ach nein!, aber nein!, nein doch! — да нет же!, что вы [ты]
nein sagen — отказывать
nein, niemals — нет, никогда!
nein und abermals nein! — нет и ещё раз нет!
Kommst du mit? – nein! — Ты пойдёшь со мной [с нами]? – Нет.