eine reiche Erfahrung — богатый опыт
Erfahrungen sammeln — накапливать опыт
Erfahrungen austauschen — обмениваться опытом
über langjährige Erfahrungen verfügen (in ) — иметь многолетний опыт
berufliche Erfahrung haben — обладать профессиональным опытом
die Erfahrung zeigte… — опыт показывает
Er hat viel Erfahrung auf diesem Gebiet. — У него большой опыт в этой области.
Das weiß ich aus eigener Erfahrung. — Я знаю это по собственному опыту.
Sie ist durch Erfahrung klug geworden. — Она научена горьким опытом.
in Erfahrung bringen— разузнать, получить сведения