sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario general alemán-ruso- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
vernetzen
vt
объединять, соединять, die Naturschutzgebiete (miteinander)
перен (взаимо)связывать (темы обсуждения и т. п.)
перен связывать (в единую сеть)
хим, тех вызывать образование сетчатой структуры; структурировать; сшивать (о макромолекулах и т. п.)
Economics (De-Ru)
vernetzen
объединять в сеть
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
vernetzt die russischen Nachwuchskräfte untereinanderФормирует сеть молодых российских специалистов.http://www.deutsch-russisches-forum.de/ 03.05.2011http://www.deutsch-russisches-forum.de/ 03.05.2011
Die beiden letzten Semester (Halbjahre) der Abendrealschule und die beiden ersten Semester von Abendgymnasium und Kolleg können miteinander vernetzt sein.Два последних семестра (полугодия) реальной вечерней школы и два первых семестра вечерней гимназии или колледжа комбинируются друг с другом.© Staatskanzlei des Landes Nordrhein-Westfalenhttps://services.nordrheinwestfalendirekt.de 06.04.2011© Staatskanzlei des Landes Nordrhein-Westfalenhttps://services.nordrheinwestfalendirekt.de 06.04.2011
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
vernetzen
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich vernetze | wir vernetzen |
| du vernetzt | ihr vernetzt |
| er/sie/es vernetzt | sie vernetzen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich vernetzte | wir vernetzten |
| du vernetztest | ihr vernetztet |
| er/sie/es vernetzte | sie vernetzten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe vernetzt | wir haben vernetzt |
| du hast vernetzt | ihr habt vernetzt |
| er/sie/es hat vernetzt | sie haben vernetzt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte vernetzt | wir hatten vernetzt |
| du hattest vernetzt | ihr hattet vernetzt |
| er/sie/es hatte vernetzt | sie hatten vernetzt |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde vernetzen | wir werden vernetzen |
| du wirst vernetzen | ihr werdet vernetzen |
| er/sie/es wird vernetzen | sie werden vernetzen |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde vernetzt | wir werden vernetzt |
| du wirst vernetzt | ihr werdet vernetzt |
| er/sie/es wird vernetzt | sie werden vernetzt |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich vernetze | wir vernetzen |
| du vernetzest | ihr vernetzet |
| er/sie/es vernetze | sie vernetzen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe vernetzt | wir haben vernetzt |
| du habest vernetzt | ihr habet vernetzt |
| er/sie/es habe vernetzt | sie haben vernetzt |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde vernetzen | wir werden vernetzen |
| du werdest vernetzen | ihr werdet vernetzen |
| er/sie/es werde vernetzen | sie werden vernetzen |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde vernetzt | wir werden vernetzt |
| du werdest vernetzt | ihr werdet vernetzt |
| er/sie/es werde vernetzt | sie werden vernetzt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich vernetzte | wir vernetzten |
| du vernetztest | ihr vernetztet |
| er/sie/es vernetzte | sie vernetzten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde vernetzen | wir würden vernetzen |
| du würdest vernetzen | ihr würdet vernetzen |
| er/sie/es würde vernetzen | sie würden vernetzen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte vernetzt | wir hätten vernetzt |
| du hättest vernetzt | ihr hättet vernetzt |
| er/sie/es hätte vernetzt | sie hätten vernetzt |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde vernetzt | wir würden vernetzt |
| du würdest vernetzt | ihr würdet vernetzt |
| er/sie/es würde vernetzt | sie würden vernetzt |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde vernetzt | wir werden vernetzt |
| du wirst vernetzt | ihr werdet vernetzt |
| er/sie/es wird vernetzt | sie werden vernetzt |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde vernetzt | wir wurden vernetzt |
| du wurdest vernetzt | ihr wurdet vernetzt |
| er/sie/es wurde vernetzt | sie wurden vernetzt |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin vernetzt | wir sind vernetzt |
| du bist vernetzt | ihr seid vernetzt |
| er/sie/es ist vernetzt | sie sind vernetzt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war vernetzt | wir waren vernetzt |
| du warst vernetzt | ihr wart vernetzt |
| er/sie/es war vernetzt | sie waren vernetzt |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde vernetzt | wir werden vernetzt |
| du wirst vernetzt | ihr werdet vernetzt |
| er/sie/es wird vernetzt | sie werden vernetzt |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde vernetzt | wir werden vernetzt |
| du wirst vernetzt | ihr werdet vernetzt |
| er/sie/es wird vernetzt | sie werden vernetzt |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde vernetzt | wir werden vernetzt |
| du werdest vernetzt | ihr werdet vernetzt |
| er/sie/es werde vernetzt | sie werden vernetzt |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei vernetzt | wir seien vernetzt |
| du seist vernetzt | ihr seiet vernetzt |
| er/sie/es sei vernetzt | sie seien vernetzt |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde vernetzt | wir werden vernetzt |
| du werdest vernetzt | ihr werdet vernetzt |
| er/sie/es werde vernetzt | sie werden vernetzt |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde vernetzt | wir werden vernetzt |
| du werdest vernetzt | ihr werdet vernetzt |
| er/sie/es werde vernetzt | sie werden vernetzt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde vernetzt | wir würden vernetzt |
| du würdest vernetzt | ihr würdet vernetzt |
| er/sie/es würde vernetzt | sie würden vernetzt |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre vernetzt | wir wären vernetzt |
| du wärst vernetzt | ihr wärt vernetzt |
| er/sie/es wäre vernetzt | sie wären vernetzt |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde vernetzt | wir würden vernetzt |
| du würdest vernetzt | ihr würdet vernetzt |
| er/sie/es würde vernetzt | sie würden vernetzt |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde vernetzt | wir würden vernetzt |
| du würdest vernetzt | ihr würdet vernetzt |
| er/sie/es würde vernetzt | sie würden vernetzt |
| Imperativ | vernetz, vernetze |
| Partizip I (Präsens) | vernetzend |
| Partizip II (Perfekt) | vernetzt |