IS

»And the race is on and it looks like heartache and the winner loses all.«

«And the race is on and it looks like heartache and the winner loses all».[149]

Schlink, Bernhard,Popp, Walter / Selb's JustizШлинк, Бернхард,Попп, Вальтер / Правосудие Зельба

Правосудие Зельба

Шлинк, Бернхард,Попп, Вальтер

© Р. Эйвадис, перевод, 2010

© ООО "Издательская Группа "Азбука-Аттикус", 2010

© 1987 Diogenes Verlag ag Zürich

Selb's Justiz

Schlink, Bernhard,Popp, Walter

© 1987 Diogenes Verlag ag Zürich

Die nächste Woche is Zeit genug.

Хоть через неделю.

Meyrink, Gustav / Der GolemМайринк, Густав / Голем

Голем

Майринк, Густав

Der Golem

Meyrink, Gustav

© 1915 by Kurt Wolff Verlag Leipzig

Wenn Sie Antworten bekommen wie : google knows oder google is your friend dann haben Sie die Hinweise oben vielleicht nicht befolgt.

Если вам ответили аббревиатурой RTFM, STFW, GIYF google knows, вероятнее всего, вы не следовали нашим советам.

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/KDE4v2.php 6/18/2010

„'n Aap is hei!" wiederholte der alte Buddenbrook kichernd.

- Обезьяна он! - сдерживая смех, повторил старый Будденброк.

Mann, Thomas / BuddenbrooksМанн, Томас / Будденброки

Будденброки

Манн, Томас

© Издательство «Правда», 1985

Buddenbrooks

Mann, Thomas

© G. Fischer Verlag, 1909

»She is a Russian Subjekt, weil take care of her«::', sagte Fandorin zu Lockstone und versprach dem Mädchen: »Du wirst zufrieden sein.«

– She is a Russian subject, we'll take care of her , – сказал Эраст Петрович сержанту, а девицу успокоил. – Будешь д-довольна.

Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheАкунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2

Алмазная колесница, Том 2

Акунин, Борис

Die Diamantene Kutsche

Akunin, Boris