sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario general alemán-ruso- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
entwirren
vt
распутывать
перен разбирать (какое-л дело)
sich entwirren
распутаться
перен проясниться, упроститься (о какой-л ситуации)
Ejemplos de los textos
Ganz einsam, selbständig und aus eigener Kraft mußte man in heißer und emsiger Arbeit, ehe es zu spät war, das Rätsel entwirren und sich klare Bereitschaft erringen, oder in Verzweiflung dahinfahren...В одиночестве, только собственными силами, в поте лица своего, пока не поздно, надо разрешить загадку, достичь полной готовности к смерти или уйти из этого мира в отчаянии.Mann, Thomas / BuddenbrooksМанн, Томас / БудденброкиБудденброкиМанн, Томас© Издательство «Правда», 1985BuddenbrooksMann, Thomas© G. Fischer Verlag, 1909
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
sich entwirren
распутаться
Forma de la palabra
entwirren
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich entwirre | wir entwirren |
| du entwirrst | ihr entwirrt |
| er/sie/es entwirrt | sie entwirren |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich entwirrte | wir entwirrten |
| du entwirrtest | ihr entwirrtet |
| er/sie/es entwirrte | sie entwirrten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe entwirrt | wir haben entwirrt |
| du hast entwirrt | ihr habt entwirrt |
| er/sie/es hat entwirrt | sie haben entwirrt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte entwirrt | wir hatten entwirrt |
| du hattest entwirrt | ihr hattet entwirrt |
| er/sie/es hatte entwirrt | sie hatten entwirrt |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde entwirren | wir werden entwirren |
| du wirst entwirren | ihr werdet entwirren |
| er/sie/es wird entwirren | sie werden entwirren |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde entwirrt | wir werden entwirrt |
| du wirst entwirrt | ihr werdet entwirrt |
| er/sie/es wird entwirrt | sie werden entwirrt |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich entwirre | wir entwirren |
| du entwirrest | ihr entwirret |
| er/sie/es entwirre | sie entwirren |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe entwirrt | wir haben entwirrt |
| du habest entwirrt | ihr habet entwirrt |
| er/sie/es habe entwirrt | sie haben entwirrt |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde entwirren | wir werden entwirren |
| du werdest entwirren | ihr werdet entwirren |
| er/sie/es werde entwirren | sie werden entwirren |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde entwirrt | wir werden entwirrt |
| du werdest entwirrt | ihr werdet entwirrt |
| er/sie/es werde entwirrt | sie werden entwirrt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich entwirrte | wir entwirrten |
| du entwirrtest | ihr entwirrtet |
| er/sie/es entwirrte | sie entwirrten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde entwirren | wir würden entwirren |
| du würdest entwirren | ihr würdet entwirren |
| er/sie/es würde entwirren | sie würden entwirren |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte entwirrt | wir hätten entwirrt |
| du hättest entwirrt | ihr hättet entwirrt |
| er/sie/es hätte entwirrt | sie hätten entwirrt |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde entwirrt | wir würden entwirrt |
| du würdest entwirrt | ihr würdet entwirrt |
| er/sie/es würde entwirrt | sie würden entwirrt |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde entwirrt | wir werden entwirrt |
| du wirst entwirrt | ihr werdet entwirrt |
| er/sie/es wird entwirrt | sie werden entwirrt |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde entwirrt | wir wurden entwirrt |
| du wurdest entwirrt | ihr wurdet entwirrt |
| er/sie/es wurde entwirrt | sie wurden entwirrt |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin entwirrt | wir sind entwirrt |
| du bist entwirrt | ihr seid entwirrt |
| er/sie/es ist entwirrt | sie sind entwirrt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war entwirrt | wir waren entwirrt |
| du warst entwirrt | ihr wart entwirrt |
| er/sie/es war entwirrt | sie waren entwirrt |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde entwirrt | wir werden entwirrt |
| du wirst entwirrt | ihr werdet entwirrt |
| er/sie/es wird entwirrt | sie werden entwirrt |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde entwirrt | wir werden entwirrt |
| du wirst entwirrt | ihr werdet entwirrt |
| er/sie/es wird entwirrt | sie werden entwirrt |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde entwirrt | wir werden entwirrt |
| du werdest entwirrt | ihr werdet entwirrt |
| er/sie/es werde entwirrt | sie werden entwirrt |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei entwirrt | wir seien entwirrt |
| du seist entwirrt | ihr seiet entwirrt |
| er/sie/es sei entwirrt | sie seien entwirrt |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde entwirrt | wir werden entwirrt |
| du werdest entwirrt | ihr werdet entwirrt |
| er/sie/es werde entwirrt | sie werden entwirrt |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde entwirrt | wir werden entwirrt |
| du werdest entwirrt | ihr werdet entwirrt |
| er/sie/es werde entwirrt | sie werden entwirrt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde entwirrt | wir würden entwirrt |
| du würdest entwirrt | ihr würdet entwirrt |
| er/sie/es würde entwirrt | sie würden entwirrt |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre entwirrt | wir wären entwirrt |
| du wärst entwirrt | ihr wärt entwirrt |
| er/sie/es wäre entwirrt | sie wären entwirrt |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde entwirrt | wir würden entwirrt |
| du würdest entwirrt | ihr würdet entwirrt |
| er/sie/es würde entwirrt | sie würden entwirrt |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde entwirrt | wir würden entwirrt |
| du würdest entwirrt | ihr würdet entwirrt |
| er/sie/es würde entwirrt | sie würden entwirrt |
| Imperativ | entwirr, entwirre |
| Partizip I (Präsens) | entwirrend |
| Partizip II (Perfekt) | entwirrt |