sin ejemplosSe encuentra en 4 diccionarios
El diccionario general alemán-ruso- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Umgehung
f <-, -en>
обход; уход, уклонение (от налогов и т. п.)
сокр от Umgehungsstraße объезд, обходная [объездная] дорога, окольный [окружной] путь
Economics (De-Ru)
Umgehung
f
обход (напр. закона); уклонение (напр. от налогов)
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
"Sie hat sich erinnert, wohin das Garn unter Umgehung ihres Geschäfts gegangen ist.Она припомнила, куда транзитом, минуя их магазин, шла пряжа.Adamow, Arkadi / MarktlückenАдамов, Аркадий / На свободное местоНа свободное местоАдамов, Аркадий© Издательство "Советский писатель", 1981MarktlückenAdamow, Arkadi© Издательство "Советский писатель", 1981© Verlag Volk und Welt, Berlin 1985Aus dem Russischen von Heinz Kübart
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
Umgehung der Wehrpflicht
уклонение от военной службы
bei Umgehung
в обход
Doppelumgehung
удвоенный перевод
Gesetzumgehung
обход закона
Normumgehung
обход норм закона
Steuerumgehung
противоправные усилия налогоплательщиков по уменьшению налогового бремени
Zollumgehung
нарушение таможенных правил
Zollumgehung
обход таможенных правил
Nichtumgehung
необхождение
Nichtumgehung
необход (воен.)
Forma de la palabra
Umgehung
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Umgehung | *Umgehungen |
| Genitiv | Umgehung | *Umgehungen |
| Dativ | Umgehung | *Umgehungen |
| Akkusativ | Umgehung | *Umgehungen |