El diccionario general alemán-ruso

• The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.

bei

prp (D)

1. у, возле, около (указывает на местонахождение поблизости от кого-л, чего-л); под (чем-л – о населëнном пункте)

2. на, в, среди, у, с (указывает на нахождение где-л, на распространение среди кого-л, чего-л)

3. при, во время (указывает на время; сочетание переводится на русский язык тж творительным падежом существительного)

4. за, во время (о занятии и т. п.)

5. указывает на состояние:

6. при, в (указывает на условия, обстоятельства)

7. у, к, в, на (указывает на связь с лицом, учреждением, организацией)

8. указывает на обладание чем-л, наличие чего-л:

9. указывает на то, за что берутся:

10. около (указывает на примерное количество)

11. в клятвах, просьбах и т. п.; в сочетании с существительным переводится на русский язык творительным падежом: