несовер. - отмечаться; совер. - отметиться
возвр. register oneself
(при отъезде) register one's departure
отметиться, оформиться; подтверждаться