Ejemplos de los textos
With regard to the maintenance of international peace and security, it was most important that sanctions should be used appropriately and proportionately in underpinning international order.Что касается поддержания международного мира и безопасности, то очень важно, чтобы санкции служили в качестве адекватного и соразмеренного средства для поддержания международного правопорядка.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 24.01.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 24.01.2011
Method V not only requires monoclonal antibodies, but also uses appropriately treated sheep red blood cells.Метод (V) требует не только наличия моноклональных антител, но и использования специальным образом подготовленных бараньих эритроцитов.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
The answer is, do whichever one will actually help you change your behavior so you'll use the tools appropriately.Ответ таков: выбирайте ту программу действий, которая поможет вам приспособить свое поведение к применению накопленного инструментария.Allen, David / Getting Things DoneАллен, Дэвид,Далхаймер, Маттиас Калле / Как привести дела в порядокКак привести дела в порядокАллен, Дэвид,Далхаймер, Маттиас Калле© David Allen. 2001, 2003© Издательский дом "Вильямс". 2007Getting Things DoneAllen, David© David Allen, 2001
Añadir a mi diccionario
No encontradoTraducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
использованы к месту
Traducción agregada por Elena BogomolovaOro ru-en