sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario general alemán-ruso- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Luchs
m <-es, -e>
зоол рысь (о животном)
рысь (о мехе)
Ejemplos de los textos
Spendius betastete den Boden und erkannte, daß er kunstfertig mit Luchsfellen ausgeschlagen war.Спендий ощупал пол и догадался вдруг, что он устлан рысьими шкурами.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Noch weiter nach den Seiten kamen weit ausgeschwärmt die Leichtbewaffneten mit Schilden aus Luchsfell, hinter denen die Spitzen der Wurfspieße hervorsahen, die sie in der Linken trugen.Далее шли, на некотором расстоянии один от другого, солдаты, легко вооруженные, со щитами из рысьих шкур; из-за щитов высовывались острия метательных копий, которые они держали в левой руке.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Als er seinen schweren Mantel abgeworfen hatte, stand er in einem Luchsfell da, das seine Hüften umkleidete, und stampfte mit seinen kleinen bloßen Füßen, die weiß vom Staube waren, fest auf die Fliesen.Когда он сбросил слишком тяжелый плащ, на нем осталась рысья шкура вокруг стана, и он решительно ступал маленькими босыми ногами, побелевшими от пыли.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Traducciones de usuarios
Sustantivo
- 1.
рысь
Traducción agregada por ಠ_ಠ ಠ_ಠ
Expresiones
Luchs-
рысий
luchsäugig
зоркий
luchsäugig
с глазами рыси
abluchsen
выманивать
abluchsen
подсматривать
abluchsen
хитростью разузнавать
Forma de la palabra
Luch
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Luch | Luche |
| Genitiv | Luches, Luchs | Luche |
| Dativ | Luch, Luche | Luchen |
| Akkusativ | Luch | Luche |
Luchs
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Luchs | Luchse |
| Genitiv | Luchses | Luchse |
| Dativ | Luchs | Luchsen |
| Akkusativ | Luchs | Luchse |
luchsen
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich luchse | wir luchsen |
| du luchst | ihr luchst |
| er/sie/es luchst | sie luchsen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich luchste | wir luchsten |
| du luchstest | ihr luchstet |
| er/sie/es luchste | sie luchsten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe geluchst | wir haben geluchst |
| du hast geluchst | ihr habt geluchst |
| er/sie/es hat geluchst | sie haben geluchst |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte geluchst | wir hatten geluchst |
| du hattest geluchst | ihr hattet geluchst |
| er/sie/es hatte geluchst | sie hatten geluchst |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde luchsen | wir werden luchsen |
| du wirst luchsen | ihr werdet luchsen |
| er/sie/es wird luchsen | sie werden luchsen |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde geluchst | wir werden geluchst |
| du wirst geluchst | ihr werdet geluchst |
| er/sie/es wird geluchst | sie werden geluchst |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich luchse | wir luchsen |
| du luchsest | ihr luchset |
| er/sie/es luchse | sie luchsen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe geluchst | wir haben geluchst |
| du habest geluchst | ihr habet geluchst |
| er/sie/es habe geluchst | sie haben geluchst |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde luchsen | wir werden luchsen |
| du werdest luchsen | ihr werdet luchsen |
| er/sie/es werde luchsen | sie werden luchsen |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde geluchst | wir werden geluchst |
| du werdest geluchst | ihr werdet geluchst |
| er/sie/es werde geluchst | sie werden geluchst |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich luchste | wir luchsten |
| du luchstest | ihr luchstet |
| er/sie/es luchste | sie luchsten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde luchsen | wir würden luchsen |
| du würdest luchsen | ihr würdet luchsen |
| er/sie/es würde luchsen | sie würden luchsen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte geluchst | wir hätten geluchst |
| du hättest geluchst | ihr hättet geluchst |
| er/sie/es hätte geluchst | sie hätten geluchst |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde geluchst | wir würden geluchst |
| du würdest geluchst | ihr würdet geluchst |
| er/sie/es würde geluchst | sie würden geluchst |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde geluchst | wir werden geluchst |
| du wirst geluchst | ihr werdet geluchst |
| er/sie/es wird geluchst | sie werden geluchst |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde geluchst | wir wurden geluchst |
| du wurdest geluchst | ihr wurdet geluchst |
| er/sie/es wurde geluchst | sie wurden geluchst |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin geluchst | wir sind geluchst |
| du bist geluchst | ihr seid geluchst |
| er/sie/es ist geluchst | sie sind geluchst |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war geluchst | wir waren geluchst |
| du warst geluchst | ihr wart geluchst |
| er/sie/es war geluchst | sie waren geluchst |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde geluchst | wir werden geluchst |
| du wirst geluchst | ihr werdet geluchst |
| er/sie/es wird geluchst | sie werden geluchst |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde geluchst | wir werden geluchst |
| du wirst geluchst | ihr werdet geluchst |
| er/sie/es wird geluchst | sie werden geluchst |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde geluchst | wir werden geluchst |
| du werdest geluchst | ihr werdet geluchst |
| er/sie/es werde geluchst | sie werden geluchst |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei geluchst | wir seien geluchst |
| du seist geluchst | ihr seiet geluchst |
| er/sie/es sei geluchst | sie seien geluchst |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde geluchst | wir werden geluchst |
| du werdest geluchst | ihr werdet geluchst |
| er/sie/es werde geluchst | sie werden geluchst |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde geluchst | wir werden geluchst |
| du werdest geluchst | ihr werdet geluchst |
| er/sie/es werde geluchst | sie werden geluchst |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde geluchst | wir würden geluchst |
| du würdest geluchst | ihr würdet geluchst |
| er/sie/es würde geluchst | sie würden geluchst |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre geluchst | wir wären geluchst |
| du wärst geluchst | ihr wärt geluchst |
| er/sie/es wäre geluchst | sie wären geluchst |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde geluchst | wir würden geluchst |
| du würdest geluchst | ihr würdet geluchst |
| er/sie/es würde geluchst | sie würden geluchst |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde geluchst | wir würden geluchst |
| du würdest geluchst | ihr würdet geluchst |
| er/sie/es würde geluchst | sie würden geluchst |
| Imperativ | luchs, luchse |
| Partizip I (Präsens) | luchsend |
| Partizip II (Perfekt) | geluchst |