sin ejemplosSe encuentra en 4 diccionarios
El diccionario general alemán-ruso- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Jod
n <-(e)s> (хим знак J) йод
Medical (De-Ru)
Jod
n
йод m, J
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Noch ehe sie sie erreichten, verkündete ihnen der Geruch nach Jod und Algen das Meer.А еще через несколько шагов запах йода и водорослей известил их о близости моря.Camus, Albert / Die PestКамю, Альбер / ЧумаЧумаКамю, Альбер© Издательство "Радуга", 1989Die PestCamus, Albert© 1947 by Librairie Gallimard, Paris©1950 by Rowohlt Verlag GmbH, Hamburg
Für eine ausreichende Versorgung mit mehrfach ungesättigten Fettsäuren, Jod und Selen werden ein bis zwei Fischmahlzeiten pro Woche empfohlen.Для снабжения организма в достаточном количестве полиненасыщенными жирными кислотами, йодом и селеном рекомендуется готовить рыбу 1-2 раза в неделю.© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011
So kam es, daß nach Jod und Pflaster und einem Schluck Portwein-Verschnitt der Sarg des Riesen doch noch einen Zweck erfüllte.»Так вот и случилось, что после йода, пластыря и глотка портвейна гроб великана послужил еще кое для чего.Remarque, Erich Maria / Der schwarze ObeliskРемарк, Эрих Мария / Черный обелискЧерный обелискРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1956© 1998 АстDer schwarze ObeliskRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1956
Ravic sah den Patienten nur zugedeckt; er kannte von ihm nur die schmale, jodbraune Stelle Körper, die offen war für die Operation.Перед Равиком всегда была лишь прикрытая простыней мумия, он видел только узкую полоску тела, смазанную йодом и предназначенную для операции.Remarque, Erich Maria / Arc de TriompheРемарк, Эрих Мария / Триумфальная аркаТриумфальная аркаРемарк, Эрих Мария© Эрих Мария Ремарк, 1945© 1972 by Paulette Goddard-Remarque© 1988 by Kiepenheuer & Witsch© Аст, 1999© Перевод с нем. Б. Кремнева и И. ШрайбераArc de TriompheRemarque, Erich Maria© 1945 by Erich Maria Remarque© 1972 by Paulette Goddard-Remarque© 1979, 1985, 1988 by Kiepenheuer & Witsch
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
Beimischung von Jod zum Kochsalz
йодирование соли
protein-gebundenes Jod
белково-связанный йод
Beimischung vom Jod zum Kochsalz
йодировние соли
Jod-
йодистый
Jod-
йодный
Jodakne
йодные угри
Jodanstrich
смазывание йодом
Jodbasedow
тиреотоксикоз вследствие длительного приема йода
Jodmangel
дефицит йода
Jodmangelkropf
йододефицитный зоб
Jodpemphigus
йодная пузырчатка
Jodpurpura
йодная пурпура
Jodsalz
йодированная соль
Jodsäure
йодноватая кислота
Jodschnupfen
йодный насморк
Forma de la palabra
Jod
Substantiv, Singular, Neutrum
| Singular | |
| Nominativ | Jod |
| Genitiv | Jodes, Jods |
| Dativ | Jod |
| Akkusativ | Jod |