я

мест.
I
c.р.; нескл.
the I, the ego, the self

AmericanEnglish (Ru-En)

я

(меня, мне, меня, мной, обо мне)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Ты и так богатая? – спросила я Таню после пресс‑конференции.
"You're rich already," I asked Tanya when the press conference was over.
Politkovskaya, Anna / Putin's RussiaПолитковская, Анна / Путинская Россия
Путинская Россия
Политковская, Анна
© Анна Политковская 2004
Putin's Russia
Politkovskaya, Anna
© Anna Politkovskaya 2004
© Arch Tait 2004

- Вы чего пугаете-то, я ведь не Таня, не побегу.
"Are you trying to frighten me?I am not Tania, you know, and I don't intend to run away."
Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / Идиот
Идиот
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1971
Idiot
Dostoevsky, Fyodor
© 2004 by Fine Creative Media, Inc.

Я, вы знаете, женщина без всяких предрассудков, esrit fort, я и Тане дала такое же воспитание, у ней тоже свободная душа...
I'm a woman, free, as you know, from prejudice of any sort, esprit fort, and I have given Tanya, too, the same sort of education, she, too, has a free mind. . . ."
Turgenev, I.S. / SmokeТургенев, И.С. / Дым
Дым
Тургенев, И.С.
© Издательство "Правда", 1979
Smoke
Turgenev, I.S.
© 1919, by BONI & LIVERIGHT, Inc.

Я сам бы оттолкнул тебя... Я погиб, Таня, я безвозвратно погиб!
I should push you away, I am ruined, Tanya, I am ruined past all help."
Turgenev, I.S. / SmokeТургенев, И.С. / Дым
Дым
Тургенев, И.С.
© Издательство "Правда", 1979
Smoke
Turgenev, I.S.
© 1919, by BONI & LIVERIGHT, Inc.

- Да, Таня, я погиб.
"Yes, Tanya, I am ruined.
Turgenev, I.S. / SmokeТургенев, И.С. / Дым
Дым
Тургенев, И.С.
© Издательство "Правда", 1979
Smoke
Turgenev, I.S.
© 1919, by BONI & LIVERIGHT, Inc.

Нет, Таня, я не разлюбил тебя, но другое, страшное, неотразимое чувство налетело, нахлынуло на меня.
No, Tanya, I have not ceased to love you, but a different, terrible, irresistible passion has come upon me, has overborne me.
Turgenev, I.S. / SmokeТургенев, И.С. / Дым
Дым
Тургенев, И.С.
© Издательство "Правда", 1979
Smoke
Turgenev, I.S.
© 1919, by BONI & LIVERIGHT, Inc.

- Таня,- твердил он,- Таня, ты меня простила, Таня?
"Tanya!" he repeated, "Tanya! you have forgiven me, Tanya!"
Turgenev, I.S. / SmokeТургенев, И.С. / Дым
Дым
Тургенев, И.С.
© Издательство "Правда", 1979
Smoke
Turgenev, I.S.
© 1919, by BONI & LIVERIGHT, Inc.

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

я

AmericanEnglish (Ru-En)

я

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

The part of speech is not specified

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

я

AmericanEnglish (Ru-En)

я

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

The part of speech is not specified

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.