sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios

El diccionario general alemán-ruso
The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.

Blässe

f <-> бледность; блёклость

Medical (De-Ru)

Blässe

бледность f

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

Um seine Blässe zu verdecken, schminkte er seine Backen mit Zinnober, dann schnallte er sich seine Beinschienen und seinen Küraß an, goß eine Schale Wein hinunter und galoppierte seinen Truppen nach, die denen von Utika eiligst entgegenzogen.
Чтобы скрыть свою бледность, он вымазал щеки румянами; потом застегнул кнемиды, панцирь, выпил залпом чашу чистого вина и побежал за своим войском, которое спешило к осаждавшим Утику.
Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / Salambo
Salambo
Flaubert, Gustave
Саламбо
Флобер, Гюстав

Noch lagen Himmel, Erde und Meer in geisterhaft glasiger Dämmerblässe; noch schwamm ein vergehender Stern im Wesenlosen.
Небо, земля и море еще покоились в белесоватой дымке раннего утра; еще плыла в беспредельности угасающая звезда.
Mann, Thomas / Der Tod in VenedigМанн, Томас / Смерть в Венеции
Смерть в Венеции
Манн, Томас
© Н. Ман, наследники, перевод
© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС». Издание, 2004
Der Tod in Venedig
Mann, Thomas
© by S. Fischer, Verlag, Berlin

Añadir a mi diccionario

Blässe1/2

Sust. femeninoбледность; блёклость

Traducciones de usuarios

Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!

Expresiones

periorale Blässe

бледность кожи вокруг рта

wachsartige Blässe

восковая бледность

Wachsblässe

восковая бледность

Zimmerblässe

бледность человека

Zimmerblässe

мало бывающего на воздухе

"Wachsblässe"

"восковая" бледность

Forma de la palabra

Blässe

Substantiv, Femininum

	Singular	Plural
Nominativ	Blässe	*Blässen
Genitiv	Blässe	*Blässen
Dativ	Blässe	*Blässen
Akkusativ	Blässe	*Blässen

blässen

Verb, transitives

Indikativ, Präsens, Aktiv
ich blässe	wir blässen
du blässt, blässest	ihr blässt, blässet
er/sie/es blässt, blässet	sie blässen

Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich blässte	wir blässten
du blässtest	ihr blässtet
er/sie/es blässte	sie blässten

Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe geblässt	wir haben geblässt
du hast geblässt	ihr habt geblässt
er/sie/es hat geblässt	sie haben geblässt

Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte geblässt	wir hatten geblässt
du hattest geblässt	ihr hattet geblässt
er/sie/es hatte geblässt	sie hatten geblässt

Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde blässen	wir werden blässen
du wirst blässen	ihr werdet blässen
er/sie/es wird blässen	sie werden blässen

Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde geblässt	wir werden geblässt
du wirst geblässt	ihr werdet geblässt
er/sie/es wird geblässt	sie werden geblässt

Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich blässe	wir blässen
du blässest	ihr blässet
er/sie/es blässe	sie blässen

Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe geblässt	wir haben geblässt
du habest geblässt	ihr habet geblässt
er/sie/es habe geblässt	sie haben geblässt

Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde blässen	wir werden blässen
du werdest blässen	ihr werdet blässen
er/sie/es werde blässen	sie werden blässen

Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde geblässt	wir werden geblässt
du werdest geblässt	ihr werdet geblässt
er/sie/es werde geblässt	sie werden geblässt

Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich blässte	wir blässten
du blässtest	ihr blässtet
er/sie/es blässte	sie blässten

Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde blässen	wir würden blässen
du würdest blässen	ihr würdet blässen
er/sie/es würde blässen	sie würden blässen

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte geblässt	wir hätten geblässt
du hättest geblässt	ihr hättet geblässt
er/sie/es hätte geblässt	sie hätten geblässt

Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde geblässt	wir würden geblässt
du würdest geblässt	ihr würdet geblässt
er/sie/es würde geblässt	sie würden geblässt

