sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios
El diccionario general alemán-ruso- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
kurbeln
vt
тех вращать рукоятку (чего-л)
разг снимать фильм
разг крутить, скручивать
Polytechnical (De-Ru)
kurbeln
вращать вручную, проворачивать (рукояткой)
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
»O je«, sagte er und kurbelte sofort wieder hoch, »machen Sie doch bitte Ihre Zigarette aus.«— Черт побери!.. — воскликнул он и тут же поднял стекло. — Потушите, пожалуйста, вашу сигарету.Schlink, Bernhard,Popp, Walter / Selb's JustizШлинк, Бернхард,Попп, Вальтер / Правосудие ЗельбаПравосудие ЗельбаШлинк, Бернхард,Попп, Вальтер© Р. Эйвадис, перевод, 2010© ООО "Издательская Группа "Азбука-Аттикус", 2010© 1987 Diogenes Verlag ag ZürichSelb's JustizSchlink, Bernhard,Popp, Walter© 1987 Diogenes Verlag ag Zürich
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
ankurbeln
заводить
ankurbeln
запускать
ankurbeln
приводить в действие
ankurbeln
стимулировать
herunterkurbeln
опустить окно
hochkurbeln
поднимать
ankurbeln
завести
Ankurbeln
завод
Anlaßkurbel
пусковая рукоятка
Arbeitskurbel
рукоятка
Handanlaßkurbel
пусковая рукоятка
Rückwickelkurbel
ручка обратной перемотки
Schleppkurbel
ведомый кривошип
Triebkurbel
ведущий кривошип
Anwerfkurbel
заводная рукоятка
Forma de la palabra
kurbeln
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich kurbele, kurble | wir kurbeln |
| du kurbelst | ihr kurbeltet |
| er/sie/es kurbelt | sie kurbeln |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich kurbelte | wir kurbelten |
| du kurbeltest | ihr kurbeltet |
| er/sie/es kurbelte | sie kurbelten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gekurbelt | wir haben gekurbelt |
| du hast gekurbelt | ihr habt gekurbelt |
| er/sie/es hat gekurbelt | sie haben gekurbelt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte gekurbelt | wir hatten gekurbelt |
| du hattest gekurbelt | ihr hattet gekurbelt |
| er/sie/es hatte gekurbelt | sie hatten gekurbelt |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde kurbeln | wir werden kurbeln |
| du wirst kurbeln | ihr werdet kurbeln |
| er/sie/es wird kurbeln | sie werden kurbeln |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gekurbelt | wir werden gekurbelt |
| du wirst gekurbelt | ihr werdet gekurbelt |
| er/sie/es wird gekurbelt | sie werden gekurbelt |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich kurbele, kurble | wir kurbeln, kurbln |
| du kurbelest, kurblest | ihr kurbelet, kurblet |
| er/sie/es kurbele, kurble | sie kurbeln, kurbln |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gekurbelt | wir haben gekurbelt |
| du habest gekurbelt | ihr habet gekurbelt |
| er/sie/es habe gekurbelt | sie haben gekurbelt |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde kurbeln | wir werden kurbeln |
| du werdest kurbeln | ihr werdet kurbeln |
| er/sie/es werde kurbeln | sie werden kurbeln |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gekurbelt | wir werden gekurbelt |
| du werdest gekurbelt | ihr werdet gekurbelt |
| er/sie/es werde gekurbelt | sie werden gekurbelt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich kurbelte | wir kurbelten |
| du kurbeltest | ihr kurbeltet |
| er/sie/es kurbelte | sie kurbelten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde kurbeln | wir würden kurbeln |
| du würdest kurbeln | ihr würdet kurbeln |
| er/sie/es würde kurbeln | sie würden kurbeln |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte gekurbelt | wir hätten gekurbelt |
| du hättest gekurbelt | ihr hättet gekurbelt |
| er/sie/es hätte gekurbelt | sie hätten gekurbelt |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde gekurbelt | wir würden gekurbelt |
| du würdest gekurbelt | ihr würdet gekurbelt |
| er/sie/es würde gekurbelt | sie würden gekurbelt |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gekurbelt | wir werden gekurbelt |
| du wirst gekurbelt | ihr werdet gekurbelt |
| er/sie/es wird gekurbelt | sie werden gekurbelt |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde gekurbelt | wir wurden gekurbelt |
| du wurdest gekurbelt | ihr wurdet gekurbelt |
| er/sie/es wurde gekurbelt | sie wurden gekurbelt |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin gekurbelt | wir sind gekurbelt |
| du bist gekurbelt | ihr seid gekurbelt |
| er/sie/es ist gekurbelt | sie sind gekurbelt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war gekurbelt | wir waren gekurbelt |
| du warst gekurbelt | ihr wart gekurbelt |
| er/sie/es war gekurbelt | sie waren gekurbelt |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gekurbelt | wir werden gekurbelt |
| du wirst gekurbelt | ihr werdet gekurbelt |
| er/sie/es wird gekurbelt | sie werden gekurbelt |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gekurbelt | wir werden gekurbelt |
| du wirst gekurbelt | ihr werdet gekurbelt |
| er/sie/es wird gekurbelt | sie werden gekurbelt |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gekurbelt | wir werden gekurbelt |
| du werdest gekurbelt | ihr werdet gekurbelt |
| er/sie/es werde gekurbelt | sie werden gekurbelt |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei gekurbelt | wir seien gekurbelt |
| du seist gekurbelt | ihr seiet gekurbelt |
| er/sie/es sei gekurbelt | sie seien gekurbelt |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gekurbelt | wir werden gekurbelt |
| du werdest gekurbelt | ihr werdet gekurbelt |
| er/sie/es werde gekurbelt | sie werden gekurbelt |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gekurbelt | wir werden gekurbelt |
| du werdest gekurbelt | ihr werdet gekurbelt |
| er/sie/es werde gekurbelt | sie werden gekurbelt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gekurbelt | wir würden gekurbelt |
| du würdest gekurbelt | ihr würdet gekurbelt |
| er/sie/es würde gekurbelt | sie würden gekurbelt |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre gekurbelt | wir wären gekurbelt |
| du wärst gekurbelt | ihr wärt gekurbelt |
| er/sie/es wäre gekurbelt | sie wären gekurbelt |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gekurbelt | wir würden gekurbelt |
| du würdest gekurbelt | ihr würdet gekurbelt |
| er/sie/es würde gekurbelt | sie würden gekurbelt |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gekurbelt | wir würden gekurbelt |
| du würdest gekurbelt | ihr würdet gekurbelt |
| er/sie/es würde gekurbelt | sie würden gekurbelt |
| Imperativ | kurbele, kurble |
| Partizip I (Präsens) | kurbelnd |
| Partizip II (Perfekt) | gekurbelt |