sin ejemplosSe encuentra en 10 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
AID
сокр. от Agency for International Development
АМР, Агентство международного развития
Biology (En-Ru)
AID
сокр. от autoimmune disease
аутоиммунное заболевание
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
METHOD FOR THE SPECIFIC IDENTIFICATION OF ORTHOPOXVIRUS WITH THE AID OF A MINIATURE BIOLOGICAL CHIPСПОСОБ ВИДОВОЙ ИДЕНТИФИКАЦИИ ВИРУСОВ РОДА ORTHOPOXVIRUS НА МИНИАТЮРНОМ БИОЛОГИЧЕСКОМ ЧИПЕhttp://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Notice that nowhere in the protocol decode is the AID of the client station explicitly stated.Обратите внимание на то, что нигде в расшифровке протокола не указан в явном виде AID клиентской станции.Roshan, Pejman,Leary, Jonathan / 802.11 Wireless LAN FundamentalsРошан, Педжман,Лиэри, Джонатан / Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11Рошан, Педжман,Лиэри, Джонатан© Cisco Press, 2004© Издательский дом "Вильямc", 2004802.11 Wireless LAN FundamentalsRoshan, Pejman,Leary, Jonathan© 2004 Cisco Systems, Inc.
THESE SLAVES COULD HAVE NO HIGHER VALUE THAN TO AID IN MAKING THEIR NEW PRINCE INVINCIBLE.Для этих рабов нет награды выше, чем помочь своему принцу стать непобедимым.Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи ЦитаделиСтражи ЦитаделиБерг, Кэрол© Carol Berg, 2004© Перевод. Н. Каляева, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008Guardians of the KeepBerg, Carol© Carol Berg, 2004
Bit 0 of the field contains the traffic indicator bit associated with AID 0.Разряд 0 этого поля содержит бит индикатора трафика, связанный с AID 0.Roshan, Pejman,Leary, Jonathan / 802.11 Wireless LAN FundamentalsРошан, Педжман,Лиэри, Джонатан / Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11Рошан, Педжман,Лиэри, Джонатан© Cisco Press, 2004© Издательский дом "Вильямc", 2004802.11 Wireless LAN FundamentalsRoshan, Pejman,Leary, Jonathan© 2004 Cisco Systems, Inc.
By contrast, aid to the Balkans and East Timor ranged from $200 to $300 per capita annually.В отличие от Афганистана помощь, оказанная Балканам и Восточному Тимору, колебалась в пределах от 200 до 300 долл. США на душу населения ежегодно.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 28.09.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 28.09.2010
Thou alone canst aid me, all else is useless; my miserable alms-giving, my studies can do nothing, nothing, nothing to help me.Ты один это можешь, все другое бессильно: ни мои ничтожные милостыни, ни занятия, ничего, ничего мне помочь не может.Turgenev, I.S. / On the eveТургенев, И.С. / НаканунеНаканунеТургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1976On the eveTurgenev, I.S.© 1st World Library, 2008
UNDCP was commended for its increased involvement in programmes linking initiatives to reduce drug abuse with efforts to reduce the incidence of HIV/AIDS infection.Было положительно оценено более активное участие ЮНДКП в программах, в рамках которых мероприятия по сокращению наркомании увязывались с усилиями по борьбе с распространением ВИЧ/СПИДа.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
Try as she might to intensify that longing, summon it to her aid, lean on it, the feeling of distaste only grew stronger.Теперь она старалась вспомнить как можно явственнее свою тогдашнюю мечту, воскресить ее, опереться на нее. Тщетно. Ощущение неприязни было сильнее.Kundera, Milan / The Unbearable Lightness of BeingКундера, Милан / Невыносимая легкость бытияНевыносимая легкость бытияКундера, Милан© Н. Шульгина, перевод, 1992© "Азбука-классика", 2006The Unbearable Lightness of BeingKundera, Milan© 1984 by Milan Kundera© 1984 by Harper & Row, Publishers, Inc.
