sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario general alemán-ruso- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
Babel
n <-s, -> редк
Вавилон (символ большого города с его суетой, соблазнами и пороками)
Вавилон (город, в котором проживают представители различных народов, разговаривающие на различных языках)
n <-s> см Babylon
Ejemplos de los textos
Dark wandte sich dann der Geschichte von Babel zu, führte seinen Plan weiter aus und verkündete seine Vision der kommenden Dinge.Обращаясь к библейской истории о башне Вавилонской, Блэк делится с читателем своим планом и пророчествует о том, как, по его мнению, будут развиваться события.Auster, Paul / Stadt aus GlasОстер, Пол / Стеклянный городСтеклянный городОстер, Пол© Paul Auster, 1985© Александр Ливергант, 2005Stadt aus GlasAuster, Paul© Paul Auster, 1985© Hoffmann und Campe 1987
Der Turmbau zu Babel Nummer 2! So wird es in den Berichten genannt."“Вавилонская башня-2”, так это проходит в отчетах.Lukianenko, Sergej / SpectrumЛукьяненко, Сергей / СпектрСпектрЛукьяненко, СергейSpectrumLukianenko, Sergej© 2002 by S. W. Lukianenko© 2007 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH
Mit Hilfe des Modul Babel haben Sie einen einfachen Zugriff auf den Babelfish-Übersetzungsdienst.Babelfish модуль позволяет быстро обращаться к сервису перевода Babelfish.
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
der Turmbau zu Babel
вавилонское столпотворение
Turmbau zu Babel
вавилонская башня
Babelgedanke
грандиозная мысль
Babelturm
вавилонская башня
babelhaft
бестолковый
babelhaft
гигантский
babelhaft
грешный
babelhaft
огромный
babelhaft
растерянный
Forma de la palabra
Babel
Substantiv, Singular, Neutrum
| Singular | |
| Nominativ | Babel |
| Genitiv | Babels |
| Dativ | Babel |
| Akkusativ | Babel |
Babel
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Babel | *Babel |
| Genitiv | Babels | *Babel |
| Dativ | Babel | *Babel |
| Akkusativ | Babel | *Babel |