ein entschiedenes Nein — решительное нет
bei seinem Nein bleiben — настойчиво [упорно] отказывать(ся)
Er soll nicht dir mit Nein antworten. — Он не должен отказать тебе. / Он тебе не откажет.
Wie konnten Sie nur mir Nein stimmen. — Как же Вы могли проголосовать против.