Drag demand reduction: world situation with regard to drag abuse, in particular the spread of human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) through drag injection.Сокращение спроса на наркотики: положение в области злоупотребления наркотиками в мире, в частности, распространение вируса иммунодефицита человека/синдрома приобретенного иммунодефицита (ВИЧ/СПИД) в результате употребления наркотиков путем инъекций.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 26.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 26.02.2011
I guess that it is likely to turn out the same once more: you will seek aid rather than render it.И нынче ты опять наверняка явился не с подмогой, а за подмогой.Tolkien, John Ronald Reuel / The Two TowersТолкиен, Джон Рональд Руэл / Две КрепостиДве КрепостиТолкиен, Джон Рональд Руэл© Издательство "Радуга", 1988The Two TowersTolkien, John Ronald Reuel© 1954, 1965, 1966 by J.R.R. Tolkien© renewed 1982 by Christopher R. Tolkien, Michael H.R. Tolkien, John F.R. Tolkien and Priscilla M.A.R. Tolkien© 1988 by J. R. R. Tolkien
The risk of AIDS remains elevated in these patients even after initiation of HAART.У таких больных риск СПИДа и после начала ВААРТ остается повышенным.Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Лечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying PublisherHIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying Publisher
On 3 September, the Government finalized a national AIDS control strategy; implementing it will cost at least 200 million dollars over the next five years.3 сентября правительство завершило разработку Стратегического национального плана борьбы против СПИДа, осуществление которого в течение последующих пяти лет потребует не менее 200 млн. долл. США.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 27.09.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 27.09.2010
In 33 African countries, the AIDS burden means an estimated additional US$ 450-560 million will be needed annually if the goal is to be metВ 33 странах Африки из-за тяжелого бремени расходов на борьбу со СПИДом потребуется примерно 450-560 миллионов долл. США в год, чтобы достичь намеченной цели© UNAIDS, the Joint United Nations Programme on HIV/AIDSwww.unaids.org 18.11.2009
Timor-Leste is determined not to be a safe haven for terrorists or those who aid and abet them.Тимор-Лешти исполнена решимости обеспечить, чтобы ее территория не использовалась в качестве убежища для террористов или тех лиц, которые помогают им или поддерживают их.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
Rian van de Braak and Wim Landman devoted 10 years to developing and implementing HIV-prevention programmes in the countries of Eastern Europe and Central Asia. Their activities have helped hundreds of people affected by the HIV/AIDS epidemic.Риан ван де Браак и Вим Ландман посвятили десять лет разработке и реализации программ профилактики ВИЧ-инфекции в Восточной Европе и Центральной Азии, эти программы позволили оказать помощь сотням людей, затронутых эпидемией ВИЧ/СПИДа.
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
Aid
Traducción agregada por Natalia Terzi
Expresiones
aid agency
гуманитарная организация
aid and abet
пособничать и подстрекать
aid bond
облигация местного займа в поддержку частного предприятия
aid mission
миссия помощи
aid post
медицинский пункт
aid post
медпункт
aid program
программа финансовой помощи
aid station
пункт первой медицинской помощи
aid to families of dependent children
пособие многодетным семьям
aid with strings
помощь, обусловленная экономическими и политическими выгодами
aid worker
сотрудник гуманитарной организации
aid-giving behavior
взаимопомощь
aid-giving country
страна, предоставляющая помощь
aid-prayer
обращенное к третьему лицу требование владельца-ответчика по вещному иску о вступлении в дело для защиты правового титула ответчика
aid-prayer
ходатайство ответчика по вещному иску об оказании ему помощи в защите его правового титула
Forma de la palabra
aid
noun
Singular | Plural | |
Common case | aid | aids |
Possessive case | aid's | aids' |
aid
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | aided |
Imperative | aid |
Present Participle (Participle I) | aiding |
Past Participle (Participle II) | aided |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I aid | we aid |
you aid | you aid |
he/she/it aids | they aid |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am aiding | we are aiding |
you are aiding | you are aiding |
he/she/it is aiding | they are aiding |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have aided | we have aided |
you have aided | you have aided |
he/she/it has aided | they have aided |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been aiding | we have been aiding |
you have been aiding | you have been aiding |
he/she/it has been aiding | they have been aiding |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I aided | we aided |
you aided | you aided |
he/she/it aided | they aided |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was aiding | we were aiding |
you were aiding | you were aiding |
he/she/it was aiding | they were aiding |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had aided | we had aided |
you had aided | you had aided |
he/she/it had aided | they had aided |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been aiding | we had been aiding |
you had been aiding | you had been aiding |
he/she/it had been aiding | they had been aiding |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will aid | we shall/will aid |
you will aid | you will aid |
he/she/it will aid | they will aid |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be aiding | we shall/will be aiding |
you will be aiding | you will be aiding |
he/she/it will be aiding | they will be aiding |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have aided | we shall/will have aided |
you will have aided | you will have aided |
he/she/it will have aided | they will have aided |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been aiding | we shall/will have been aiding |
you will have been aiding | you will have been aiding |
he/she/it will have been aiding | they will have been aiding |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would aid | we should/would aid |
you would aid | you would aid |
he/she/it would aid | they would aid |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be aiding | we should/would be aiding |
you would be aiding | you would be aiding |
he/she/it would be aiding | they would be aiding |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have aided | we should/would have aided |
you would have aided | you would have aided |
he/she/it would have aided | they would have aided |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been aiding | we should/would have been aiding |
you would have been aiding | you would have been aiding |
he/she/it would have been aiding | they would have been aiding |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am aided | we are aided |
you are aided | you are aided |
he/she/it is aided | they are aided |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being aided | we are being aided |
you are being aided | you are being aided |
he/she/it is being aided | they are being aided |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been aided | we have been aided |
you have been aided | you have been aided |
he/she/it has been aided | they have been aided |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was aided | we were aided |
you were aided | you were aided |
he/she/it was aided | they were aided |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being aided | we were being aided |
you were being aided | you were being aided |
he/she/it was being aided | they were being aided |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been aided | we had been aided |
you had been aided | you had been aided |
he/she/it had been aided | they had been aided |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be aided | we shall/will be aided |
you will be aided | you will be aided |
he/she/it will be aided | they will be aided |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been aided | we shall/will have been aided |
you will have been aided | you will have been aided |
he/she/it will have been aided | they will have been aided |