sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios
El diccionario general alemán-ruso- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
Sucher
m <-s, ->
искатель
фото видоискатель
Polytechnical (De-Ru)
Sucher
m
связь искатель
прожектор-искатель
водоискатель
разведывательный [поисковый] радиоприёмник 4. видоискатель (напр. фотоаппарата)
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Tragen Sie den Camcorder niemals am Sucher.Не поднимайте видеокамеру за видоискатель.© 1997 by Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 07.04.2010© 1997 by Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 07.04.2010
Klappen Sie den Sucher etwas hoch.Используйте видеокамеру, слегка приподняв видоискатель.© 1997 by Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 07.04.2010© 1997 by Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 07.04.2010
Als der Spurensucher den Wasserschlauch vom Haken nahm und den Stöpsel herauszog, drang sie mit Sensorfäden in den geduldigen Verstand des Pferdes ein und schreckt es in eine panikartige Flucht!Следопыт снял с крючка мешок с водой, вытащил затычку и поднял над запрокинутой головой. Но в этот момент спящая проникла невидимыми сенсорными волокнами в мозг коня, обратив его в паническое бегство.Clayton, Jo / Diadem von den SternenКлейтон, Джоу / Диадема со звездДиадема со звездКлейтон, Джоу© 1977 by Jo Clayton© Издательство "Оверлайд", 1992 г.Diadem von den SternenClayton, Jo© 1977 by Jo Clayton© der deutschen Übersetzung 1981 by Moewig Verlag, München
Ein Hirte ritt aus dem Schatten, eine Armbrust auf ihr Herz gerichtet. Der Spurensucher.Из их тени выехал верхом на лошади пастух-следопыт. Он держал направленный в грудь Алейтис арбалет.Clayton, Jo / Diadem von den SternenКлейтон, Джоу / Диадема со звездДиадема со звездКлейтон, Джоу© 1977 by Jo Clayton© Издательство "Оверлайд", 1992 г.Diadem von den SternenClayton, Jo© 1977 by Jo Clayton© der deutschen Übersetzung 1981 by Moewig Verlag, München
Der Spurensucher runzelte gereizt die Stirn und winkte ihn zurück.Следопыт раздраженно нахмурился и замахал руками, призывая Аздара не спешить.Clayton, Jo / Diadem von den SternenКлейтон, Джоу / Диадема со звездДиадема со звездКлейтон, Джоу© 1977 by Jo Clayton© Издательство "Оверлайд", 1992 г.Diadem von den SternenClayton, Jo© 1977 by Jo Clayton© der deutschen Übersetzung 1981 by Moewig Verlag, München
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
Suchereinblick
окуляр видоискателя
Sucherlupe
лупа наводки
Sucherscheinwerfer
прожектор-искатель
Sucherokular
окуляр видоискателя
Anrufsucher
искатель вызовов
Ansucher
истец
Ansucher
проситель
Bahnsucher
орбитоискатель
Diamantsucher
охотник за алмазами
Durchsichtssucher
оптический видоискатель
Händelsucher
задира
Händelsucher
склочник
Händelsucher
спорщик
Knochensucher
остеотропный радиоизотоп
Kometensucher
кометоискатель
Forma de la palabra
Sucher
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Sucher | Sucher |
| Genitiv | Suchers | Sucher |
| Dativ | Sucher | Suchern |
| Akkusativ | Sucher | Sucher |