sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario general alemán-ruso- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Werfer
m <-s, ->
спорт метатель (в лёгкой атлетике, в баскетболе, в гандболе), питчер (в бейсболе)
воен метательное оружие (миномёт, гранатомёт, пусковая установка и т. п.)
Ejemplos de los textos
Beide drehten sich zu ihm um, als er ein Magazin Granaten in den Werfer rammte und das Geschütz zur Seite und nach oben schwenkte.Все обернулись, когда он зарядил гранатомет, развернул его и прицелился куда‑то вверх.Asher, Neal / Der Erbe DschainasЭшер, Нил / Звездный рубежЗвездный рубежЭшер, Нил© 2003 by Neal Asher© 2007 Изд-во "Эксмо"© Перевод: А.В. ЕвстигнеевDer Erbe DschainasAsher, Neal© 2003 by Neal Asher© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG
Zunächst ruhten Lellans Hoffnungen auf den >Handwerfern<, die John bei seiner vorletzten Schmuggelfahrt mitgebracht hatte.Прежде всего Леллан делала ставку на боевую технику, которую Джон привез в последний раз.Asher, Neal / Der Erbe DschainasЭшер, Нил / Звездный рубежЗвездный рубежЭшер, Нил© 2003 by Neal Asher© 2007 Изд-во "Эксмо"© Перевод: А.В. ЕвстигнеевDer Erbe DschainasAsher, Neal© 2003 by Neal Asher© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
Auswerfer
выбрасыватель
Auswerfer
выталкиватель
Bombenwerfer
бомбомет
Bühnenlichtwerfer
сценический прожектор
Einwerfer
усиляющая стойка крепи
Hammerwerfer
метатель молота
Handgranatenwerfer
гранатомет
Handgranatenwerfer
гранатометчик
Mehrfachwerfer
многоствольная пусковая установка
Mehrfachwerfer
многоствольный миномет
Minenwerfer
миномет
Signalwerfer
ракетница
Signalwerfer
сигнальный пистолет
Stehbildwerfer
диапроектор
Unterwerfer
покоритель
Forma de la palabra
Werfer
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Werfer | Werfer |
| Genitiv | Werfers | Werfer |
| Dativ | Werfer | Werfern |
| Akkusativ | Werfer | Werfer |