sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios
El diccionario general alemán-ruso- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Steinschlag
m <-(e)s, ..schläge>спец
камнепад (в горах)
тк sg редк щебень, каменный бой
Polytechnical (De-Ru)
Steinschlag
m
щебень, каменный бой
бутовый камень
обломки горной породы
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Angesichts dieser feindlichen Naturgewalten waren alle beim Getöse des Steinschlags verstummt.Все примолкли: в грохоте обвала ощущалось присутствие какой-то враждебной силы.Буццати, Дино / Татарская пустыняBuzzati, Dino / Die TatarenwüsteDie TatarenwüsteBuzzati, Dino© 1945 Arnoldo Mondadori Editore© für die deutsche Ausgabe Ernst Klett Verlag für Wissen und Bildung GmbH, Stuttgart 1990Татарская пустыняБуццати, Дино© Ф.Двин, перевод. 1989, 2008© Издательский Дом "Азбука-классика", 2008
Vielleicht war er durch einen umherfliegenden Stein bewußtlos geschlagen worden.Наверное, во время землетрясения его стукнуло камнем и он потерял сознание.Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von CharonDer Ring von CharonAllen, Roger© 1990 by Roger MacBride Allen© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenКольцо ХаронаАллен, Роджер© 1990 by Roger MacBride Allen© ООО «Издательство ACT», 1996© перевод Н. Магнат
Mit einer Wendigkeit, die man ihm nicht zugetraut hätte, schützte TilliWilli den Wagen. Den gewaltigen Schild vorstreckend, bog und wand er seinen mächtigen Leib nach allen Seiten, um die Schläge der fliegenden Steine aufzufangen.Тилли-Вилли с удивительным проворством заслонил своим массивным телом фургон и выставил перед собой огромный щит - принимать удары катящихся камней.Wolkow, Alexander / Der gelbe NebelВолков, Александр / Желтый туманЖелтый туманВолков, АлександрDer gelbe NebelWolkow, Alexander© Originaltext: Filmgesellschaft GbR, Potsdam
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
Steinschlag
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Steinschlag | *Steinschläge |
| Genitiv | Steinschlages, Steinschlags | *Steinschläge |
| Dativ | Steinschlag | *Steinschlägen |
| Akkusativ | Steinschlag | *Steinschläge |
Steinschlag
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Steinschlag | Steinschläge |
| Genitiv | Steinschlages, Steinschlags | Steinschläge |
| Dativ | Steinschlag, Steinschlage | Steinschlägen |
| Akkusativ | Steinschlag | Steinschläge |
Steinschlag
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Steinschlag | Steinschläge |
| Genitiv | Steinschlages, Steinschlags | Steinschläge |
| Dativ | Steinschlag, Steinschlage | Steinschlägen |
| Akkusativ | Steinschlag | Steinschläge |
Steinschlag
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Steinschlag | *Steinschläge |
| Genitiv | Steinschlages, Steinschlags | *Steinschläge |
| Dativ | Steinschlag | *Steinschlägen |
| Akkusativ | Steinschlag | *Steinschläge |