sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios
El diccionario general alemán-ruso- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Siegel
n <-s, -> печать, ein
Economics (De-Ru)
Siegel
n
печать
плата (напр. таможенная)
клеймо
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Einige der schwächeren Materialien haben sich zersetzt - zum Beispiel-Fenster- und Türsiegel -, aber die Decks sind in den meisten Bereichen stabil."Кое‑что, конечно, разрушено – выбиты окна, двери и тому подобное – но палубы в основном сохранились.Anderson, Kevin / Der SternenwaldАндерсон, Кевин / Звездный лесЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005Der SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, München
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
Ablösung amtlicher Siegel
срыв в официальной печати
amtliches Siegel
ведомственная печать
gerichtliches Siegel
печать суда
Abnahme des Siegels
снятие печати
Abreißen von Siegeln
срыв печати
Bruch eines Siegels
срыв печати
Siegelbruch
незаконное снятие или повреждение печати
Siegelbruch
незаконное умышленное удаление служебной печати на документе
Siegelbruch
противоправное снятие или повреждение печати
Siegelkunde
сфрагистика
Siegelordnung
положение о пользовании ведомственной печатью
Amtssiegel
служебная печать
Amtssiegelbruch
нарушение печати или пломбы
Bleisiegel
свинцовая пломба
Bundessiegel
федеральная гербовая печать
Forma de la palabra
Siegel
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Siegel | Siegel |
| Genitiv | Siegels | Siegel |
| Dativ | Siegel | Siegeln |
| Akkusativ | Siegel | Siegel |