sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario general alemán-ruso- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Vierteljahr
[f-]
n <-(e)s, -e> квартал (четверть года)
Ejemplos de los textos
Im letzten Vierteljahr hat mir der Computer jeden Monat fünfhundert Mark zuviel überwiesen.В прошлом квартале компьютер каждый месяц начислял мне лишних пятьсот марок.Schlink, Bernhard,Popp, Walter / Selb's JustizШлинк, Бернхард,Попп, Вальтер / Правосудие ЗельбаПравосудие ЗельбаШлинк, Бернхард,Попп, Вальтер© Р. Эйвадис, перевод, 2010© ООО "Издательская Группа "Азбука-Аттикус", 2010© 1987 Diogenes Verlag ag ZürichSelb's JustizSchlink, Bernhard,Popp, Walter© 1987 Diogenes Verlag ag Zürich
Der Vorfall beschäftigte seinerzeit die Öffentlichkeit stark, weil er nach einem Vierteljahrhundert des stabilen Nachkriegsaufschwungs völlig überraschend kam.В свое время этот случай очень занимал общественность, потому что наступил совершенно неожиданно спустя четверть века после стабильного послевоенного подъема.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Añadir a mi diccionario
Vierteljahr
f-Sust. neutroквартал
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
Vierteljahrhundert
четверть века
Sterbevierteljahr
три месяца, в течение которых переживший супруг полностью получает пенсию умершего супруга
Vierteljahresabschluß
конец квартала
Vierteljahresabschluß
конец четверти
Vierteljahrsschrift
ежеквартальный журнал
Forma de la palabra
Vierteljahr
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Vierteljahr | Vierteljahre |
| Genitiv | Vierteljahres, Vierteljahrs | Vierteljahre |
| Dativ | Vierteljahr | Vierteljahren |
| Akkusativ | Vierteljahr | Vierteljahre |