sin ejemplosSe encuentra en 7 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
AIDS
[eɪdz]
сущ.; сокр. от Acquired Immune Deficiency Syndrome; = Aids
СПИД, синдром приобретённого иммунодефицита
Biology (En-Ru)
AIDS
сокр. от acquired immunodeficiency syndrome
синдром приобретённого иммунодефицита, СПИД
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
UNDCP was commended for its increased involvement in programmes linking initiatives to reduce drug abuse with efforts to reduce the incidence of HIV/AIDS infection.Было положительно оценено более активное участие ЮНДКП в программах, в рамках которых мероприятия по сокращению наркомании увязывались с усилиями по борьбе с распространением ВИЧ/СПИДа.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
Drag demand reduction: world situation with regard to drag abuse, in particular the spread of human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) through drag injection.Сокращение спроса на наркотики: положение в области злоупотребления наркотиками в мире, в частности, распространение вируса иммунодефицита человека/синдрома приобретенного иммунодефицита (ВИЧ/СПИД) в результате употребления наркотиков путем инъекций.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 26.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 26.02.2011
The risk of AIDS remains elevated in these patients even after initiation of HAART.У таких больных риск СПИДа и после начала ВААРТ остается повышенным.Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Лечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying PublisherHIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying Publisher
On 3 September, the Government finalized a national AIDS control strategy; implementing it will cost at least 200 million dollars over the next five years.3 сентября правительство завершило разработку Стратегического национального плана борьбы против СПИДа, осуществление которого в течение последующих пяти лет потребует не менее 200 млн. долл. США.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 27.09.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 27.09.2010
In 33 African countries, the AIDS burden means an estimated additional US$ 450-560 million will be needed annually if the goal is to be metВ 33 странах Африки из-за тяжелого бремени расходов на борьбу со СПИДом потребуется примерно 450-560 миллионов долл. США в год, чтобы достичь намеченной цели© UNAIDS, the Joint United Nations Programme on HIV/AIDSwww.unaids.org 18.11.2009
Rian van de Braak and Wim Landman devoted 10 years to developing and implementing HIV-prevention programmes in the countries of Eastern Europe and Central Asia. Their activities have helped hundreds of people affected by the HIV/AIDS epidemic.Риан ван де Браак и Вим Ландман посвятили десять лет разработке и реализации программ профилактики ВИЧ-инфекции в Восточной Европе и Центральной Азии, эти программы позволили оказать помощь сотням людей, затронутых эпидемией ВИЧ/СПИДа.
The Government noted that combating HIV/AIDS also requires commitment and political will from transnational corporations which produce HIV/AIDS-related medicines and medical equipment.Правительство отметило, что борьба с ВИЧ/СПИДом также требует приверженности и наличия политической воли со стороны транснациональных корпораций, которые выпускают лекарственные препараты и медицинское оборудование для лечения ВИЧ/СПИДа.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 06.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 06.10.2010
The Time to Live project is a continuation of the HIV/AIDS telethon which was broadcast on Channel 1 on 1 December 2004.Всероссийский проект «Время жить» — продолжение телемарафона, посвященного теме ВИЧ/СПИДа, который прошел 1 декабря 2004 года на Первом канале.
UNICEF is developing two strategies in the fight against HIV/AIDS.ЮНИСЕФ разрабатывает две стратегии борьбы с ВИЧ/СПИДом.http://www.un.org/ 17.06.2011http://www.un.org/ 17.06.2011
The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and MalariaГлобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией© UNAIDS, the Joint United Nations Programme on HIV/AIDSwww.unaids.org 18.11.2009
One third of the people living with HIV/AIDS are young people aged 15-24.Треть живущих с ВИЧ/СПИДом составляет молодежь в возрасте от 15 до 24 лет.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 19.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 19.07.2010
Sponsored by AIDS Foundation East-West (AFEW), this event will open with the distribution of red ribbons and will include a poetry reading by candlelight.Это мероприятие, финансируемое AFEW, начнется с распространения красных ленточек среди участников и продолжится поэтическими чтениями при свечах.
