sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios
El diccionario médico alemán-ruso- Contains about 70,000 terms on all the fields of modern medicine, including:
- - its theoretical and applied aspects,
- - immunology,
- - genetics,
- - radiology,
- - biochemistry, etc.
- Contains about 70,000 terms on all the fields of modern medicine, including:
- - its theoretical and applied aspects,
- - immunology,
- - genetics,
- - radiology,
- - biochemistry, etc.
Stottern
n
заикание n
Ejemplos de los textos
Das heißt, natürlich nicht ich, sondern der Herr K-konsul ...«, faselte Fandorin aufgeregt und heftiger stotternd als gewöhnlich.То есть, конечно, не я, а господин к-консул... – понёс невнятицу Эраст Петрович, волнуясь и оттого заикаясь больше обычного.Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheАкунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Алмазная колесница, Том 2Акунин, БорисDie Diamantene KutscheAkunin, Boris
Spendius ward ängstlich. Er stotterte.Спендий испугался; он бормотал несвязные слова.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Eure Anweisungen...", stotterte erschrocken der Aufseher.Ваши распоряжения..- Забормотал испуганный смотритель.Wolkow, Alexander / Die sieben Unterirdischen KönigeВолков, Александр / Семь подземных королейСемь подземных королейВолков, АлександрDie sieben Unterirdischen KönigeWolkow, Alexander
Der Sklave, wie Espenlaub zitternd, stotterte:Раб, весь дрожа, пробормотал:Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
«Ich weiß nicht», stottert Frau Niebuhr.Да я не знаю.. .—запинается фрау Нибур.Remarque, Erich Maria / Der schwarze ObeliskРемарк, Эрих Мария / Черный обелискЧерный обелискРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1956© 1998 АстDer schwarze ObeliskRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1956
Eduard stottert. «Natürlich, nichts dagegen, selbstverständlich, eine Freude –»Разумеется, ничего не имею против, конеч но, только приятно.. .—заикаясь, отвечает Эдуард.Remarque, Erich Maria / Der schwarze ObeliskРемарк, Эрих Мария / Черный обелискЧерный обелискРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1956© 1998 АстDer schwarze ObeliskRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1956
Nichts als den unter Tränen hergestotterten Ruf. "Der Sandmann! der Sandmann! " konnte die Mutter aus mir herausbringen.Мать ничего не могла добиться от меня, кроме прерываемых всхлипываниями криков: «Песочник! Песочник!»Hoffmann, Ernst Theodor A. / Der SandmannГофман, Эрнст Теодор А. / Песочный человекПесочный человекГофман, Эрнст Теодор А.© Издательство "Советская Россия", 1991Der SandmannHoffmann, Ernst Theodor A.© 2006 Patmos Verlag GmbH & Co. KG
Añadir a mi diccionario
Stottern
Sust. neutroзаика́ние
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
бормотать
Traducción agregada por gabriichuk96@mail.ru
Expresiones
L-Stottern
параламбдацизм
abstottern
оплачивать в рассрочку
abstottern
сказать заикаясь
Blasenstottern
прерывистое мочеиспускание
vorstottern
заикаясь сказать
vorstottern
запинаясь промямлить
Forma de la palabra
stottern
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich stottere | wir stottern |
| du stotterst | ihr stottert |
| er/sie/es stottert | sie stottern |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich stotterte | wir stotterten |
| du stottertest | ihr stottertet |
| er/sie/es stotterte | sie stotterten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gestottert | wir haben gestottert |
| du hast gestottert | ihr habt gestottert |
| er/sie/es hat gestottert | sie haben gestottert |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte gestottert | wir hatten gestottert |
| du hattest gestottert | ihr hattet gestottert |
| er/sie/es hatte gestottert | sie hatten gestottert |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde stottern | wir werden stottern |
| du wirst stottern | ihr werdet stottern |
| er/sie/es wird stottern | sie werden stottern |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gestottert | wir werden gestottert |
| du wirst gestottert | ihr werdet gestottert |
| er/sie/es wird gestottert | sie werden gestottert |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich stottere | wir stotteren |
| du stotterest | ihr stotteret |
| er/sie/es stottere | sie stotteren |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gestottert | wir haben gestottert |
| du habest gestottert | ihr habet gestottert |
| er/sie/es habe gestottert | sie haben gestottert |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde stottern | wir werden stottern |
| du werdest stottern | ihr werdet stottern |
| er/sie/es werde stottern | sie werden stottern |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gestottert | wir werden gestottert |
| du werdest gestottert | ihr werdet gestottert |
| er/sie/es werde gestottert | sie werden gestottert |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich stotterte | wir stotterten |
| du stottertest | ihr stottertet |
| er/sie/es stotterte | sie stotterten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde stottern | wir würden stottern |
| du würdest stottern | ihr würdet stottern |
| er/sie/es würde stottern | sie würden stottern |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte gestottert | wir hätten gestottert |
| du hättest gestottert | ihr hättet gestottert |
| er/sie/es hätte gestottert | sie hätten gestottert |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde gestottert | wir würden gestottert |
| du würdest gestottert | ihr würdet gestottert |
| er/sie/es würde gestottert | sie würden gestottert |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gestottert | wir werden gestottert |
| du wirst gestottert | ihr werdet gestottert |
| er/sie/es wird gestottert | sie werden gestottert |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde gestottert | wir wurden gestottert |
| du wurdest gestottert | ihr wurdet gestottert |
| er/sie/es wurde gestottert | sie wurden gestottert |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin gestottert | wir sind gestottert |
| du bist gestottert | ihr seid gestottert |
| er/sie/es ist gestottert | sie sind gestottert |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war gestottert | wir waren gestottert |
| du warst gestottert | ihr wart gestottert |
| er/sie/es war gestottert | sie waren gestottert |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gestottert | wir werden gestottert |
| du wirst gestottert | ihr werdet gestottert |
| er/sie/es wird gestottert | sie werden gestottert |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gestottert | wir werden gestottert |
| du wirst gestottert | ihr werdet gestottert |
| er/sie/es wird gestottert | sie werden gestottert |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gestottert | wir werden gestottert |
| du werdest gestottert | ihr werdet gestottert |
| er/sie/es werde gestottert | sie werden gestottert |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei gestottert | wir seien gestottert |
| du seist gestottert | ihr seiet gestottert |
| er/sie/es sei gestottert | sie seien gestottert |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gestottert | wir werden gestottert |
| du werdest gestottert | ihr werdet gestottert |
| er/sie/es werde gestottert | sie werden gestottert |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gestottert | wir werden gestottert |
| du werdest gestottert | ihr werdet gestottert |
| er/sie/es werde gestottert | sie werden gestottert |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gestottert | wir würden gestottert |
| du würdest gestottert | ihr würdet gestottert |
| er/sie/es würde gestottert | sie würden gestottert |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre gestottert | wir wären gestottert |
| du wärst gestottert | ihr wärt gestottert |
| er/sie/es wäre gestottert | sie wären gestottert |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gestottert | wir würden gestottert |
| du würdest gestottert | ihr würdet gestottert |
| er/sie/es würde gestottert | sie würden gestottert |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gestottert | wir würden gestottert |
| du würdest gestottert | ihr würdet gestottert |
| er/sie/es würde gestottert | sie würden gestottert |
| Imperativ | stottere |
| Partizip I (Präsens) | stotternd |
| Partizip II (Perfekt) | gestottert |
Stottern
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Stottern | *Stottern |
| Genitiv | Stotterns | *Stottern |
| Dativ | Stottern | *Stottern |
| Akkusativ | Stottern | *Stottern |