sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario general alemán-ruso- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
Gutschein
m <-(e)s, -e> (товарный) купон (документ, подтверждающий наличие на активе предъявителя определённой суммы, на которую он может бесплатно получить товар или услугу)
Economics (De-Ru)
Gutschein
m
талон, ордер, купон
банковский чек
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Das Jugendamt erhebt den Betreuungsbedarf des Kindes und stellt Ihnen einen entsprechenden Kita-Gutschein aus.Отдел по работе с молодежью рассматривает потребность Вашего ребенка в опеке и выписывает Вам соответствующий талон.© 2008 Der Beauftragte des Senats von Berlin für Integration und Migrationhttp://www.berlin.de/ 3/12/2011© 2008 Der Beauftragte des Senats von Berlin für Integration und Migrationhttp://www.berlin.de/ 3/12/2011
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
сертификат (на определённую сумму, например, подарочный сертификат)
Traducción agregada por veneers.inlays@gmail.com - 2.
подарочный купон
Traducción agregada por Gudik
Expresiones
Gutschein des Inhaberzeichens oder Schuldzeichens
свидетельство правомерного или виновного владения
Bildungsgutschein
денежный чек, выдаваемый государством обучающемуся
Zinsgutschein
процентный купон
Steuergutscheine
государственные долговые обязательства, принимаемые в уплату налогов
Forma de la palabra
Gutschein
Substantiv, Maskulinum
Singular | Plural | |
Nominativ | Gutschein | Gutscheine |
Genitiv | Gutscheines, Gutscheins | Gutscheine |
Dativ | Gutschein | Gutscheinen |
Akkusativ | Gutschein | Gutscheine |