Añadir a mi diccionario
Verboждать; ожидать; дожидатьсяEjemplos
Warte mal! — Постой-ка! / Погоди-ка!
Er lässt lange auf sich warten. — Он заставляет себя ждать. / Он очень опаздывает.
Da kannst du lange warten [wirst du vergebens warten]! — Жди, как же! / Тебе придётся долго ждать!
warten, bis man schwarz wird — ждать до потери сознания [до второго пришествия]
Die warten kann, kriegt auch einen Mann. — Хорошую невесту и на печи найдут. (Та, которая может ждать, тоже выйдет замуж.)
Zeit, Ebbe und Flut warten auf niemand. — Время не ждёт.
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
warten
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich warte | wir warten |
| du wartest | ihr wartet |
| er/sie/es wartet | sie warten |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich wartete | wir warteten |
| du wartetest | ihr wartetet |
| er/sie/es wartete | sie warteten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gewartet | wir haben gewartet |
| du hast gewartet | ihr habt gewartet |
| er/sie/es hat gewartet | sie haben gewartet |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte gewartet | wir hatten gewartet |
| du hattest gewartet | ihr hattet gewartet |
| er/sie/es hatte gewartet | sie hatten gewartet |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde warten | wir werden warten |
| du wirst warten | ihr werdet warten |
| er/sie/es wird warten | sie werden warten |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gewartet | wir werden gewartet |
| du wirst gewartet | ihr werdet gewartet |
| er/sie/es wird gewartet | sie werden gewartet |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich warte | wir warten |
| du wartest | ihr wartet |
| er/sie/es warte | sie warten |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gewartet | wir haben gewartet |
| du habest gewartet | ihr habet gewartet |
| er/sie/es habe gewartet | sie haben gewartet |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde warten | wir werden warten |
| du werdest warten | ihr werdet warten |
| er/sie/es werde warten | sie werden warten |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gewartet | wir werden gewartet |
| du werdest gewartet | ihr werdet gewartet |
| er/sie/es werde gewartet | sie werden gewartet |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich wartete | wir warteten |
| du wartetest | ihr wartetet |
| er/sie/es wartete | sie warteten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde warten | wir würden warten |
| du würdest warten | ihr würdet warten |
| er/sie/es würde warten | sie würden warten |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte gewartet | wir hätten gewartet |
| du hättest gewartet | ihr hättet gewartet |
| er/sie/es hätte gewartet | sie hätten gewartet |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde gewartet | wir würden gewartet |
| du würdest gewartet | ihr würdet gewartet |
| er/sie/es würde gewartet | sie würden gewartet |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gewartet | wir werden gewartet |
| du wirst gewartet | ihr werdet gewartet |
| er/sie/es wird gewartet | sie werden gewartet |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde gewartet | wir wurden gewartet |
| du wurdest gewartet | ihr wurdet gewartet |
| er/sie/es wurde gewartet | sie wurden gewartet |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin gewartet | wir sind gewartet |
| du bist gewartet | ihr seid gewartet |
| er/sie/es ist gewartet | sie sind gewartet |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war gewartet | wir waren gewartet |
| du warst gewartet | ihr wart gewartet |
| er/sie/es war gewartet | sie waren gewartet |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gewartet | wir werden gewartet |
| du wirst gewartet | ihr werdet gewartet |
| er/sie/es wird gewartet | sie werden gewartet |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gewartet | wir werden gewartet |
| du wirst gewartet | ihr werdet gewartet |
| er/sie/es wird gewartet | sie werden gewartet |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gewartet | wir werden gewartet |
| du werdest gewartet | ihr werdet gewartet |
| er/sie/es werde gewartet | sie werden gewartet |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei gewartet | wir seien gewartet |
| du seist gewartet | ihr seiet gewartet |
| er/sie/es sei gewartet | sie seien gewartet |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gewartet | wir werden gewartet |
| du werdest gewartet | ihr werdet gewartet |
| er/sie/es werde gewartet | sie werden gewartet |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gewartet | wir werden gewartet |
| du werdest gewartet | ihr werdet gewartet |
| er/sie/es werde gewartet | sie werden gewartet |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gewartet | wir würden gewartet |
| du würdest gewartet | ihr würdet gewartet |
| er/sie/es würde gewartet | sie würden gewartet |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre gewartet | wir wären gewartet |
| du wärst gewartet | ihr wärt gewartet |
| er/sie/es wäre gewartet | sie wären gewartet |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gewartet | wir würden gewartet |
| du würdest gewartet | ihr würdet gewartet |
| er/sie/es würde gewartet | sie würden gewartet |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gewartet | wir würden gewartet |
| du würdest gewartet | ihr würdet gewartet |
| er/sie/es würde gewartet | sie würden gewartet |
| Imperativ | warte |
| Partizip I (Präsens) | wartend |
| Partizip II (Perfekt) | gewartet |
warten
Verb, intransitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich warte | wir warten |
| du wartest | ihr wartet |
| er/sie/es wartet | sie warten |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich wartete | wir warteten |
| du wartetest | ihr wartetet |
| er/sie/es wartete | sie warteten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gewartet | wir haben gewartet |
| du hast gewartet | ihr habt gewartet |
| er/sie/es hat gewartet | sie haben gewartet |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte gewartet | wir hatten gewartet |
| du hattest gewartet | ihr hattet gewartet |
| er/sie/es hatte gewartet | sie hatten gewartet |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde warten | wir werden warten |
| du wirst warten | ihr werdet warten |
| er/sie/es wird warten | sie werden warten |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gewartet | wir werden gewartet |
| du wirst gewartet | ihr werdet gewartet |
| er/sie/es wird gewartet | sie werden gewartet |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich warte | wir warten |
| du wartest | ihr wartet |
| er/sie/es warte | sie warten |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gewartet | wir haben gewartet |
| du habest gewartet | ihr habet gewartet |
| er/sie/es habe gewartet | sie haben gewartet |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde warten | wir werden warten |
| du werdest warten | ihr werdet warten |
| er/sie/es werde warten | sie werden warten |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gewartet | wir werden gewartet |
| du werdest gewartet | ihr werdet gewartet |
| er/sie/es werde gewartet | sie werden gewartet |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich wartete | wir warteten |
| du wartetest | ihr wartetet |
| er/sie/es wartete | sie warteten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde warten | wir würden warten |
| du würdest warten | ihr würdet warten |
| er/sie/es würde warten | sie würden warten |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte gewartet | wir hätten gewartet |
| du hättest gewartet | ihr hättet gewartet |
| er/sie/es hätte gewartet | sie hätten gewartet |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde gewartet | wir würden gewartet |
| du würdest gewartet | ihr würdet gewartet |
| er/sie/es würde gewartet | sie würden gewartet |
| Imperativ | warte |
| Partizip I (Präsens) | wartend |
| Partizip II (Perfekt) | gewartet |