AIDS Center staff also shared some of the problems they commonly encounter when providing care and treatment to HIV-positive children.Говорили также о своих проблемах и медицинские работники.Играя со своей пациенткой Настей, Светлана Комар одновременно знакомит слушателей со схемой лечения девочки.© World Health Organizationhttp://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007
International Workshop on Editorial Leadership in HIV/AIDS Reporting Opens in LusakaВ Лусаке открывается международный семинар на тему: «Ведущая роль редакций СМИ в освещении проблемы ВИЧ/СПИДа»© 1996-2009 American International Health Alliancehttp://www.aiha.com/ 29.10.2007
The Government has developed a national HIV/AIDS strategy which underlines the importance of supporting people living with HIV/AIDS as full members of society and of reducing vulnerability.Правительство разработало национальную стратегию в области ВИЧ/СПИДа, в рамках которой акцентируется оказание поддержки лицам, инфицированным ВИЧ и больным СПИДом, как полноправным членам общества, а также общее сокращение уязвимости.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 22.09.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 22.09.2010
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
fear of AIDS
боязнь СПИДа
fear of AIDS
страх СПИДа
anti-AIDS agent
средство против СПИДа
pediatric AIDS
СПИД детского возраста
AIDS blood test
серодиагностический тест на СПИД
AIDS risk
опасность СПИДа
AIDS case with the time of report unknown
случай СПИДа с неустановленной датой регистрации больного
Children living in a world with AIDS
Дети, живущие в мире, пораженном СПИДом
AIDS-defining conditions
СПИД-индикаторные заболевания
AIDS (Acquired Immuno-Deficiency Syndrome)
спид
aids and appliances
материальные средства
aids and appliances
приспособления
aids to trade
"двигатели" торговли
aids to trade
средства торговли
audiovisual aids
аудиовизуальные средства
Forma de la palabra
aid
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | aid | aids |
| Possessive case | aid's | aids' |
aid
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | aided |
| Imperative | aid |
| Present Participle (Participle I) | aiding |
| Past Participle (Participle II) | aided |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I aid | we aid |
| you aid | you aid |
| he/she/it aids | they aid |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am aiding | we are aiding |
| you are aiding | you are aiding |
| he/she/it is aiding | they are aiding |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have aided | we have aided |
| you have aided | you have aided |
| he/she/it has aided | they have aided |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been aiding | we have been aiding |
| you have been aiding | you have been aiding |
| he/she/it has been aiding | they have been aiding |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I aided | we aided |
| you aided | you aided |
| he/she/it aided | they aided |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was aiding | we were aiding |
| you were aiding | you were aiding |
| he/she/it was aiding | they were aiding |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had aided | we had aided |
| you had aided | you had aided |
| he/she/it had aided | they had aided |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been aiding | we had been aiding |
| you had been aiding | you had been aiding |
| he/she/it had been aiding | they had been aiding |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will aid | we shall/will aid |
| you will aid | you will aid |
| he/she/it will aid | they will aid |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be aiding | we shall/will be aiding |
| you will be aiding | you will be aiding |
| he/she/it will be aiding | they will be aiding |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have aided | we shall/will have aided |
| you will have aided | you will have aided |
| he/she/it will have aided | they will have aided |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been aiding | we shall/will have been aiding |
| you will have been aiding | you will have been aiding |
| he/she/it will have been aiding | they will have been aiding |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would aid | we should/would aid |
| you would aid | you would aid |
| he/she/it would aid | they would aid |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be aiding | we should/would be aiding |
| you would be aiding | you would be aiding |
| he/she/it would be aiding | they would be aiding |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have aided | we should/would have aided |
| you would have aided | you would have aided |
| he/she/it would have aided | they would have aided |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been aiding | we should/would have been aiding |
| you would have been aiding | you would have been aiding |
| he/she/it would have been aiding | they would have been aiding |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am aided | we are aided |
| you are aided | you are aided |
| he/she/it is aided | they are aided |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being aided | we are being aided |
| you are being aided | you are being aided |
| he/she/it is being aided | they are being aided |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been aided | we have been aided |
| you have been aided | you have been aided |
| he/she/it has been aided | they have been aided |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was aided | we were aided |
| you were aided | you were aided |
| he/she/it was aided | they were aided |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being aided | we were being aided |
| you were being aided | you were being aided |
| he/she/it was being aided | they were being aided |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been aided | we had been aided |
| you had been aided | you had been aided |
| he/she/it had been aided | they had been aided |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be aided | we shall/will be aided |
| you will be aided | you will be aided |
| he/she/it will be aided | they will be aided |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been aided | we shall/will have been aided |
| you will have been aided | you will have been aided |
| he/she/it will have been aided | they will have been aided |
Aids
noun, singular
| Singular | |
| Common case | Aids |
| Possessive case | Aids', Aids's |
AIDS
noun, singular
| Singular | |
| Common case | AIDS |
| Possessive case | AIDS', AIDS's |