Indikativ, Präsens, Passiv
ich werde geblässt	wir werden geblässt
du wirst geblässt	ihr werdet geblässt
er/sie/es wird geblässt	sie werden geblässt

Indikativ, Präteritum, Passiv
ich wurde geblässt	wir wurden geblässt
du wurdest geblässt	ihr wurdet geblässt
er/sie/es wurde geblässt	sie wurden geblässt

Indikativ, Perfekt, Passiv
ich bin geblässt	wir sind geblässt
du bist geblässt	ihr seid geblässt
er/sie/es ist geblässt	sie sind geblässt

Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv
ich war geblässt	wir waren geblässt
du warst geblässt	ihr wart geblässt
er/sie/es war geblässt	sie waren geblässt

Indikativ, Futur I, Passiv
ich werde geblässt	wir werden geblässt
du wirst geblässt	ihr werdet geblässt
er/sie/es wird geblässt	sie werden geblässt

Indikativ, Futur II, Passiv
ich werde geblässt	wir werden geblässt
du wirst geblässt	ihr werdet geblässt
er/sie/es wird geblässt	sie werden geblässt

Konjunktiv I, Präsens, Passiv
ich werde geblässt	wir werden geblässt
du werdest geblässt	ihr werdet geblässt
er/sie/es werde geblässt	sie werden geblässt

Konjunktiv I, Perfekt, Passiv
ich sei geblässt	wir seien geblässt
du seist geblässt	ihr seiet geblässt
er/sie/es sei geblässt	sie seien geblässt

Konjunktiv I, Futur I, Passiv
ich werde geblässt	wir werden geblässt
du werdest geblässt	ihr werdet geblässt
er/sie/es werde geblässt	sie werden geblässt

Konjunktiv I, Futur II, Passiv
ich werde geblässt	wir werden geblässt
du werdest geblässt	ihr werdet geblässt
er/sie/es werde geblässt	sie werden geblässt

Konjunktiv II, Präteritum, Passiv
ich würde geblässt	wir würden geblässt
du würdest geblässt	ihr würdet geblässt
er/sie/es würde geblässt	sie würden geblässt

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv
ich wäre geblässt	wir wären geblässt
du wärst geblässt	ihr wärt geblässt
er/sie/es wäre geblässt	sie wären geblässt

Konjunktiv II, Futur I, Passiv
ich würde geblässt	wir würden geblässt
du würdest geblässt	ihr würdet geblässt
er/sie/es würde geblässt	sie würden geblässt

Konjunktiv II, Futur II, Passiv
ich würde geblässt	wir würden geblässt
du würdest geblässt	ihr würdet geblässt
er/sie/es würde geblässt	sie würden geblässt

Imperativ	bläss, blässe
Partizip I (Präsens)	blässend
Partizip II (Perfekt)	geblässt

Indikativ, Präsens, Aktiv
ich bläße	wir bläßen
du bläßt, bläßest	ihr bläßt, bläßet
er/sie/es bläßt, bläßet	sie bläßen

Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich bläßte	wir bläßten
du blässtest, bläßtest	ihr bläßtet
er/sie/es bläßte	sie bläßten

Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe gebläßt	wir haben gebläßt
du hast gebläßt	ihr habt gebläßt
er/sie/es hat gebläßt	sie haben gebläßt

Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte gebläßt	wir hatten gebläßt
du hattest gebläßt	ihr hattet gebläßt
er/sie/es hatte gebläßt	sie hatten gebläßt

Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde bläßen	wir werden bläßen
du wirst bläßen	ihr werdet bläßen
er/sie/es wird bläßen	sie werden bläßen

Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde gebläßt	wir werden gebläßt
du wirst gebläßt	ihr werdet gebläßt
er/sie/es wird gebläßt	sie werden gebläßt

Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich -	wir -
du -	ihr -
er/sie/es -	sie -

Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe gebläßt	wir haben gebläßt
du habest gebläßt	ihr habet gebläßt
er/sie/es habe gebläßt	sie haben gebläßt

Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde bläßen	wir werden bläßen
du werdest bläßen	ihr werdet bläßen
er/sie/es werde bläßen	sie werden bläßen

Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde gebläßt	wir werden gebläßt
du werdest gebläßt	ihr werdet gebläßt
er/sie/es werde gebläßt	sie werden gebläßt

Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich bläßte	wir bläßten
du bläßtest	ihr bläßtet
er/sie/es bläßte	sie bläßten

Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde bläßen	wir würden bläßen
du würdest bläßen	ihr würdet bläßen
er/sie/es würde bläßen	sie würden bläßen

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte gebläßt	wir hätten gebläßt
du hättest gebläßt	ihr hättet gebläßt
er/sie/es hätte gebläßt	sie hätten gebläßt

Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde gebläßt	wir würden gebläßt
du würdest gebläßt	ihr würdet gebläßt
er/sie/es würde gebläßt	sie würden gebläßt

Indikativ, Präsens, Passiv
ich werde gebläßt	wir werden gebläßt
du wirst gebläßt	ihr werdet gebläßt
er/sie/es wird gebläßt	sie werden gebläßt

Indikativ, Präteritum, Passiv
ich wurde gebläßt	wir wurden gebläßt
du wurdest gebläßt	ihr wurdet gebläßt
er/sie/es wurde gebläßt	sie wurden gebläßt

Indikativ, Perfekt, Passiv
ich bin gebläßt	wir sind gebläßt
du bist gebläßt	ihr seid gebläßt
er/sie/es ist gebläßt	sie sind gebläßt

Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv
ich war gebläßt	wir waren gebläßt
du warst gebläßt	ihr wart gebläßt
er/sie/es war gebläßt	sie waren gebläßt

Indikativ, Futur I, Passiv
ich werde gebläßt	wir werden gebläßt
du wirst gebläßt	ihr werdet gebläßt
er/sie/es wird gebläßt	sie werden gebläßt

Indikativ, Futur II, Passiv
ich werde gebläßt	wir werden gebläßt
du wirst gebläßt	ihr werdet gebläßt
er/sie/es wird gebläßt	sie werden gebläßt

Konjunktiv I, Präsens, Passiv
ich werde gebläßt	wir werden gebläßt
du werdest gebläßt	ihr werdet gebläßt
er/sie/es werde gebläßt	sie werden gebläßt

Konjunktiv I, Perfekt, Passiv
ich sei gebläßt	wir seien gebläßt
du seist gebläßt	ihr seiet gebläßt
er/sie/es sei gebläßt	sie seien gebläßt

Konjunktiv I, Futur I, Passiv
ich werde gebläßt	wir werden gebläßt
du werdest gebläßt	ihr werdet gebläßt
er/sie/es werde gebläßt	sie werden gebläßt

Konjunktiv I, Futur II, Passiv
ich werde gebläßt	wir werden gebläßt
du werdest gebläßt	ihr werdet gebläßt
er/sie/es werde gebläßt	sie werden gebläßt

Konjunktiv II, Präteritum, Passiv
ich würde gebläßt	wir würden gebläßt
du würdest gebläßt	ihr würdet gebläßt
er/sie/es würde gebläßt	sie würden gebläßt

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv
ich wäre gebläßt	wir wären gebläßt
du wärst geblässt, gebläßt	ihr wärt gebläßt
er/sie/es wäre gebläßt	sie wären gebläßt

Konjunktiv II, Futur I, Passiv
ich würde gebläßt	wir würden gebläßt
du würdest gebläßt	ihr würdet gebläßt
er/sie/es würde gebläßt	sie würden gebläßt

Konjunktiv II, Futur II, Passiv
ich würde gebläßt	wir würden gebläßt
du würdest gebläßt	ihr würdet gebläßt
er/sie/es würde gebläßt	sie würden gebläßt

Imperativ	bläß, bläße
Partizip I (Präsens)	bläßend
Partizip II (Perfekt)	gebläßt

Blässe

Substantiv, Maskulinum

	Singular	Plural
Nominativ	Blässe	*Blässen
Genitiv	Blässens	*Blässen
Dativ	Blässen	*Blässen
Akkusativ	Blässen	*Blässen