sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario general alemán-ruso- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Radar
(австр Radar) m, n <-s, -e> тех
тк sg радиолокация
радар; радиолокатор; радиолокационная станция [установка]
Polytechnical (De-Ru)
Radar
m, n; англ.; сокр. от Radio Detecting and Ranging
радиолокация
радиолокационная станция, РЛС; радиолокатор, радар
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Jedes verdammte Schiff dort draußen hat die Orientierung verloren – sofern es nicht vom Radar verschwunden ist.Все-корабли сбились с курса или вообще потеряли связь с радиолокаторами.Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von CharonDer Ring von CharonAllen, Roger© 1990 by Roger MacBride Allen© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenКольцо ХаронаАллен, Роджер© 1990 by Roger MacBride Allen© ООО «Издательство ACT», 1996© перевод Н. Магнат
Dies ist Mendars tatsächlicher Kurs, wie er vom Radar verfolgt wurde.Это новый курс Мендара на основании показаний радиолокатора.Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von CharonDer Ring von CharonAllen, Roger© 1990 by Roger MacBride Allen© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenКольцо ХаронаАллен, Роджер© 1990 by Roger MacBride Allen© ООО «Издательство ACT», 1996© перевод Н. Магнат
»Radar, hier spricht Vespasian.Поисковый радиолокатор, это Веспасиан, - заговорил он в головной телефон.Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von CharonDer Ring von CharonAllen, Roger© 1990 by Roger MacBride Allen© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenКольцо ХаронаАллен, Роджер© 1990 by Roger MacBride Allen© ООО «Издательство ACT», 1996© перевод Н. Магнат
»Geben Sie mir ein Echtzeit-Radarbild der Stelle, wo die Erde sein müßte«, sagte Lucian.- Дай мне радиолокационное изображение участка, - попросил Люсьен.Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von CharonDer Ring von CharonAllen, Roger© 1990 by Roger MacBride Allen© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenКольцо ХаронаАллен, Роджер© 1990 by Roger MacBride Allen© ООО «Издательство ACT», 1996© перевод Н. Магнат
Große, rechteckige Radarreflektoren, die an kleinen Raketentriebwerken montiert waren.Огромные квадратные радиоотражатели, прикрепленные к маленьким ракетным двигателям.Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von CharonDer Ring von CharonAllen, Roger© 1990 by Roger MacBride Allen© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenКольцо ХаронаАллен, Роджер© 1990 by Roger MacBride Allen© ООО «Издательство ACT», 1996© перевод Н. Магнат
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
Radar-
радарный
Radar-
радиолокационный
Radarantenne
антенна радиолокационной станции
Radarbeobachter
оператор радиолокационной станции
Radarbild
изображение на экране радиолокатора
Radarentfernungsmesser
радиолокационный дальномер
Radarentfernungsmeßgerät
радиолокационный дальномер
Radarfalle
полицейский радар
Radarfalle
скрытый пост контроля скорости
Radarhöhenmeßgerät
радиолокационный высотомер
Radarortung
определение места с помощью радиолокационных средств
Radarortung
радиолокация
Radarstörgerät
передатчик радиолокационных помех
Radarsystem
радиолокационная система
Radartechniker
техник по радиолокации
Forma de la palabra
Radar
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Radar | Radare |
| Genitiv | Radars | Radare |
| Dativ | Radar | Radaren |
| Akkusativ | Radar | Radare |