one's eyes, that are associated with cognitive processes - in particular, those involving the five senses.Модель BAGEL идентифицирует целый ряд типов поведенческих ключей, особенно физический облик и движения глаз, которые связаны с познавательными процессами, в частности с теми, в которых участвуют наши пять чувств.Dilts, Robert / Strategies of Genius: Volume IДилтс, Роберт / Стратегии гениев. Том 1Стратегии гениев. Том 1Дилтс, РобертStrategies of Genius: Volume IDilts, Robert© Copyright 1994 by Meta Publications
Let us then consider the interesting case where AB BA.Рассмотрим поэтому более интересный случай, когда АВфВА.Bellman, Richard / Introduction To Matrix AnalysisБеллман, Р. / Введение в теорию матрицВведение в теорию матрицБеллман, Р.Introduction To Matrix AnalysisBellman, Richard© 1960 by The RAND Corporation
Añadir a mi diccionario
No encontradoTraducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
Ba grease
бариевая консистентная смазка
bas-fond
дно органа
bas relief
барельеф
Forma de la palabra
BA
noun
Singular | Plural | |
Common case | BA | BAs |
Possessive case | BA's | BAs' |