Данные пожелания заказчиков (=клиентов) слишком индивидуальны, поэтому они не вписались в систему стандартных изделий оптового продавца (=крупного оферента).

Данные пожелания клиентов слишком индивидуальны, поэтому они не нашли места в системе стандартных изделий оптового продавца .