eine innere Uhr haben— иметь хорошее чувство времени
eine biologische Uhr ticken hören — слышать как тикают биологические часы
Seine Uhr ist abgelaufen. — 1) Его дни сочтены 2) Eго время прошло (он должен удалиться от дел).
irgendwo gehen [ticken] die Uhren anders — где-то время идет по-другому
wissen, was die Uhr geschlagen hat — знать, как обстоят дела
rund um die Uhr — круглосуточно, днём и ночью, сутками напролёт