sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario general alemán-ruso- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Sanatorium
n <-s, ..rien> санаторий
Medical (De-Ru)
Sanatorium
n
санаторий m
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
»Merkwürdig«, sagte ich, »daß sich das so getroffen hat mit demselben Sanatorium.«– Какое странное совпадение, – сказал я. – Вы едете в один и тот же санаторий.Remarque, Erich Maria / Drei KameradenРемарк, Эрих Мария / Три товарищаТри товарищаРемарк, Эрих Мария© Издание. Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», 2002Drei KameradenRemarque, Erich Maria© 1964, 1991 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln
Wenig später fahren wir an einem hölzernen Tor mit dem Schild "Sanatorium Bergsonne" vorbei.Вскоре мы минуем деревянные ворота с вывеской во всю их длину: «Санаторий „Горное солнце“.Adamow, Arkadi / MarktlückenАдамов, Аркадий / На свободное местоНа свободное местоАдамов, Аркадий© Издательство "Советский писатель", 1981MarktlückenAdamow, Arkadi© Издательство "Советский писатель", 1981© Verlag Volk und Welt, Berlin 1985Aus dem Russischen von Heinz Kübart
Die Mutter ist Rentnerin, hat in verschiedenen Sanatorien als Köchin gearbeitet.Мать пенсионерка, работала в санаториях поварихой.Adamow, Arkadi / MarktlückenАдамов, Аркадий / На свободное местоНа свободное местоАдамов, Аркадий© Издательство "Советский писатель", 1981MarktlückenAdamow, Arkadi© Издательство "Советский писатель", 1981© Verlag Volk und Welt, Berlin 1985Aus dem Russischen von Heinz Kübart
Für die Gäste des Sanatoriums war eine Ecke reserviert, die vor Zugwind von den Fenstern her geschützt war.Для гостей из санатория был приготовлен особый угол, защищенный от сквозняков и открытых окон.Remarque, Erich Maria / Drei KameradenРемарк, Эрих Мария / Три товарищаТри товарищаРемарк, Эрих Мария© Издание. Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», 2002Drei KameradenRemarque, Erich Maria© 1964, 1991 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
Sanatorium für Mutter und Kind
санаторий матери и ребенка
Sanatorium für prophylaktische Betreuung
санаторий-профилакторий
Sanatorium-
санаторный
Sanatorium-Regime
санаторный режим
Kindersanatorium
детский санаторий
Kliniksanatorium
клинический санаторий
Kneippsanatorium
санаторий с водолечением по методу Кнейппа
prophylaktisches Betriebssanatorium
профилакторий
Sanatoriumsgruppe
санаторная группа
Tagessanatorium
дневной санаторий
Schiffsanatorium
плавучий санаторий
Allgemeinsanatorium
санаторий общего типа
Fachsanatorium
специализированный санаторий
Spezialsanatorium
специализированный санаторий
Forma de la palabra
Sanatorium
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Sanatorium | Sanatorien |
| Genitiv | Sanatoriums | Sanatorien |
| Dativ | Sanatorium | Sanatorien |
| Akkusativ | Sanatorium | Sanatorien |